Las octogenarias Hermanas M¨¢rquez presentan su primer CD

Paquito d'Rivera, el hombre que rescat¨® a Bebo Vald¨¦s de los fr¨ªos escenarios de Estocolmo en la era en que resurgieron Compay, Cachao y Chavela, present¨® anoche en el Auditorio de Tenerife el primer CD que graban las octogenarias Hermanas M¨¢rquez (Trinidad y Nersa), unas verdaderas estrellas, mitos musicales de los a?os cuarenta y cincuenta. "Nuestro ¨²ltimo disco lo grabamos sin auriculares y ahora todo es espectacular", revela Trinidad.

Hace nueve a?os, la madre de Paquito coment¨® a su hijo: "Tienes que conocer a estas ni?as". Para ello, le prepar¨® unos frijoles negros "a los que jam¨¢s he podido decir que no", y las escuch¨®. "Yo las conoc¨ªa de los libros de historia de la m¨²sica, pero nada m¨¢s". "Fue un amor a primera vista, me conquist¨® que dos artistas tuvieran tanto sentido del humor, como me pas¨® con Mozart", revela el saxofonista. "Desde entonces, no hay fiesta en casa de Paquito a la que faltemos las hermanas", a?ade Nersa.

La semana de enero que decidieron grabar el disco, Nueva York estaba a 18 grados bajo cero. El ascensor del edificio de Nersa se estrope¨® y tuvo que bajar dificultosamente las nueve plantas. Pero su llegada a los estudios Black Pocket de la calle 20 cambi¨® el curso hasta del r¨ªo Hudson. "Grabaron todo el CD en menos de 10 horas, cuando normalmente para un solo instrumento estamos m¨¢s de dos d¨ªas", reconocen los productores Dania D¨¦vora y Jos¨¦ Luis Rup¨¦rez (recientes ganadores del Grammy por la primera versi¨®n en espa?ol de Historia de un soldado, de ?gor Stravinski). "La primera toma siempre era la buena".

Rup¨¦rez y Paquito d'Rivera acordaron el pasado agosto que ¨¦sta ser¨ªa su nueva producci¨®n: un libro-disco (Paquito d'Rivera presenta a las Hermanas M¨¢rquez) cuidadosamente documentado e ilustrado con decenas de fotograf¨ªas de la ¨¦poca, junto a sus mejores boleros, guarachas y chachach¨¢s, firmados por m¨²sicos de todos los tiempos (Fernando Ortiz, Tereso Vald¨¦s, Bobby Collazo, Ernesto Lecuona), adem¨¢s de tres temas de la factor¨ªa M¨¢rquez. Cuando se acercaron a contarle el proyecto a las hermanas emigradas a Nueva York en 1951, ¨¦stas comentaron: "Estos son otros dos gallegos que han venido a contarnos una historia", y no se la creyeron, como ya hab¨ªa ocurrido durante 40 a?os de promesas incumplidas de decenas de productores. El resultado es tan espectacular que "no hace falta ni escucharlo", en palabras de Paquito. Hubo que elegir entre las m¨¢s de 300 canciones de su repertorio. El CD ya ha sido preseleccionado para cuatro categor¨ªas de los Grammy.

El espect¨¢culo que sabore¨® anoche Tenerife estar¨¢ hoy en el Womad de C¨¢ceres, y ma?ana, viernes, y el s¨¢bado en Calle 54, de Madrid, ciudad en la que el martes se presentaron ante la prensa.

Preguntado por qui¨¦nes son las Hermanas M¨¢rquez, D'Rivera contest¨®: "Son la hostia", para a?adir con iron¨ªa que "uno de los muchos m¨¦ritos de Trinidad y Nersa es haber evitado la desaparici¨®n de la guaracha, un g¨¦nero de burla, choteo y cr¨ªtico que ya no ten¨ªa sentido en un pa¨ªs" (Cuba), "donde no hay nada que criticar, porque todo es perfecto". Rup¨¦rez a?ade que "vivimos en una ¨¦poca donde las modas de la industria orillan a artistas con una gran carrera, a pesar de que ellos siguen cantando en escenarios".

El d¨²o que comparti¨® los escenarios de La Habana con Ernesto Lecuona visit¨® el hotel de la capital tinerfe?a donde falleci¨® el maestro para homenajearlo. En ese contexto, cuando los productores han vuelto a preguntar a Paquito "?y ahora qu¨¦?", responde que har¨¢ con Nacha Guevara un musical sobre los amores de Jos¨¦ Mart¨ª.