_
_
_
_
Reportaje:

Deshielo en el ?rtico

Primera expedici¨®n ruso-estadounidense para estudiar el calentamiento

El barco se arrastraba entre la niebla como en un lento recorrido de ruinas congeladas, intentando evitar bloques de hielo de todos los tama?os y formas frente a la costa del extremo nororiental de Rusia. Los gr¨¢ficos mostraban buenas condiciones de navegaci¨®n al norte del mar de Chukchi, donde los cient¨ªficos a bordo del buque cient¨ªfico ruso Profesor Jromov se dispon¨ªan a tomar docenas de muestras de agua como parte de la investigaci¨®n sobre los efectos del calentamiento del planeta en esa ¨¢rea poco estudiada. Pero el hielo estaba ah¨ª, independientemente de lo que dijeran los gr¨¢ficos.

El verano se acercaba a su fin y a la expedici¨®n conjunta ruso-estadounidense en el ?rtico le quedaba poco tiempo. Ocasionalmente, el Jromov, un barco de 65 metros de la ¨¦poca sovi¨¦tica, embest¨ªa contra una gran masa de hielo y las sacudidas hac¨ªan que se moviera todo lo que hay a bordo. "Sin un helic¨®ptero que te comunique observaciones cercanas sobre el hielo, tienes que confiar en el instinto y tener un poco de suerte", explicaba Terry Whitledge, cient¨ªfico jefe de la misi¨®n. ?ra el extremo norte de una traves¨ªa que comenz¨® en Nome, Alaska, hace 10 d¨ªas, con el objetivo de recorrer 6.000 kil¨®metros y llegar a latitudes muy superiores al C¨ªrculo ?rtico. El buque, con 36 cient¨ªficos y 28 tripulantes, zigzagueaba por la l¨ªnea fronteriza entre EE UU y Rusia, pasando ante costas rocosas, aldeas de nativos, ballenas jorobadas, osos polares y frailecillos.

El hielo perpetuo del mar ?rtico se derrite a un ritmo de casi el 10% cada d¨¦cada

La Administraci¨®n Nacional Oce¨¢nica y Atmosf¨¦rica de Estados Unidos (NOAA) estadounidense y la Academia de las Ciencias rusa han reunido a bi¨®logos, f¨ªsicos y qu¨ªmicos para estudiar durante 16 d¨ªas la ¨²nica entrada de agua del Pac¨ªfico que fluye al ?rtico. Ha habido otras expediciones conjuntas, pero ninguna con un abanico de expertos tan variado. Los cient¨ªficos esperan comprender mejor el aumento de las temperaturas y las corrientes c¨¢lidas que est¨¢n fundiendo la masa de hielo polar. Recientes estudios de fotograf¨ªas de sat¨¦lites financiados por la NASA han demostrado que el hielo perpetuo del mar ?rtico se derrite a un ritmo de casi el 10% cada d¨¦cada.

Primero la guerra fr¨ªa y despu¨¦s la resistencia gubernamental a los estudios conjuntos hab¨ªan obstaculizado los esfuerzos cient¨ªficos para construir una imagen s¨®lida de este importante ecosistema que abarca la frontera entre EE UU y Rusia. "La exploraci¨®n de este ¨¢rea ha estado atascada en una ci¨¦naga pol¨ªtica", afirma Kathleen Crane, coordinadora de la NOAA. "Uno de los objetivos es recoger informaci¨®n de referencia sobre la vida marina. Se trata simplemente de oceanograf¨ªa b¨¢sica". La expedici¨®n se llama Rusalca, siglas en ingl¨¦s de Censo Ruso-Estadounidense del ?rtico, y a la vez la palabra sirena en ruso. Durante un a?o de preparaci¨®n, los cient¨ªficos planearon 118 paradas para tomar muestras de zooplancton, peces, crust¨¢ceos y agua.

Pero Whitledge, de 61 a?os, ocean¨®grafo de la Universidad de Alaska y veterano de m¨¢s de 100 expediciones, tuvo que revisar los planes sobre la marcha. El hielo entorpec¨ªa el avance del Jromov en algunos lugares e imped¨ªa trabajar en otros. El barco deb¨ªa estar de vuelta en Nome, a m¨¢s de 40 horas de navegaci¨®n, seis d¨ªas despu¨¦s. El equipo conoc¨ªa los riesgos. Un poco m¨¢s al sur de donde se encontraba, 111 personas a bordo de otro buque cient¨ªfico, el Chelyuskin, fueron evacuadas despu¨¦s de que el barco quedara atrapado en el hielo en la d¨¦cada de 1930. Luego se hundi¨®.

Whitledge tuvo que retrasar el comienzo por un temporal, y despu¨¦s por una disputa burocr¨¢tica con el ministro de Defensa ruso, a quien no le gustaba la idea de que un estadounidense anduviera merodeando por aguas rusas. El ritmo de la toma de muestras -con redes, dragas e instrumentos avanzados que miden la temperatura del agua, la salinidad, la clorofila y las corrientes- ha sido agotador. Una buena izada de la red dejaba la cubierta llena de vida marina y fango.

Los investigadores se pon¨ªan guantes y botas de goma para revolver entre esa masa y escoger lo que necesitaban. Con una fr¨ªa llovizna o bajo el sol de media noche, Katrin Iken y Bodil Bluhm, de la Universidad de Alaska, med¨ªan y pesaban cuidadosamente miles de estrellas de mar, cangrejos y otros ejemplares marinos.

Es crucial aprovechar esta rara oportunidad, comentaba Iken, de 39 a?os. Los investigadores dorm¨ªan, espor¨¢dicamente, en camarotes que huelen a a?os de humo de tabaco, sudor y cebollas fritas. Cualquier diferencia cultural se fund¨ªa con ayuda de un ocasional trago de vodka. Las antiguas tensiones pol¨ªticas rara vez han salido a la luz en las charlas de comedor. "Creo que entre los cient¨ªficos nunca hubo una [Guerra Fr¨ªa]", coment¨® la bi¨®loga Ksenia Kosobokova.

El barco ha escapado del hielo y el equipo ha realizado r¨¢pidamente numerosas pruebas en el agua sobre un valle oce¨¢nico al noreste de la isla de Wrangel, el primer trabajo de ese tipo all¨ª. A Whitledge esto le parece un gran ¨¦xito, pero el retraso ha significado menos paradas de las planeadas. En total, el Jromov ha tomado muestras de 77 estaciones. Dados la pol¨ªtica y el tiempo, el resultado entusiasma a los organizadores.

Terry Whitledge, director cient¨ªfico de la expedici¨®n  ruso-estadounidense al ?rtico, a bordo del <i>Profesor Jromov.</i>
Terry Whitledge, director cient¨ªfico de la expedici¨®n ruso-estadounidense al ?rtico, a bordo del Profesor Jromov.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com