_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Jos¨¦ Antonio Aguirre, y su paso por Berl¨ªn

La afirmaci¨®n del Sr. Leopoldo Barreda de los R¨ªos sobre unas supuestas proclividades filonazis del primer lehendakari de Euskadi Jos¨¦ Antonio Aguirre -afirmaci¨®n apoyada adem¨¢s en la lectura de uno de sus escritos durante el reciente pleno del Parlamento Vasco sobre la propuesta de Nuevo Estatuto Pol¨ªtico para Euskadi- ha causado sorpresa y revuelo. Es decir exactamente el efecto que persigue toda provocaci¨®n de este tipo.

Es la raz¨®n por la que parece necesario -sin exagerar por ello la importancia de un incidente nimio en relaci¨®n al fondo del debate pol¨ªtico actual- intentar poner las cosas en su sitio y de paso contestar al Sr. Barreda, puesto que aludi¨® en el programa de Radio Euskadi El Parlamento de las ondas del s¨¢bado 15 de enero de 2005 al hecho que la familia de Jos¨¦ Antonio Aguirre no ha desmentido su afirmaci¨®n.

Las frases sacadas de contexto y manipuladas, pueden dar lugar a tergiversaciones m¨¢s o menos esperp¨¦nticas
Lo que le interesaba era determinar las fuerzas y flaquezas del totalitarismo contra el que luch¨® junto a muchos antifascistas

El texto le¨ªdo por Leopoldo Barreda en el Parlamento vasco est¨¢ extractado de una edici¨®n espuria de unos diarios ¨ªntimos no destinados a la publicaci¨®n, ileg¨ªtimamente editada en 1998 por la Editorial Txalaparta (Tafalla) sin el conocimiento ni la autorizaci¨®n de los Herederos de Jos¨¦ Antonio Aguirre. Versi¨®n por tanto sujeta -como lo denunciamos p¨²blicamente en su momento- a m¨²ltiples errores de transcripci¨®n de unos manuscritos cuyos originales est¨¢n en posesi¨®n de la familia. Entre el manuscrito original y la versi¨®n citada por Barreda existen variantes significativas que, adem¨¢s de la necesaria contextualizaci¨®n hist¨®rica, aclaran el sentido de lo escrito en un momento muy determinado por Aguirre.

Cuando Aguirre escribe sus reflexiones ¨ªntimas, no destinadas a la publicaci¨®n, sobre supuestos logros o desaciertos del r¨¦gimen nazi ¨¦l mismo se encuentra en Berl¨ªn, capital del Tercer Reich, en situaci¨®n de proscrito (?porqu¨¦ si era, seg¨²n Barreda, filonazi?), disfrazado con bigotes y gafas y provisto de una falsa identidad, a la espera de una salida de la Europa nazificada. Durante esos largos meses su situaci¨®n se asemeja a la de un observador o, m¨¢s exactamente, de un esp¨ªa. Lo que se espera realmente de un esp¨ªa no es precisamente la justificaci¨®n de lo que se quiere escuchar (como sucede hoy demasiado a menudo) sino una informaci¨®n lo m¨¢s veraz y objetiva posible sobre lo que el esp¨ªa ve o cree entender. Y no hay en el mundo r¨¦gimen pol¨ªtico, por malo que sea, que no tenga por alg¨²n lado algo menos malo. Cuando Aguirre percibe algo positivo en Alemania no lo es en el nazismo en s¨ª sino, a su entender, en algunos aspectos de la pol¨ªtica social del r¨¦gimen hitleriano, observaci¨®n que anota literalmente en sus agendas personales, por si logra salir con vida de su aventura, para que no se lleven a enga?o sobre la ambigua naturaleza del r¨¦gimen nazi las democracias burguesas en guerra contra Hitler.

Reproduzcamos el texto original (restableciendo lo omitido por la versi¨®n de la Editorial Txalaparta en negrita): "21 de febrero de 1941 (...) A las siete y media a casa de nuevo. Hoy le toca el turno a La Alemania de Hitler!

[falta el muy significativo punto de exclamaci¨®n en la transcripci¨®n de la edici¨®n Txalaparta]. En el campo social se ha realizado una gran obra. Parecen en muchos detalles una copia de lo quisieron y un d¨ªa lo har¨¢n mis compatriotas. Todav¨ªa es corta la obra al lado de lo que mis compatriotas ten¨ªan y tienen preparado. Casa troncal

[desaparece inexplicablemente la troncalidad, de honda ra¨ªz foral vasca, en la edici¨®n Txalaparta], salario familiar, etc. Como se equivocan los que juzgan burguesamente [desaparece, mucho m¨¢s inexplicablemente aun, esta calificaci¨®n pol¨ªtico-sociol¨®gica decisiva, en la edici¨®n Txalaparta] la obra de Hitler. Pero de esto hablaremos abundantemente si Dios me da salud y visados, que casi hacen perder la salud y por supuesto la paciencia".

