Gabo vuelve a Cartagena

Despu¨¦s de seis a?os sin viajar a Colombia, el premio Nobel de Literatura Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez lleg¨® el pasado mi¨¦rcoles, de manera sorpresiva, a Cartagena de Indias. Los informativos lo mostraron caminado por las calles del casco antiguo de esa ciudad amurallada, acompa?ado de su mujer, Mercedes Barcha, y varios amigos. "Visita sorpresa", titularon algunos medios locales.

Gabo (Aracataca, 1927), como llaman cari?osamente sus amigos al escritor, lleg¨® como invitado al V Foro Iberoamericano, que re¨²ne a empresarios, intelectuales y pol¨ªticos. La noticia de su participaci¨®n se mantuvo en secreto, por acuerdo entre el escritor y los organizadores de este evento que durante dos d¨ªas discutir¨¢ temas como las globalizaci¨®n, los negocios y la educaci¨®n.

"Me emociona volver a recorrer estas calles, estos rincones, ver los balcones..."

"Mantengan este foro en Colombia a ver si lo mantenemos a ¨¦l", dijo el presidente Uribe

Es un foro a puerta cerrada -tanto que la prensa se ha topado con tel¨¦fonos colgados y portazos en las narices- y sin agenda definida. Participan, entre otros, los escritores Carlos Fuentes, Tomas Eloy Mart¨ªnez y N¨¦lida Pi?on; Jes¨²s de Polanco y Juan Luis Cebri¨¢n, presidente y consejero delegado del Grupo PRISA; los empresarios Gustavo Cisneros y Luis Carlos Sarmiento; los ex presidentes colombianos C¨¦sar Gaviria y Belisario Betancur, y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Enrique Iglesias.

Ser¨¢, como lo define el mexicano Carlos Fuentes, "un di¨¢logo para la acci¨®n y una acci¨®n para el di¨¢logo".

El presidente colombiano, ?lvaro Uribe, fue el encargado de inaugurar el foro en el hotel Santa Clara, un antiguo y bello monasterio, el jueves por la noche. Tras destacar los esfuerzos que hace Colombia para superar sus dificultades, Uribe agradeci¨® la presencia del Nobel y lo invit¨® a quedarse. "Hace mucho tiempo que el maestro Garc¨ªa M¨¢rquez no pisaba esta tierra. Es una inmensa raz¨®n de regocijo para Colombia haberlo tra¨ªdo hoy. Mantengan este foro en Colombia, a ver si lo mantenemos a ¨¦l aqu¨ª; lo necesitamos", dijo Uribe.

Desde hace tiempo, Garc¨ªa M¨¢rquez sent¨ªa nostalgia de Colombia, de Cartagena, de su casa cerca de la muralla en el casco antiguo de la ciudad colonial. Se lo cont¨® a su amigo el escritor y periodista Juan Gossain hace unos d¨ªas, cuando este ¨²ltimo lo llam¨® para conocer detalles de Memoria de mis putas tristes (Mondadori), la ¨²ltima novela del Nobel, que ya ha vendido cerca de medio mill¨®n de ejemplares (casi la mitad en Espa?a).

"Ten¨ªa pensado no contarlo, pero los hechos me fuerzan a ello", dijo Gossain en la emisora RCN. Y cont¨® que Garc¨ªa M¨¢rquez le dijo: "Acabo de terminar la novela y s¨®lo estoy rogando una cosa: volver a Cartagena. No sabes la falta que me hace Cartagena de Indias".

Ayer en la ma?ana, los dos amigos volvieron a hablar por tel¨¦fono. "Estoy flotando desde anoche sobre esta ciudad; me emociona volver a recorrer estos rincones, estas calles, ver los balcones...", le cont¨® Gabo a Gossain. Y le confes¨® tambi¨¦n que pas¨® la noche en vela esperando la madrugada para ver el amanece y para ver el mar.

Como ya es costumbre, Garc¨ªa M¨¢rquez ha hablado poco con la prensa. En su caminata por la ciudad coment¨® algunas cosas: "Fueron seis a?os sin venir a Cartagena", y desminti¨® que piense vender su casa, y mucho menos a Julio Iglesias. "Julio se invent¨® esa historia y se la dio a la prensa porque est¨¢ perdiendo popularidad y quiere recuperarla", dijo a manera de broma.

La presencia del Nobel en Colombia coincide con el lanzamiento de Memoria de mis putas tristes, que se public¨® el pasado 20 de octubre en Espa?a y Latinoam¨¦rica. El mi¨¦rcoles pasado fue el lanzamiento oficial en Bogot¨¢. La venta en librer¨ªas se adelant¨® porque la obra, a pesar de las estrictos controles de los editores, fue pirateada. Las calles de las principales ciudades del pa¨ªs fueron invadidas por libros de menor calidad, mutilados y a menor precio.

"La pirater¨ªa siempre afecta, aunque en este caso se actu¨® a tiempo", ha declarado Felipe Osa, de la Librer¨ªa Nacional, una de las m¨¢s importantes del pa¨ªs. Para este reconocido librero, la obra de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez ser¨¢, indiscutiblemente, uno de los libros que se regalar¨¢n en Navidad. Las ventas, hasta el momento, han sido "buenas, sin llegar a los niveles multitudinarios que alcanz¨® Vivir para contarla", el anterior libro de Gabo.

Ma?ana por la noche, en la clausura del V Foro Iberoamericano, se presentar¨¢ el libro Gustavo Cisneros un empresario global, biograf¨ªa del empresario venezolano escrita por el escritor y periodista peruano-estadounidense Pablo Bochelet.

El libro, de Planeta, es, como dice Cisneros, una gu¨ªa para que las nuevas generaciones entiendan el capitalismo, lo mejoren y se integren en ¨¦l. El pr¨®logo y la presentaci¨®n de la obra fueron encargadas a la misma persona: Carlos Fuentes. El pr¨®ximo jueves, este escritor presentar¨¢ en la Fundaci¨®n Santillana en Bogot¨¢ su libro Contra Bush, de Aguilar, una cr¨ªtica demoledora al actual Gobierno de Estados Unidos.