Ir¨¢n rechaza la oferta europea para dejar de enriquecer uranio

El Gobierno iran¨ª rechaz¨® ayer una propuesta de la Uni¨®n Europea para dejar de enriquecer uranio a cambio de recibir tecnolog¨ªa para desarrollar energ¨ªa nuclear. "La propuesta de la UE es desequilibrada, ya que la suspensi¨®n del enriquecimiento de uranio de manera indefinida no es aceptable", dijo el portavoz del Ministerio iran¨ª de Exteriores, Hamid Reza Asefi, en rueda de prensa en Teher¨¢n. Ir¨¢n incrementa con este rechazo la probabilidad de que el Consejo de Seguridad de la ONU le imponga sanciones en un futuro pr¨®ximo.

La oferta hab¨ªa sido presentada por Alemania, Reino Unido y Francia, habituales interlocutores europeos de Ir¨¢n en los esfuerzos de la comunidad internacional por esclarecer la naturaleza de los programas nucleares iran¨ªes. Seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas, el rechazo a la propuesta podr¨ªa obligar a la UE a respaldar la postura de EE UU en el seno del Organismo Internacional para la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), donde Washington pugna por adoptar sanciones contra Teher¨¢n.

Husein Musavian, uno de los m¨¢s importantes negociadores iran¨ªes en el contencioso nuclear, reconoci¨® que existe esa posibilidad de sanciones. "Ir¨¢n est¨¢ completamente preparada para las posibles consecuencias", declar¨® a la agencia Reuters. El OIEA celebrar¨¢ el pr¨®ximo 25 de noviembre una reuni¨®n para estudiar de nuevo el cumplimiento por parte de Ir¨¢n del Tratado de No Proliferaci¨®n Nuclear.

El Gobierno de EE UU acusa a Ir¨¢n de querer elaborar armamento nuclear e impuls¨® en la OIEA la exigencia de que Teher¨¢n permita la inspecci¨®n de sus instalaciones at¨®micas y suspenda el enriquecimiento de uranio, esencial para confeccionar ese tipo de armas. Ir¨¢n insiste, por su parte, en que sus programas nucleares no tienen fines b¨¦licos y s¨®lo est¨¢n destinados a generar energ¨ªa el¨¦ctrica.

El portavoz del Ministerio de Exteriores expres¨® su confianza en que Europa suavice su propuesta. "Vemos la oferta europea como una propuesta preliminar, no final. Continuaremos negociando", afirm¨®.

Fuentes diplom¨¢ticas se?alan que las t¨¢cticas negociadoras del Gobierno de Teher¨¢n pueden estar orientadas bien a ganar tiempo, bien a lograr m¨¢s concesiones por parte de los pa¨ªses europeos. Un diplom¨¢tico europeo, sin embargo, coment¨® ayer: "Los iran¨ªes corren el grave peligro de interpretar mal lo decididos que estamos esta vez".

A cambio de abandonar el enriquecimiento de uranio, los europeos se compromet¨ªan a garantizar el abastecimiento del carburante para el reactor y a proporcionar ayuda para que Ir¨¢n construyese un reactor de agua ligera. Adem¨¢s, los europeos promet¨ªan reanudar las conversaciones sobre comercio y cooperar con Teher¨¢n contra el terrorismo y el tr¨¢fico de drogas. "Las zanahorias son demasiado vagas y los iran¨ªes no conf¨ªan en las garant¨ªas", coment¨® un diplom¨¢tico europeo. Por su parte, el negociador nuclear iran¨ª, Husein Musavian, expres¨® su confianza en que se pueda alcanzar un acuerdo antes de la pr¨®xima reuni¨®n del OIEA y evitar que el caso llegue al Consejo de Seguridad.

Washington no parece tener tanta paciencia como los europeos y considera que Teher¨¢n est¨¢ ocultando un programa nuclear del que debe ser informado el Consejo de Seguridad. Pese a todo, el Gobierno iran¨ª cree que, llegado el caso de que la ONU tratara de imponerle sanciones, dos miembros permanentes del Consejo de Seguridad como Rusia o China las vetar¨ªan.

En un nuevo gesto de desaf¨ªo, Teher¨¢n anunci¨® ayer que el Centro de Conversi¨®n de Uranio de Isfahan, una de las instalaciones at¨®micas iran¨ªes que el OIEA quiere que sean paralizadas, est¨¢ a punto de ser terminado. "Est¨¢ ya operativo en un 70%", afirm¨® Mohamad Ghanadi, vicedirector de la Organizaci¨®n de Energ¨ªa At¨®mica iran¨ª.