El Consell dice que no negociar¨¢ la denominaci¨®n del valenciano

El Consell aprob¨® ayer una declaraci¨®n institucional en la que se aferra a la denominaci¨®n "tradicional, hist¨®rica, legal y estatutaria" del valenciano y obvia cualquier criterio utilizado por la comunidad acad¨¦mica. El consejero portavoz, Esteban Gonz¨¢lez Pons, advirti¨® de que el Consell no negociar¨¢ nada. El presidente de la Generalitat se pronunci¨® en el mismo sentido e hizo extensiva su postura a todo el PP.

La negativa del Consell a negociar cualquier f¨®rmula que facilite el reconocimiento del catal¨¢n/valenciano en la Uni¨®n Europea coincidi¨® con el anuncio de la vicepresidenta del Gobierno, Mar¨ªa Teresa Fern¨¢ndez de la Vega, de que el ministro de Exteriores, Miguel ?ngel Moratinos, convocar¨¢ la semana que viene una reuni¨®n con los representantes de las comunidades aut¨®nomas con lenguas propias para consensuar una petici¨®n de reconocimiento oficial ante la UE. Fern¨¢ndez de la Vega asegur¨® que el Gobierno buscar¨¢ una f¨®rmula que respete "todas las sensibilidades", pero que no se adentrar¨¢ en disputas ling¨¹¨ªsticas, sino en "lo que le permita la ley".

El presidente de la Generalitat, Francisco Camps, que reiter¨® su rechazo a cualquier f¨®rmula que equipare las denominaciones de catal¨¢n y valenciano, traslad¨® ayer su posici¨®n a la cumbre auton¨®mica del PP celebrada en la localidad riojana de San Mill¨¢n de la Cogolla. As¨ª, en la declaraci¨®n del PP, tras la reuni¨®n presidida por Mariano Rajoy, se recogi¨® "el respeto a los hechos diferenciales constitucionalmente garantizados y seguir garantizando el mantenimiento de los s¨ªmbolos y elementos culturales que constituyen el patrimonio com¨²n de todos los espa?oles, y en especial de las lenguas estatutariamente reconocidas".

"Valenciano es como hemos llamado a nuestro idioma a lo largo de los siglos, desde que hay conocimiento de la existencia del mismo, y as¨ª es como queremos seguir llam¨¢ndolo", dijo ayer Camps.

La postura de Camps fue contestada por la coordinadora de Esquerra Unida del pa¨ªs Valenci¨¤, Gloria Marcos, quien afirm¨® que su formaci¨®n s¨®lo apoyar¨¢ la solicitud del Ejecutivo central si ¨¦sta es "escrupulosamente respetuosa con la unidad de la lengua". Marcos opin¨® que si se deja el valenciano "aislado y en manos de los criterios de la derecha, acabar¨¢ por convertirse en un instrumento folcl¨®rico sin prestigio ni uso social", al tiempo que solicit¨® que se consulte a aquellas asociaciones y organizaciones docentes, culturales y sindicales que "defienden y cultivan el valenciano".

El Sindicat de Treballadors de l'Ensenyament del Pa¨ªs Valenci¨¤ (STEPV) y sus hom¨®logos en Catalu?a y Baleares expresaron su "estupor" ante la propuesta inicial de Miguel ?ngel Moratinos, y recordaron que los criterios cient¨ªficos y filol¨®gicos, as¨ª como las sentencias del Tribunal Constitucional y del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana han establecido la unidad ling¨¹¨ªstica de las distintas variedades territoriales del catal¨¢n.

El consejo permanente del Institut d'Estudis Catalans, por su parte, manifest¨® su "preocupaci¨®n y sorpresa" ante la posibilidad de que valenciano y catal¨¢n sean reconocidos de forma diferenciada en la Uni¨®n Europea.