Mar¨ªn, dispuesto a permitir las lenguas cooficiales en el Congreso
El presidente del Congreso de los Diputados, el socialista Manuel Mar¨ªn, se mostr¨® ayer dispuesto a permitir que los diputados de las comunidades aut¨®nomas con dos lenguas oficiales puedan hacer un uso limitado y simb¨®lico del gallego, catal¨¢n y euskera en sus intervenciones en la C¨¢mara baja.
La propuesta de Mar¨ªn consiste en que si los diputados hicieran uso de esta prerrogativa deber¨ªan comprometerse a traducir ellos mismos las palabras que pronunciasen en las lenguas cooficiales y a entregar a los taqu¨ªgrafos el texto de su breve intervenci¨®n en castellano, para que pudiera ser recogida en el Diario de Sesiones.
Si los grupos nacionalistas aceptaran la oferta de m¨ªnimos ofrecida ayer por el presidente del Congreso y se garantizase una cierta "paz ling¨¹¨ªstica", Mar¨ªn renunciar¨ªa a regular el uso de las lenguas cooficiales mediante una Resoluci¨®n de Presidencia, tal como hab¨ªa sugerido esta semana ante la falta de acuerdo registrada en el grupo de trabajo para la reforma del reglamento de la C¨¢mara.
En caso de que la propuesta lanzada por Mar¨ªn tuviera la acogida que ¨¦l espera, el presidente del Congreso asumir¨ªa la pr¨¢ctica que ha venido imponiendo Esquerra Republicana (ERC) desde el inicio de la legislatura, seguida por otros diputados nacionalistas vascos y navarros como Aitor Esteban (PNV), Bego?a Lasagabaster (EA) y Uxue Barkos (Nafarroa Bai). Hace dos semanas, el presidente del Congreso ya permiti¨®, de hecho, que ERC utilizase el catal¨¢n en la sesi¨®n de control al Gobierno.
El conseller en cap de la Generalitat, Josep Bargall¨®, defendi¨® ayer -en una entrevista publicada en el diario Avui- la oficialidad del catal¨¢n "en el Congreso, el Senado, los ministerios y la presidencia del Gobierno". Bargall¨®, que reconoci¨® "los gestos y las promesas del Gobierno", se?al¨® que "Zapatero no puede exigir a Europa aquello que Espa?a no hace", en referencia al reconocimiento constitucional del catal¨¢n. "Si la Constituci¨®n espa?ola reconociese el catal¨¢n, la europea lo har¨ªa", sentenci¨®.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
