"Queen' es un canto a la m¨²sica en directo"

El Arriaga acoge hoy el estreno en Euskadi del musical Queen. We will rock you, creado por Bel Elton y los miembros supervivientes del grupo brit¨¢nico de rock Queen, y ma?ana el de la obra infantil Spider-Man. El espect¨¢culo, que recrea en escena las aventuras del personaje de c¨®mic. Luis ?lvarez (Madrid, 1972) es director y productor de ambos montajes, adem¨¢s de haber adaptado al castellano Queen, y se enorgullece de lograr hacer rentable un montaje "despu¨¦s de invertir hasta tres millones de euros".

Pregunta. ?En qu¨¦ consiste Queen?

Respuesta. Es un musical de primera clase, uno de los que m¨¢s triunfan a nivel mundial, en Londres, Australia, Las Vegas y Espa?a. Es una comedia sobre la visi¨®n que tiene el grupo Queen de qu¨¦ puede pasar con el mundo de la m¨²sica si sigue las l¨ªneas de mercado que est¨¢ llevando: los artistas son productos de marketing, el top manta y la pirater¨ªa cada d¨ªa va a m¨¢s, se van cerrando cada vez m¨¢s discogr¨¢ficas y ¨²ltimamente todo es playback. Ellos hacen un canto a la m¨²sica en directo.

P. ?Y Spider-Man?

R. Es un espect¨¢culo dirigido al p¨²blico infantil y basado en la pel¨ªcula. Lo vi en Chicago, me gust¨® la adaptaci¨®n y lo compramos para traerlo a Espa?a.

P. Ese p¨²blico infantil querr¨¢ ver al hombre ara?a tan ¨¢gil como en el cine. ?Es f¨¢cil solventar esa papeleta?

R. Ya lo dir¨¢ el p¨²blico, pero creo que en Madrid lo hemos conseguido. Hay efectos especiales, vuelos y mucha acci¨®n.

P. ?Es muy diferente dirigir espect¨¢culos orientados a p¨²blico infantil y adulto?

R. No es muy diferente. Las claves son las mismas: calidad, ritmo y, obviamente, un argumento atractivo y un gui¨®n con el que sepas que van a disfrutar.