Ir¨¢n suspender¨¢ hoy su programa nuclear y califica de propaganda la amenaza de Bush

El Gobierno de Ir¨¢n confirm¨® ayer que va a cumplir su compromiso alcanzado con Alemania, Francia y Reino Unido de suspender, a partir de hoy, su programa de enriquecimiento de uranio, e insisti¨® en que las informaciones de sus supuestas actividades nucleares son "mera propaganda" de EE UU. El portavoz del Ministerio de Exteriores iran¨ª, Hamid Reza Asefi, dijo que las amenazas proferidas por el presidente norteamericano, George W. Bush, el s¨¢bado en Santiago de Chile, eran una prueba de su enfado ante la soluci¨®n diplom¨¢tica alcanzada.

"La suspensi¨®n ser¨¢ a partir de ma?ana [por hoy]. Hemos dicho que vamos a suspender nuestras actividades de enriquecimiento y lo vamos a hacer", afirm¨® el portavoz del Ministerio de Exteriores iran¨ª, Hamid Reza Asefi. Tras largas negociaciones con el Reino Unido, Francia y Alemania, Teher¨¢n acept¨® este compromiso para evitar que el caso llegue al Consejo de Seguridad de la ONU y ¨¦ste apruebe sanciones.

"La suspensi¨®n es indefinida y voluntaria", dijo, minimizando las presiones recibidas. "Las informaciones sobre la producci¨®n de UF6 [hexafloruro de uranio, material que se usa en el proceso de enriquecimiento antes de la suspensi¨®n] forman parte de una propaganda destinada a debilitar las relaciones con el Organismo Internacional de Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) y desestabilizar la confianza de los europeos".

Asefi se refer¨ªa a las afirmaciones de algunos diplom¨¢ticos sobre la continuidad en la producci¨®n de material, que se utiliza en el enriquecimiento de uranio, unos d¨ªas antes de que se aplique la suspensi¨®n. La Junta de Gobernadores del OIEA se reunir¨¢ el 25 de noviembre en Viena para determinar si Ir¨¢n ha cooperado lo suficiente para evitar la denuncia ante el Consejo de Seguridad.

Asefi dijo que su pa¨ªs no tiene nada que temer de esa reuni¨®n, si ¨¦sta "se basa en realidades, como es de esperar". El portavoz cree que de ese modo "quedar¨¢ claro que las acusaciones de EE UU son falsas y sin fundamento".

El Gobierno iran¨ª cree que las ¨²ltimas advertencias de Bush est¨¢n motivadas por el enfado que le ha causado el acuerdo alcanzado con los europeos. En unas declaraciones, realizadas el s¨¢bado durante la cumbre del Foro de Cooperaci¨®n Asia-Pac¨ªfico (APEC) en Santiago de Chile, el presidente norteamericano fue rotundo: "Creemos que Ir¨¢n tiene ambiciones nucleares" militares; "se trata de un asunto muy serio". Para Asefi, Bush ha sido v¨ªctima de "un estallido de ira" por la soluci¨®n diplom¨¢tica alcanzada y por ello, ahora "busca el modo de crear nuevos problemas" al Gobierno iran¨ª.

Seg¨²n el diario brit¨¢nico The Guardian, en el seno de la Administraci¨®n estadounidense se libra una batalla entre halcones y palomas. Los primeros, la mayor¨ªa de ellos en la ¨®rbita del Pent¨¢gono, preparan un men¨² de opciones militares en caso de incumplimiento, entre las que se incluye el bombardeo de la central nuclear iran¨ª, el ataque contra centros militares o pol¨ªticos. Seg¨²n el mismo diario, Bush parece m¨¢s inclinado por el palo que por la zanahoria, lo que preocupa a sus aliados europeos, en especial al Reino Unido. El diario The New York Times advert¨ªa con iron¨ªa en su editorial del viernes del peligro de una repetici¨®n del caso iraqu¨ª: "?No hemos visto ya esta pel¨ªcula?".

El Gobierno de Ir¨¢n descarta, por otra parte, una entrevista privada entre su ministro de Exteriores, Kamal Jarrazi, y el secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, durante la cumbre sobre Irak, que comienza hoy en Sharm el Sheij (Egipto). "Una reuni¨®n con ¨¦l en la presente coyuntura, cuando ya no tiene autoridad, tendr¨ªa poco sentido", precis¨® el portavoz, en alusi¨®n a la dimisi¨®n de Powell como secretario de Estado norteamericano, cargo en el que ser¨¢ sustituido por Condoleezza Rice.

Las advertencias de Bush tambi¨¦n se dirigieron a Corea del Norte, a la que conmin¨® a abandonar toda ambici¨®n nuclear. La respuesta de Pyongyang, a trav¨¦s de la prensa oficial, fue asegurar que incrementar¨¢ su sistema defensivo.