Tablas en una pista de hielo

Entre resbalones y patinadas, el Zaragoza consigui¨® unas tablas m¨¢s que meritorias en Viena. Las deplorables condiciones que ofrec¨ªa el terreno de juego, recubierto por innumerables placas de hielo, desvirtuaron el partido, el f¨²tbol y el espect¨¢culo. Pero los jugadores del Zaragoza no languidecieron y sellaron un buen resultado en la ida de los octavos de final de la UEFA ante un rival mucho m¨¢s acostumbrado al fr¨ªo y al hielo.

Ni siquiera las botas multitacos de hierba artificial -adecuadas para jugar sobre cualquier superficie- que usaron los futbolistas fueron eficaces contra el c¨¦sped helado del Ernst Happel. A duras penas pod¨ªan hacer un sprint sin caerse al suelo. Enlazar varios pases seguidos, jugar el bal¨®n con criterio o hacer un recorte preciso se convirti¨® en una aut¨¦ntica odisea.

V¨ªctor Mu?oz volvi¨® a prescindir de Movilla, el futbolista que tanto trabajo de contenci¨®n aport¨® la pasada campa?a. El t¨¦cnico aline¨® a tres mediocentros y adopt¨® un sistema que le ha dado buenos resultados recientemente. Uno, Zapater, por detr¨¢s, y dos, Soriano y Generelo, por delante. La aglomeraci¨®n de jugadores en el centro del campo result¨® acorde al estilo de juego que exig¨ªa el terreno; barullos, brega sinf¨ªn y f¨²tbol farragoso. Milito, como consecuencia de las capas de hielo, fall¨® en uno de esos numerosos ejercicios equilibristas y se resbal¨® en un momento comprometido. Tanto, que dej¨® a Rushfeld, el delantero ex racinguista, v¨ªa libre para batir a bocajarro a Luis Garc¨ªa, que se erigi¨® en el mejor jugador de su equipo.

Acos¨®, viendo la fragilidad que mostraba el conjunto ma?o, el cuadro austriaco. Con un f¨²tbol directo, de pocos adornos y m¨¢s pr¨¢ctico que otra cosa, el Austria de Viena encerr¨® buena parte del choque a los aragoneses, superados, incluso, mentalmente. No en vano, los futbolistas del Zaragoza se hab¨ªan mostrado reacios a jugar el partido. La UEFA, sin embargo, en la segunda inspecci¨®n del d¨ªa -en la primera dijeron que el campo estaba impracticable- y el colegiado Peter Fr?jdfeldt abogaron por la disputa del mismo. El centrocampista Soriano dispuso de un par de ocasiones para empatar la contienda antes del descanso.

Impracticable como estaba el campo, el Zaragoza, eludiendo su poblada l¨ªnea media, recurri¨® al pase largo y desesperado con Villa como objetivo. Pero, por muy habilidoso y mordaz que sea el delantero blanquillo, nunca pudo hacer mella en la aguerrida y compenetrada defensa austriaca. Hasta que apareci¨® Savio. El extremo brasile?o recibi¨® un pase medido de Soriano y con sangre fr¨ªa logr¨® firmar las tablas. El Zaragoza, a pesar de la UEFA, el hielo y el rival, sali¨® airoso de su visita austr¨ªaca.

Resultados: Partiz¨¢n, 1; CSKA Mosc¨², 1. Olympiacos, 1; Newcastle, 3. Shaktar, 1; AZ Alkmaar, 3.