La vieja emoci¨®n

Hans Christian Andersen ten¨ªa una tristeza considerable; la reflejaba en sus cuentos infantiles. Nadie ha podido decir nunca que los cuentos infantiles sean alegres; m¨¢s bien reflejan la pena y la pobreza de sus autores cuando eran ni?os. Siempre hab¨ªa, a requerimientos del editor que quiere siempre finales resolutivos y favorables, como hacen los productores de cine, una manera de terminar: donde era posible hab¨ªa boda, bas¨¢ndose en la creencia infantil de que el buen amor debe convertirse en matrimonio, y en la rima de felices con perdices, como plato suculento del banquete real. Recuerdo un modesto folletinista que cuando los dos pilletes, o los hu¨¦rfanos del arroyo, consegu¨ªan comer en casa de una marquesa, ¨¦sta les daba "una suculenta tortilla de patatas", que para el escritor era lo mas deseado del mundo.

Bien, estos cuentos del zapatero dan¨¦s, de cuyo nacimiento hace 200 a?os y parece que fue ayer, escenificados en Espa?a tienen siempre buenas resoluciones, aunque las amenazas de congelaci¨®n y otros males est¨¦n siempre pendientes. Claro que es triste que el traje del emperador no sea ni siquiera transparente, sino falso; que el soldadito de plomo, amputado ya, caiga en la alcantarilla o que la sirena no pueda cumplir su amor con el humano; pero lo que brota de todos ellos es la ternura, la vieja emoci¨®n, el inter¨¦s y una cierta bondad.

Aparte de mirar al escenario, donde un juego de luces, corporeidad y proyecciones consegu¨ªan una cierta apariencia m¨¢gica, mir¨¦ al p¨²blico, lleno de ni?os y ni?as, de distintas edades, y estaban tan absorbidos por la atenci¨®n a lo que pasaba que resultaban, ellos, emocionantes. Muchos preguntaban a los mayores que iban con ellos lo que no acababan de comprender; nadie se molest¨® ni mand¨® callar por esos di¨¢logos espont¨¢neos que son necesarios para la buena representaci¨®n.