"Pinochet est¨¢ completamente fuera. Ya no es relevante"

El democristiano Jaime Ravinet (Santiago de Chile, 1946) es ministro de Defensa de Chile desde que el pasado 1 de octubre relev¨® a Michelle Bachellet, la pujante socialista que renunci¨® al cargo para tratar de ganarse la candidatura presidencial de la Concertaci¨®n para 2005, cuando se elegir¨¢ al sucesor del presidente, Ricardo Lagos. De visita a Espa?a -hoy se entrevista con su hom¨®logo espa?ol, Jos¨¦ Bono-, el ex alcalde de Santiago de Chile est¨¢ convencido de que la reparaci¨®n de las v¨ªctimas del pinochetismo es b¨¢sico para afianzar la democracia.

Pregunta. ?Qu¨¦ repercusiones tendr¨¢ el informe independiente que pone al descubierto que la tortura fue una pr¨¢ctica masiva de la dictadura de Augusto Pinochet?

"El Ej¨¦rcito ha sido muy valiente asumiendo su responsabilidad, pero es dif¨ªcil satisfacer a todos"

Respuesta. El informe a¨²n no se conoce; el presidente lo dar¨¢ a conocer. Pero es el trabajo de una comisi¨®n de gente muy valiosa, con 35.000 testimonios. Es parte del proceso de reconciliaci¨®n, que s¨®lo puede basarse en la verdad y la justicia. La memoria de lo ocurrido tiene que hacer reflexionar para lograr un pa¨ªs mejor.

P. ?No teme que el informe reabra heridas en lugar de contribuir a la reconciliaci¨®n?

R. No lo creo. Cuando hay 30.000 familias afectadas por un dolor as¨ª, es muy dif¨ªcil tener un pa¨ªs verdaderamente reconciliado. Buscar una reparaci¨®n ¨¦tica y simb¨®lica en lo material es precisamente pacificar el pa¨ªs sobre bases s¨®lidas como es la verdad.

P. ?Le satisfizo que el Ej¨¦rcito asumiera su responsabilidad en la violaci¨®n de derechos humanos?

R. Es una actitud muy valiente. El Ej¨¦rcito ha hecho una declaraci¨®n importante asumiendo sus responsabilidades institucionales por la mala aplicaci¨®n de una doctrina en un contexto hist¨®rico muy distinto al actual.

P. ?Considera que tambi¨¦n deber¨ªa pedir perd¨®n?

R. Es muy dif¨ªcil satisfacer a todos. Lo importante es ir viendo c¨®mo se va avanzando en lugar de fijarse en la parte vac¨ªa del vaso, en lo que a¨²n falta por llenar.

P. ?Usted da por culminada la transici¨®n en Chile?

R. Hace mucho que culmin¨®; aunque el sistema democr¨¢tico, como en cualquier otro pa¨ªs, es perfectible y va evolucionando.

P. ?Pero est¨¢ conforme con los mecanismos de relaci¨®n entre el Gobierno y el Ej¨¦rcito que impone la Constituci¨®n de 1980?

R. El Senado ha aprobado recientemente modificaciones importantes que suponen avanzar hacia una democracia m¨¢s profunda. Fueron objeto de acuerdo con la oposici¨®n, con lo que todo hace prever que a mediados del pr¨®ximo a?o se materializar¨¢n.

P. ?Hasta qu¨¦ punto Pinochet, que hoy [por ayer] cumple 89 a?os, sigue condicionando la vida pol¨ªtica chilena?

R. Para nada. Es un personaje que est¨¢ completamente fuera. Ya no es un actor pol¨ªtico relevante.

P. ?Ni para la oposici¨®n?

R. A partir de su detenci¨®n en en Londres [en 1998], se ha ido distanciando de ¨¦l. Hoy s¨®lo es referente para un entorno muy peque?o, integrado en su mayor¨ªa por antiguos generales retirados.

P. ?Considera entonces que la derecha ya se ha homologado a la derecha europea cl¨¢sica?

R. El cuadro pol¨ªtico de Europa es distinto al chileno, donde la derecha es m¨¢s de derecha. Pero hoy tiene m¨¢s marcada la vocaci¨®n democr¨¢tica y su pr¨¢ctica en el Parlamento en los ¨²ltimos 14 a?os ha ayudado a estabilizar y a hacer una transici¨®n exitosa.

P. ?Qu¨¦ futuro tiene la Concertaci¨®n, que agrupa a socialistas y democristianos, si la transici¨®n ya ha culminado y la derecha se ha democratizado?

R. Me atrevo a decir que mucho. Lo que fue algo circunstancial -reconstruir la democracia- ha ido calando y hemos sido capaces de generar un crecimiento econ¨®mico importante en el pa¨ªs con pol¨ªticas sociales que han mejorado la condici¨®n de los sectores m¨¢s pobres. Nos queda mucho por avanzar y, por tanto, es muy probable que sigamos unidos.

P. ?Por qui¨¦n apuesta como candidato de la Concertaci¨®n?

R. Naturalmente, aspiro a que quien encabece la coalici¨®n sea democristiano. Sin embargo, lo m¨¢s importante es que quien encabece el proceso tenga una alta dosis de legitimidad y de unidad.

P. ?Comparte el objetivo de Espa?a de reforzar las Cumbres Iberoamericanas?

R. Ha sido una instancia de encuentro a la que asignamos enorme importancia. Espa?a es la puerta de entrada y salida m¨¢s natural de Iberoam¨¦rica con Europa.