Emparejamientos en la Copa de la UEFA

- DINAMO DE KIEV (Villarreal). Verpakovskis releva a Shevchenko. Tras algunos a?os de vacilaciones, el equipo ucraniano busca resurgir en Europa mediante otra joven figura. Si antes fue Shevchenko, reciente bal¨®n de oro, el que concentraba todas las miradas, el protagonismo lo recoge ahora Verpakovskis, el delantero let¨®n de 25 a?os revelaci¨®n de la pasada Eurocopa por su velocidad. El Dinamo, dirigido por Josef Szabo, es l¨ªder de su Liga y fue tercero en su grupo de la Champions tras el Bayer Leverkusen y el Madrid. "Es el peor equipo que nos pod¨ªa tocar: un viaje largo, mal clima, hierba sint¨¦tica y un rival duro", resumi¨® Javi Venta, lateral del club castellonense.

- PANATHINAIKOS (Sevilla). Trece nacionalidades en el campe¨®n griego. El rival del Sevilla, campe¨®n de la Liga griega, es una amalgama de nacionalidades. Hasta 13 conviven en su vestuario: cuatro griegos, que son internacionales; dos polacos, dos rumanos, un alem¨¢n, un franc¨¦s, un argentino, un chipriota, un dan¨¦s, un croata, un surafricano, un camerun¨¦s, un checo y un sueco. A todos los dirige el checo Zdenek Scasny, que en octubre sustituy¨® al israel¨ª Itzhak Shum. El club del tr¨¦bol verde, su s¨ªmbolo, tambi¨¦n procede de la Liga de Campeones. Es temible en su campo y ha mejorado su rendimiento fuera: sum¨® empates ante el Arsenal y el Rosenborg.

- FENERBAH?E (Zaragoza). Estilo brasile?o y entrenador alem¨¢n. Cinco brasile?os recorren la columna vertebral del l¨ªder y campe¨®n turco: los defensas Fabio Luciano y Fabiano, los medios Marco Aurelio y Alex y el delantero Marcio Nobre. Los cinco marcan el estilo de un cuadro que entrena el ex seleccionador alem¨¢n Christoph Daum. El l¨ªder del vestuario es el meta R¨¹stu, ex del Bar?a, y en la delantera se unen Tuncay, que marc¨® tres goles al Manchester en la Champions, y el holand¨¦s Van Hooijdonk, de 35 a?os, autor de 24 el curso pasado. Unos 32.000 seguidores, entre ellos el grupo radical de Los Leones, llenan el estadio Suku Saracoglu.

- STEAUA DE BUCAREST (Valencia). Un hist¨®rico campe¨®n europeo. El Valencia se medir¨¢ al Villarreal en los octavos de final si ambos ganasen en sus cruces. Pero el actual campe¨®n de la UEFA deber¨¢ desprenderse del hist¨®rico Steaua, campe¨®n de Europa en 1986, en Sevilla, ante el Bar?a y por penaltis. El delantero de aquel equipo, V¨ªctor Piturca, es el entrenador de un conjunto que lucha por revivir su gloria. El Steaua no gana la Liga rumana desde hace tres campa?as, aunque ahora es el l¨ªder. En total, suma 21 t¨ªtulos ligueros y otros tantos coperos. El Valencia, en la primera etapa de Ranieri, ya le elimin¨® en la temporada 98-99.

- AUSTRIA DE VIENA (Athletic). Juego simple y muy f¨ªsico. "Es el rival que m¨¢s nos gustaba", afirm¨® el presidente del Athletic, Fernando Lamikiz, euf¨®rico tras el 1-7 en Lieja. El equipo austriaco gan¨® la Liga y la Copa del curso pasado, pero su juego es bastante simple, muy f¨ªsico y poco t¨¦cnico. Los violeta, como son llamados, s¨®lo cuentan con siete austriacos en sus filas. El dan¨¦s Lars Sondergaard dirige a un equipo en el que juegan Blanchard, ex medio de la Juve, y Rushfeldt, ex delantero del Racing. El magnate austro-canadiense Frank Stronach patrocina al club desde 1999.