Los pa¨ªses ¨¢rabes alaban el proceso pero temen el ascenso chi¨ª

Los escasos responsables ¨¢rabes que han reaccionado tras la celebraci¨®n de las elecciones en Irak las han descrito, generalmente, como un paso positivo. M¨¢s all¨¢ de esta reacci¨®n formal, la emergencia de un segundo poder chi¨ª en Oriente Pr¨®ximo, despu¨¦s de Ir¨¢n, inquieta a los reg¨ªmenes sun¨ªes vecinos y la prensa oficialista deja entrever esta preocupaci¨®n. En el vecino Ir¨¢n, en cambio, el desarrollo de los comicios es motivo de regocijo.

"Lo que vimos ayer [domingo] en Irak es algo positivo", declar¨® a la cadena CNN el rey Abdal¨¢ de Jordania, y en t¨¦rminos casi id¨¦nticos se pronunciaron, por ejemplo, un portavoz del Consejo consultivo saud¨ª (Parlamento cooptado) o la Liga ?rabe en un comunicado difundido en El Cairo.

De la lectura de la prensa ¨¢rabe, de las declaraciones de algunos intelectuales y de las confidencias de varios diplom¨¢ticos se deduce, sin embargo, que la elecci¨®n iraqu¨ª preocupa a sus vecinos por tres motivos.

Por mucho que haya perdido una batalla, la insurgencia sun¨ª vinculada a Al Qaeda no ha sido derrotada. La violencia persistir¨¢ en Irak y su onda expansiva seguir¨¢ afectado a toda la regi¨®n.

"Ni siquiera los responsables norteamericanos creen que estas elecciones reinstaurar¨¢n la seguridad y la estabilidad en el pa¨ªs que ocupan", escrib¨ªa ayer el diario Syrian Times, el ¨²nico peri¨®dico de Damasco que las coment¨®. Pese a que acudieron a las urnas bajo la atenta mirada del Ej¨¦rcito estadounidense, las votaciones han sido relativamente libres, mucho m¨¢s que las que se celebran en pa¨ªses vecinos como Siria, Jordania o Egipto.

Este ins¨®lito ejercicio democr¨¢tico en un pa¨ªs ¨¢rabe, que se desarroll¨® tres semanas despu¨¦s de las elecciones palestinas, puede tener repercusiones en toda la regi¨®n, aunque muchos de sus dirigentes no lo deseen. Con su acostumbrado lenguaje simplista, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, dijo ayer en voz alta lo que desean muchos responsables norteamericanos y brit¨¢nicos. Lo sucedido en Irak, declar¨® Berlusconi, puede ser "contagioso" y ayudar a los ¨¢rabes a "salir de la Edad Media".

De ah¨ª la insistencia de la prensa oficialista ¨¢rabe en mermar la importancia del acontecimiento iraqu¨ª argumentando que el pa¨ªs est¨¢ sometido al yugo de EE UU. "Dudo de que sirvan de modelo (...) por la simple raz¨®n de que esas elecciones se desarrollaron bajo ocupaci¨®n y que la idea de la dignidad en la regi¨®n es m¨¢s importante que la de la participaci¨®n", declaraba el analista egipcio Abdel Halim Qandil a la Reuters.

Pero el principal motivo de preocupaci¨®n para las rep¨²blicas y las monarqu¨ªas ¨¢rabes sun¨ªes fronterizas de Irak es el surgimiento de un poder chi¨ª en Bagdad tutelado por Teher¨¢n. La mayor¨ªa de la poblaci¨®n de una de las monarqu¨ªas del Golfo, Bahrein, es chi¨ª. En Arabia Saud¨ª hay tambi¨¦n una importante minor¨ªa de la misma confesi¨®n y en L¨ªbano los seguidores del im¨¢n Al¨ª son el grupo m¨¢s numeroso. Un futuro eje Teher¨¢n-Bagdad puede resultarles atractivo.

"La victoria de Sistani", titulaba ayer en primera p¨¢gina el rotativo cairota Nahdat Misr, recordando que la alianza electoral ganadora en Irak est¨¢ respaldada por ese ayatol¨¢ chi¨ª, con nacionalidad iran¨ª, y su cabeza de lista es Abdel Aziz al Hakim, que vivi¨® largos a?os exiliado en Teher¨¢n y cuyo partido fue financiado por Ir¨¢n.

En algunas capitales ¨¢rabes han surgido voces, como la del portavoz del Gobierno jordano, Asma Khodr, instando a no marginar a la minor¨ªa sun¨ª de Irak aunque apenas haya acudido a las urnas.

En Teher¨¢n, en cambio, la elevada participaci¨®n y el previsible resultado suscitan "satisfacci¨®n", seg¨²n el portavoz del Ejecutivo, Abdol¨¢ Ramezanzad¨¦. En l¨ªnea con algunos peri¨®dicos occidentales, la prensa iran¨ª subraya el "fracaso de la amenaza terrorista" en Irak. Para muchos responsables iran¨ªes, la apertura de las urnas no ha sido un gesto magn¨¢nimo de EE UU, sino una victoria del clero chi¨ª. "Estas elecciones nunca hubiesen sido posibles sin el poder¨ªo de la autoridad religiosa", enfatiz¨® ayer el ex presidente Rafsandjani.