"Recuperar la confianza no es suficiente; hay que ir m¨¢s lejos"

Philip Gordon, director del Centro de EE UU y Europa de la Brookings Institution, es el impulsor del manifiesto por un nuevo pacto transatl¨¢ntico.

Pregunta. ?Recuperar la confianza es suficiente como objetivo de la visita de Bush?

Respuesta. Yo creo que deber¨ªamos ir m¨¢s lejos. Es bueno que haya diplomacia y que la reuni¨®n salga bien, pero eso s¨®lo no es lo que va a revitalizar la relaci¨®n. Necesitamos un acuerdo para hacer cosas concretas.

P. ?La relaci¨®n ya no volver¨¢ a ser lo que ha sido hasta ahora?

R. Tenemos que asumir que ya no volver¨¢ a ser lo mismo. Al tiempo, esa relaci¨®n EE UU-Europa va a seguir siendo vitalmente importante; ser¨ªa un error suponer lo contrario. Nos necesitamos el uno al otro.

P. ?Ir¨¢n va a ser el banco de pruebas de la nueva fase?

R. S¨ª, ahora es lo m¨¢s importante, porque encierra la posibilidad de convertirse en otra gran divergencia transatl¨¢ntica. Creo que a corto plazo, todos queremos lo mismo. Pero si fracasamos al controlar el programa nuclear iran¨ª, existe el riesgo de que EE UU se lo tome m¨¢s en serio que Europa y no veo ninguna circunstancia bajo la que los europeos apoyar¨ªan el uso de la fuerza. Corremos el riesgo de otra gran divergencia.

P. ?Cree que la crisis de Irak precipit¨® un alejamiento que ya exist¨ªa entre Europa y EE UU y que habr¨ªa surgido de todas maneras?

R. Yo creo que no es excluyente, que ocurrieron las dos cosas: la guerra fue la causa de una gran crisis transatl¨¢ntica, pero no fue la ¨²nica causa. Hab¨ªa, y hay, muchas otras cosas que pasaban y que pasan. Lo que ocurri¨® con Irak es que empeor¨® todo, complic¨® todo mucho m¨¢s.

P. ?Est¨¢n los europeos unidos sobre su relaci¨®n con Washington?

R. No est¨¢n perfectamente unidos, pero tampoco lo est¨¢n los norteamericanos. Y conviene tomar nota de que en la mayor¨ªa de las cuestiones importantes est¨¢n bastante unidos.