El ministro de Justicia defiende que los jueces hablen catal¨¢n

El ministro de Justicia, Juan Fernando L¨®pez Aguilar, advirti¨® ayer en Girona de que las decisiones del Parlamento sobre el fomento de las lenguas cooficiales est¨¢n por encima de los criterios del pleno del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), que el pasado mi¨¦rcoles vot¨® en contra de exigir por ley el dominio del catal¨¢n a los jueces que ejerzan en Catalu?a. "?sta es una iniciativa parlamentaria y es al Parlamento a quien corresponde en estos momentos dominar el curso del procedimiento", dijo el ministro en la XIX Asamblea Anual de la Asociaci¨®n de Jueces y Magistrados Francisco de Vitoria.

El grupo parlamentario socialista y el Gobierno est¨¢n convencidos de que "es posible, de acuerdo con la Constituci¨®n, promover la cooficialidad ling¨¹¨ªstica y el uso de las lenguas cooficiales sin que ello suponga ning¨²n desdoro ni de la unidad ni de la independencia en su conjunto del poder judicial; ni que eso reporte efectos negativos a la estructura u organizaci¨®n del poder judicial", afirm¨® L¨®pez Aguilar.

El ministro asegur¨® que se estudiar¨¢ con detalle el contenido del informe del CGPJ -en el que prevaleci¨® el criterio de la mayor¨ªa conservadora- al mismo tiempo que los votos particulares, en referencia a los argumentos de los magistrados que defendieron que la cooficialidad de la lengua catalana debe llegar a todos los ¨¢mbitos administrativos y judiciales, incluidos los jueces.

L¨®pez Aguilar asegur¨® que el Gobierno ha hecho "se?a de identidad" de la defensa de la pluralidad ling¨¹¨ªstica y del respeto a las comunidades. Record¨® tambi¨¦n que ning¨²n otro Gobierno se ha esforzado tan sinceramente en impulsar la cooficialidad de las lenguas, tanto en Espa?a como en Europa.La Generalitat consider¨® ayer que la decisi¨®n del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) de rechazar la propuesta del Parlament de requerir el catal¨¢n en la carrera judicial "no se ajusta al marco constitucional", porque la Constituci¨®n reconoce la cooficialidad de lenguas en diversas autonom¨ªas. El CGPJ basa su rechazo a esta propuesta, fundamentalmente, en el hecho de que los jueces y magistrados forman un cuerpo ¨²nico de ¨¢mbito estatal y, por tanto, no se les puede exigir ning¨²n conocimiento ling¨¹¨ªstico diferente al castellano.

Sin embargo, el Departamento de Justicia no est¨¢ de acuerdo con este argumento porque "ser¨ªa tanto como decir que al poder judicial, a diferencia de los otros poderes, no le afecta la oficialidad de las lenguas propias y, sobre todo, los derechos ling¨¹¨ªsticos de los ciudadanos". Justicia subray¨® en un comunicado que el Parlament no prev¨¦ "de manera indiscriminada" el establecimiento del conocimiento de la lengua catalana como requisito en toda la provisi¨®n de plazas de jueces en el territorio catal¨¢n. "La propuesta de la C¨¢mara catalana prev¨¦ la conjugaci¨®n de la evaluaci¨®n de la lengua como requisito, por un lado, y como m¨¦rito, por otro", matiz¨® el comunicado. Para ingresar en la carrera judicial, el Parlament de Catalunya propone que el conocimiento del catal¨¢n se valore como m¨¦rito, mientras que en los casos de elecci¨®n de plaza en concursos voluntarios se pide que el conocimiento de la lengua catalana sea obligatorio. En esta proposici¨®n hay un tercer supuesto: que en los cambios de destino forzoso, cuando un juez o magistrado desconozca el catal¨¢n, se establezca una formaci¨®n obligatoria.