_
_
_
_
CAMPA?A ELECTORAL EN IRAK

Los chi¨ªes defienden las elecciones de enero como oportunidad hist¨®rica para llegar al poder

Crecen las voces que piden un retraso de los comicios ante la ola de violencia en Irak

?ngeles Espinosa

El Partido Isl¨¢mico, la principal agrupaci¨®n pol¨ªtica sun¨ª de Irak, se ha inscrito finalmente para las legislativas del pr¨®ximo 30 de enero. Aun as¨ª, la violencia no disminuye, y la cita electoral sigue dividiendo tanto a los iraqu¨ªes como a sus vecinos. "No hay condiciones para que se celebren los comicios en la fecha prevista", se?alan fuentes diplom¨¢ticas de varios pa¨ªses ¨¢rabes lim¨ªtrofes con Irak a pesar del respaldo formal de sus Gobiernos en la reciente Conferencia de Sharm el Sheij. "Ponerlos en duda es un tab¨² para nosotros", apunta un diplom¨¢tico europeo destinado en Bagdad.

M¨¢s informaci¨®n
Bush reconoce que el Ej¨¦rcito iraqu¨ª no es capaz de hacerse cargo de la seguridad
Blair visita por sorpresa Bagdad para apoyar la celebraci¨®n de las elecciones

El argumento de quienes piden un retraso de seis meses (entre ellos 17 partidos sun¨ªes y laicos) es la violencia. Casi un centenar de personas han muerto el pasado fin de semana en todo Irak debido a ataques de todo tipo (coches bomba indiscriminados, asesinatos selectivos, secuestros de colaboracionistas) que los observadores interpretan como "la entrada en campa?a de los insurgentes". Mal presagio para unas elecciones con las que EE UU quiere salir del atolladero estableciendo un Gobierno leg¨ªtimo, adem¨¢s de fiel, que le permita una retirada organizada de sus fuerzas antes de que el fiasco de la ocupaci¨®n se transforme en una cat¨¢strofe sin atenuantes.

"Buena parte del pa¨ªs est¨¢ fuera de control", admite la fuente europea. "Una empleada de nuestra Embajada viaj¨® recientemente en taxi a Jordania y comprob¨® que desde Abu Ghraib hasta la frontera, todas las carreteras est¨¢n en manos de antiguos baazistas y jefes tribales contrarios a la presencia estadounidense". Lo mismo ocurre en Baquba, al noreste de Bagdad, o en Mahmudiya, al sur. Aunque el Ej¨¦rcito norteamericano insiste en los avances de la lucha contra los rebeldes, la lista diaria de incidentes que compilan sus responsables evidencia que la destrucci¨®n de Faluya no ha logrado quebrar la insurgencia e incluso est¨¢ ampliando su campo de operaciones.

Sin embargo, el mismo interlocutor reconoce que para los chi¨ªes resulta inaceptable retrasar la cita con las urnas. "?Qu¨¦ va a mejorar en seis meses?", preguntaba recientemente a esta informadora uno de sus dirigentes. Convencida de su oportunidad hist¨®rica, esa comunidad (que agrupa al 60% de los iraqu¨ªes) insiste en que se mantenga la fecha de la convocatoria (que ya fue pospuesta casi medio a?o). Con el visto bueno de su l¨ªder espiritual, el ayatol¨¢ Al¨ª Sistan¨ª, han presentado una lista de 228 candidatos que bajo el nombre de Alianza Iraqu¨ª Unida engloba a sus dos principales partidos religiosos, la Asamblea Suprema y Al Dawa, adem¨¢s de algunos laicos, los chi¨ªes kurdos, un grupo sun¨ª y dos de las minor¨ªas turcomana y cristiana.

El rebelde M¨²qtada al S¨¢der, que ha cuestionado la autoridad de Sistan¨ª y encabezado dos revueltas contra los ocupantes, mantiene la ambig¨¹edad. El joven cl¨¦rigo se cura en salud diciendo que s¨®lo participar¨¢ en unas elecciones cuando el ocupante se haya ido, pero se ha asegurado de que varios de sus hombres aparezcan en la lista chi¨ª como independientes. Adem¨¢s, cuenta con Ahmed Chalabi en el d¨¦cimo puesto. El ex hombre del Pent¨¢gono ha usado sus lazos con Ir¨¢n para acercarse a Sistan¨ª y al populista M¨²qtada, y recuperar as¨ª el terreno que ha perdido con Washington.

Muchos iraqu¨ªes, incluido el ministro de Defensa, Hazem al Shal¨¢n (chi¨ª laico), tachan esa lista de "iran¨ª". Y es precisamente un Gobierno dominado por Ir¨¢n lo que temen los pa¨ªses ¨¢rabes vecinos de Irak, tal como ha dejado claro el rey Abdal¨¢ de Jordania. Al final, la guerra de guerrillas que libra la obscura alianza entre ex partidarios del derrocado Sadam Husein e islamistas radicales vinculados o simpatizantes de Al Qaeda, ha terminado por abrir brechas sectarias. "?C¨®mo van a votar los 300.000 desplazados de Faluya?", se pregunta un embajador ¨¢rabe que no esconde su temor a que la mayor¨ªa chi¨ª margine a los sun¨ªes, principal cantera de la resistencia.

