Autores canarios lamentan y elogian su insularidad

Lo habitual al hablar de Canarias es referirse al aislamiento y la lejan¨ªa. Tambi¨¦n cuando se aborda el hecho de escribir y publicar en las islas. Volvi¨® a ocurrir ayer en la Feria del Libro de Madrid. La Asociaci¨®n de Editores de Canarias (Asodecan) ha querido plantear esta cuestiones fuera del archipi¨¦lago en la mesa redonda Editar en Canarias, celebrada en el Pabell¨®n Carmen Mart¨ªn Gaite.

Los autores, editores y autoridades pol¨ªticas que participaron en el debate se refirieron, de una forma u otra, a las dificultades a?adidas que supone la insularidad. En sentido contrario se manifest¨® F¨¦lix Hormiga, escritor, editor y gestor cultural en Lanzarote. Para Hormiga, "escribir en Canarias es tan f¨¢cil, o tan complicado, como hacerlo en cualquier otra parte del mundo". Hormiga apunt¨® que el problema puede estar, m¨¢s bien, en la percepci¨®n de la insularidad. "En las librer¨ªas", coment¨®, "las producciones canarias se colocan en un mueble aparte. Da igual el tema: un libro sobre las enfermedades de la papa est¨¢ en la misma estanter¨ªa que una novela de un autor insular".

Hormiga indic¨® que "es necesario construir Canarias tanto con los autores que permanecemos en las islas como con aquellos que se encuentran en la di¨¢spora", y pidi¨® a las autoridades auton¨®micas e insulares un proyecto cultural general para Canarias.

El escritor y profesor de piscolog¨ªa Pedro Hern¨¢ndez coincidi¨® con F¨¦lix Hormiga en demandar un plan general. Hern¨¢ndez, autor de Natura y cultura de las Islas Canarias, obra publicada por primera vez en 1977, que ha alcanzado los 150.000 ejemplares vendidos y que es uno de los pilares de la moderna recuperaci¨®n de la identidad canaria, dijo que "los canarios estamos aislados y tambi¨¦n, por necesidad, abiertos al mundo", y pidi¨® "un plan que abarque la cultura popular y la elitista, un pacto entre todos para establecer prioridades".

El escritor y cineasta Alberto Omar se?al¨® que "el escritor hoy o es un producto social o no es nada". Al mismo tiempo, Omar pidi¨® la intervenci¨®n de las administraciones para "resguardar este bien social que es el libro".

En el debate participaron tambi¨¦n Juan Manuel Casta?eda, director general de Cultura del Gobierno de Canarias, y Miguel Delgado, consejero del Cabildo de Tenerife para el mismo ¨¢mbito. Casta?eda reconoci¨® que son necesarios m¨¢s recursos institucionales, ofreci¨® colaboraci¨®n y se mostr¨® optimista, pues a su parecer, "Canarias est¨¢ en un momento creativo dulce". Delgado se?al¨® que "el dinero siempre es poco y nunca sobra en ning¨²n sitio". El debate contin¨²a hoy en el mismo pabell¨®n de la feria con otra mesa redonda titulada El libro canario y sus alternativas.