Buttiglione: "La familia es para que la mujer tenga hijos y est¨¦ protegida por su marido"

La expulsi¨®n de inmigrantes de la isla de Lampedusa no es una deportaci¨®n masiva, sino un "rechazo de admisi¨®n", dijo ayer Rocco Buttiglione, el hombre que en los pr¨®ximos cinco a?os se har¨¢ cargo de la pol¨ªtica de justicia, libertad y seguridad de la UE. Buttiglione asegur¨® ayer ante el Parlamento Europeo que "Italia est¨¢ demostrando una gran humanidad" en su pol¨ªtica de inmigraci¨®n ante esta "emergencia humanitaria" y desgran¨® ante la Euroc¨¢mara su ideario conservador en contra de la homosexualidad y a favor de la familia tradicional.

Rocco Buttiglione, de 56 a?os y miembro del partido italiano Uni¨®n de los Dem¨®cratas Cristianos y Dem¨®cratas de Centro (UDC, en la coalici¨®n de Gobierno), defendi¨® la pol¨¦mica expulsi¨®n de cientos de inmigrantes arribados a la isla de Lampedusa explicando que Italia ofrece ayuda sanitaria inmediata a los inmigrantes.

Sobre la pol¨ªtica europea de inmigraci¨®n y asilo abog¨® por el establecimiento de campos de acogida en ?frica cogestionados por la UE donde los inmigrantes puedan obtener a distancia permisos de trabajo en Europa, y los demandantes de asilo, su estatuto de refugiado. Asegur¨® que los campos de inmigraci¨®n fuera de la fronteras de la UE ya existen, que se trata de gestionarlos para que los inmigrantes no se eternicen en ellos y convertir la inmigraci¨®n ilegal en legal. "Tienen que viajar a Europa en l¨ªnea regular y con un contrato de trabajo en el bolsillo, no en patera", dijo. Para ello, cree que la UE debe abrir oficinas conjuntas que faciliten tales contratos. Se mostr¨® contrario a la idea brit¨¢nica de enviar fuera a los demandantes de asilo para tramitar en ?frica su solicitud - "una vez en la UE deben ser acogidos aqu¨ª"- y defendi¨® la cooperaci¨®n internacional para democratizar el ?frica subsahariana, de manera que esa zona del planeta sea habitable y no origine tanta emigraci¨®n.

Los eurodiputados, que est¨¢n examinando a cada componente de la Comisi¨®n de Jos¨¦ Manuel Dur?o Barroso, le echaron en cara sus credenciales: Buttiglione es eurodiputado desde 1999, pero apenas ha trabajado en la Euroc¨¢mara. Pertenece al Gobierno que m¨¢s ha rechazado los instrumentos de la lucha com¨²n antiterrorista, como la euroorden. Italia es el ¨²nico pa¨ªs de los 25 que todav¨ªa no la ha aprobado. Por ¨²ltimo, intent¨® retirar de la Constituci¨®n europea la alusi¨®n a la no discriminaci¨®n por raz¨®n de la orientaci¨®n sexual.

Buttiglione, asesor del Vaticano que aprendi¨® polaco por su cercan¨ªa a Juan Pablo II, defendi¨® sus opiniones morales asegurando que ¨¦stas no interferir¨¢n en su labor pol¨ªtica. La homosexualidad es pecaminosa, considera, pero defender¨¢ su no discriminaci¨®n. Y la familia, asegur¨®, "existe para permitir a la mujer tener hijos y estar protegida por su marido". Buttiglione afirm¨® que ser¨¢ "proactivo" como le exigieron en la lucha por la igualdad porque est¨¢ preocupado ante la ausencia de hijos en Europa. Coincidi¨® con el l¨ªder ultraderechista belga, Frank Vanheke, en que Turqu¨ªa no es Europa ni geogr¨¢fica ni pol¨ªtica ni culturalmente.

El Partido Popular Europeo dijo tras la comparecencia del pol¨ªtico italiano que la pol¨ªtica de asilo e inmigraci¨®n estar¨¢ en buenas manos con Buttiglione, mientras que los socialistas manifestaron serias dudas. "Sus declaraciones de ahora est¨¢n en clara contradicci¨®n con su reciente pasado", dijo Hannes Swoboda.

La Euroc¨¢mara escuch¨® tambi¨¦n ayer a la futura comisaria de Relaciones Exteriores, la austriaca Benita Ferrero-Waldner, que declar¨® que la democracia est¨¢ en retroceso en Rusia como consecuencia de la guerra de Chechenia y propuso mantener a Ucrania firmemente anclada en el campo af¨ªn a la Uni¨®n Europea.

"Es obvio que en estos momentos estamos viendo un retroceso de la democracia en Rusia", dijo Ferrero. "Tenemos que hablar francamente y ya se sabe lo que eso significa en la jerga diplom¨¢tica", agreg¨®. La causa del retroceso ruso est¨¢ en Chechenia, que hace unos a?os era "un pa¨ªs tomado por la mafia de la droga". "Rusia ten¨ªa que proteger su integridad territorial", reconoci¨® Ferrero-Waldner, "aunque no lo ha hecho de la mejor manera". "En la lucha contra el terrorismo no hay que violar los derechos humanos", dijo, mientras abogaba por una soluci¨®n pol¨ªtica que considera hoy m¨¢s dif¨ªcil de lo que hubiera resultado en 2000.

La futura comisaria ve a Rusia como un socio estrat¨¦gico de la Uni¨®n extremadamente importante y preguntada sobre el posible retorno de Bielorrusia y Ucrania al redil de Mosc¨² respondi¨® con respecto a Ucrania: "Har¨¦ todo lo que pueda por evitarlo".