A pesar de las amenazas de ¨¦sta, m¨¢s de 230 partidos agrupados en 89 bloques se han registrado para intentar entrar en la Asamblea Constituyente que se elegir¨¢ dentro de seis semanas. Cinco mil candidatos se disputan los 275 esca?os de un distrito ¨²nico que se repartir¨¢n de forma proporcional entre las listas m¨¢s votadas. EE UU conf¨ªa en el ¨¦xito de su apuesta: el primer ministro Ayad Alaui, un chi¨ª laico y favorable a sus pol¨ªticas. Pero dada su p¨¦rdida de popularidad (ha quedado excluido de la lista bendecida por Sistan¨ª y concurre con la suya propia), Washington puede encontrarse con un resultado contrario a sus intereses.

Asistencia masiva

Adem¨¢s, est¨¢ en riesgo la credibilidad del proceso. Aunque se ha logrado la inscripci¨®n de varias formaciones que ped¨ªan el retraso, queda la inc¨®gnita de la participaci¨®n. Tanto los responsables iraqu¨ªes como estadounidenses trabajan con la premisa de que algunos grupos boicotear¨¢n los comicios, pero esperan una asistencia masiva a las urnas. Los observadores coinciden en que para que tengan ¨¦xito deber¨¢n desarrollarse a escala nacional, es decir, en las 18 provincias y sin que ninguna etnia o confesi¨®n quede excluida. Tal vez por ello, tanto Alaui como su ministro de Exteriores, el kurdo Hoshyar Zebari, han dejado caer la posibilidad de que el voto se prolongue dos o tres semanas, una idea que desagrada a sus vecinos.

El entusiasmo es palpable en las zonas chi¨ªes donde los l¨ªderes religiosos han decretado que se debe votar, pero en el oeste del pa¨ªs y entre Bagdad y las regiones kurdas, la insurgencia ha destruido el material de registro electoral. Adem¨¢s, algunos observadores se?alan que las campa?as institucionales animando al voto son "poco pedag¨®gicas". Muchos iraqu¨ªes a¨²n creen que van a elegir presidente. No se les ha explicado bien que esta primera Asamblea redactar¨¢ una Constituci¨®n que tendr¨¢n que refrendar antes de designar la Asamblea de la que saldr¨¢ el primer Gobierno con plenos poderes. Y tres elecciones en poco m¨¢s de un a?o, si se celebran, pueden ser demasiado para una poblaci¨®n que jam¨¢s ha ido a las urnas.

Un hombre inspecciona el lugar donde una bomba estall¨® el pasado domingo en Nayaf.
Un hombre inspecciona el lugar donde una bomba estall¨® el pasado domingo en Nayaf.EFE

Embajadas bajo m¨ªnimos

"Los diplom¨¢ticos europeos estamos aqu¨ª para sujetar el palo de la bandera", se duele el embajador de un pa¨ªs de la UE destinado en Bagdad. No se trata de una simple apreciaci¨®n subjetiva. Sin apenas trabajo consular (los extranjeros escasean en Irak y las embajadas occidentales no est¨¢n expidiendo visados a los iraqu¨ªes), con la actividad pol¨ªtica al ralent¨ª y la reconstrucci¨®n del pa¨ªs hipotecada por la violencia, muchos diplom¨¢ticos se preguntan qu¨¦ hacen all¨ª, en especial aquellos que no tienen tropas en la fuerza multinacional.

La consigna de los respectivos Gobiernos parece ser pasar lo m¨¢s inadvertido posible. El fantasma de los secuestros y decapitaciones les ha puesto en guardia. As¨ª, se han reducido al m¨ªnimo los desplazamientos y de forma discreta, pero cada vez m¨¢s evidente, tambi¨¦n el personal diplom¨¢tico y administrativo presente al mismo tiempo en Irak.

"En el ¨²ltimo acto oficial europeo, la Embajada holandesa [actual presidente de turno de la UE] nos convoc¨® en la legaci¨®n danesa", conf¨ªa la fuente. Los daneses se han instalado en la llamada Zona Verde, en principio m¨¢s protegida por encontrarse en ella las embajadas estadounidense y brit¨¢nica, adem¨¢s de la sede del Gobierno provisional iraqu¨ª. All¨ª se aloja durante sus estancias en Bagdad el encargado de negocios holand¨¦s, quien, sin cerrar formalmente su Embajada, desde hace unos meses pasa parte de su tiempo en Amm¨¢n, la capital de la vecina Jordania. Medidas similares han tomado otros pa¨ªses europeos cuyas representaciones est¨¢n durante largos periodos a cargo de sus n¨²mero dos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com