Como su nombre indica el nazismo de Hitler ten¨ªa dos caras (como supuestamente la Falange Espa?ola fundada por Jos¨¦ Antonio Primo de Rivera): una imperialista y otra social. Eran tiempos de movimientos revolucionarios de todo signo. Ahora bien, sobre lo que meditaba Aguirre, con los zapatos rotos, en sus solitarias y melanc¨®licas lecturas de clandestino en Berl¨ªn no era precisamente sobre la vertiente imperialista y racista del nacional-socialismo (nazismo) que ¨¦l mismo hab¨ªa padecido como tantos otros en Europa, sino sobre algunos logros sociales del r¨¦gimen hitleriano. Las autopistas construidas estaban a la vista del mundo y pronto el Wolkswagen, el "coche del pueblo", al alcance del bolsillo del proletario.

Lo que le interesaba era sobre todo determinar las fuerzas y las flaquezas de un tipo de totalitarismo contra el que luch¨® junto a muchos antifascistas desde la sublevaci¨®n militar espa?ola del 18 de julio 1936 contra la Rep¨²blica y el bombardeo de Gernika el 26 de abril de 1937, experiencias que culminaron en la orden escrita que dio, en el inicio de la Segunda Guerra Mundial, a todos los vascos dem¨®cratas y antifascistas de luchar junto a las democracias contra el fascismo hasta el final. Ello no le impidi¨® denunciar, en su fuero interno, la hipocres¨ªa burguesa de los que entend¨ªan denunciar -desde la a?eja vieja Europa liberal y chauvinista- el horror del nazismo no precisamente por imperialista y racista sino, sobre todo, por "socialista" o, como se dec¨ªa entonces, por "revolucionario".

En un esfuerzo de objetividad vertida en reflexiones ¨ªntimas, no de pol¨ªtico, sino m¨¢s bien de observador atento al futuro de una Europa sumida entonces en una guerra pronto mundial que interpretaba en t¨¦rminos esencialmente ideol¨®gicos pero tambi¨¦n sociales, intentaba identificar los errores del pasado y detectar, incluso en el r¨¦gimen m¨¢s odiado, alguna aportaci¨®n positiva (como lo har¨ªa, en otros de sus escritos, con el sovietismo y su lucha por la igualdad social y la promoci¨®n del proletariado). So?aba en realidad Aguirre en el ¨¢mbito social -como el escrito original refleja claramente- no tanto con algunas medidas en el terreno social (casa y salario familiar) acertadas, a su parecer, del r¨¦gimen hitleriano sino con algo muy debatido entonces dentro del nacionalismo vasco de inspiraci¨®n sabiniana, actualizado por su propia generaci¨®n y que consideraba, como su texto afirma, m¨¢s revolucionario aun: una combinaci¨®n de lo tradicional (la troncalidad foral de la propiedad) y de lo moderno (el salario familiar para el obrero, conforme a la doctrina social de la Iglesia Cat¨®lica). Utop¨ªas ancestrales o progresistas que volaban sueltas entre las muchas propagandas del tiempo. Nada de todo esto implicaba en Aguirre la m¨¢s m¨ªnima identificaci¨®n personal con la ideolog¨ªa nazi -como es obvio dada su trayectoria pol¨ªtica- como tampoco implicaba su reiterado reconocimiento de los logros sociales del r¨¦gimen sovi¨¦tico la menor adhesi¨®n personal al comunismo.

?Necesita el Sr. Barreda una comprobaci¨®n a contrario de la inadecuaci¨®n de su m¨¦todo interpretativo descontextualizador? En las mismas peque?as agendas de bolsillo en las que Aguirre anotaba sus pensamientos m¨¢s ¨ªntimos, encontramos lo siguiente: "1 de marzo de 1941: (...) Hoy me he enterado de la muerte de Alfonso XIII. Que Dios le tenga en su gloria. He rezado una oraci¨®n por su alma (...)". Aplicando a esta sencilla anotaci¨®n la metodolog¨ªa interpretativa del Sr. Barreda no deber¨ªa quedar la menor duda, no de los caritativos sentimientos cristianos que embargaban al buen primer lehendakari, sino de sus claros sentimientos filomon¨¢rquicos. Como en cualquier texto se podr¨ªan multiplicar al infinito frases que, oportunamente sacadas de su contexto y manipuladas, podr¨ªan dar lugar a tergiversaciones m¨¢s o menos esperp¨¦nticas.

Pero no es la intenci¨®n de esta rectificaci¨®n soliviantar m¨¢s al Sr. Barreda en sus aficiones historiogr¨¢ficas. Si no fuera para recomendarle vivamente la atenta lectura de la reciente reedici¨®n en el 2004 con motivo del centenario del nacimiento del primer lehendakari por las editoriales FOCA (en castellano) y EREIN (en euskara), de De Guernica a Nueva York pasando por Berlin, obra escrita por Jos¨¦ Antonio Aguirre en plena Segunda Guerra Mundial que quiz¨¢s pueda aclararle algunas de sus dudas interpretativas.

I?aki Aguirre Zabala es Catedr¨¢tico de Relaciones Internacionales en la UPV.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com