EE UU respalda la negociaci¨®n europea para que Ir¨¢n paralice su programa nuclear

Estados Unidos anunci¨® ayer su respaldo formal a la negociaci¨®n que Alemania, Reino Unido y Francia mantienen con Ir¨¢n para que paralice sus programas tecnol¨®gicos destinados a desarrollar armas nucleares a cambio de impulsar su entrada en la Organizaci¨®n Mundial de Comercio (OMC) y otras ventajas econ¨®micas y comerciales. Como contrapartida, los tres pa¨ªses europeos est¨¢n de acuerdo en acudir a la ONU para presionar con sanciones a Teher¨¢n si fracasa la negociaci¨®n. "Me alegro de que hablemos con una sola voz con nuestros amigos europeos", dijo George W. Bush.

El presidente, que dej¨® a la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, ser protagonista del anuncio que implica un cambio pol¨ªtico importante, pero que forj¨® este cambio en su visita a Europa hace tres semanas, a?adi¨®: "Estoy deseando trabajar con nuestros amigos europeos para dejar absolutamente claro al r¨¦gimen iran¨ª que el mundo libre no va a tolerar que tenga armas nucleares". Por su parte, Rice dijo en un comunicado: "Compartimos el deseo de los Gobiernos europeos de procurar que Ir¨¢n cumpla sus compromisos mediante v¨ªas diplom¨¢ticas y pac¨ªficas, y este anuncio demuestra que estamos listos para tomar medidas que respalden los esfuerzos europeos en ese sentido".

?La rectificaci¨®n de la pol¨ªtica de no recompensar con incentivos los intentos iran¨ªes de conseguir armas nucleares equivale a un premio para Teher¨¢n? No, seg¨²n el portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher: "No creo que estemos recompensando un mal comportamiento; estamos respaldando un buen esfuerzo de los europeos para que los iran¨ªes cambien su comportamiento".

En la nueva estrategia que coloca primero la zanahoria, EE UU est¨¢ de acuerdo, si llega a buen puerto la negociaci¨®n para que Ir¨¢n paralice su programa de armas nucleares, en facilitar su ingreso en la Organizaci¨®n Mundial de Comercio y permitir que compre repuestos para sus aviones comerciales. La contrapartida que Washington ha conseguido es que si las negociaciones se rompen, los tres pa¨ªses europeos cerrar¨¢n filas con EE UU y llevar¨¢n el problema al Consejo de Seguridad para que adopte sanciones.

?Los incentivos ser¨¢n suficientes para Ir¨¢n? Clifford Kupchan, vicepresidente del Nixon Center, acaba de estar dos semanas en Teher¨¢n y es esc¨¦ptico: "Es demasiado poco para que las negociaciones avancen o para convencer a los iran¨ªes; creo que lo importante es que europeos y americanos cierran filas sobre Ir¨¢n". "Hay que dar la bienvenida al cambio", dijo Kupchan a EL PA?S, "pero lamento que el Gobierno siga sin participar directamente en las negociaciones y, segundo, que no haya puesto encima de la mesa otros asuntos como la eliminaci¨®n de sanciones, algunas garant¨ªas de seguridad y alg¨²n papel para Ir¨¢n en la zona, que es lo que har¨ªa que los iran¨ªes renunciaran a su programa nuclear b¨¦lico".

EE UU, que sit¨²a a Ir¨¢n entre los seis modelos de tiran¨ªa del mundo, est¨¢ convencido de que utiliza su programa nuclear civil como cobertura para desarrollar un programa militar, y es esc¨¦ptico sobre las posibilidades de que haya progresos en la negociaci¨®n. "Si esto es un primer paso al que seguir¨¢n otros incentivos m¨¢s potentes, est¨¢ bien; pero a¨²n no he visto la se?al de que el Gobierno est¨¦ listo para dar el siguiente paso, porque no cree que la negociaci¨®n acabar¨¢ teniendo ¨¦xito, porque tiene divisiones internas sobre el asunto y porque hay una fuerte presi¨®n del Congreso para que no se negocie", seg¨²n Kupchan, que cree que hay "un 30% de posibilidades de que esto funcione; si no, lo probable es que nos encontremos con un Ir¨¢n con capacidad nuclear completamente aislado en la comunidad internacional, lo cual no es bueno para nadie". En su visita a Teher¨¢n, Kupchan encontr¨® que los dirigentes iran¨ªes oficialmente afirman que desarrollar¨¢n sus planes nucleares pero, en privado, "algunos l¨ªderes indican su voluntad de ser flexibles".

Bruselas recibi¨® con satisfacci¨®n el cambio de estrategia de EE UU. "Las cosas van bien", dijo una fuente de la UE, conocedora del proceso negociador, informa Ricardo M. de Rituerto. Alemania, Francia y el Reino Unido, con el apoyo de Javier Solana, alto representante europeo para la Pol¨ªtica Exterior de la UE, ven¨ªan insistiendo en que la implicaci¨®n norteamericana en el proceso negociador era capital para llevarlo a buen puerto.

Los negociadores europeos consideran que la contribuci¨®n de EE UU da solidez y credibilidad a sus contrapartidas econ¨®micas para convencer a los iran¨ªes de renunciar a hacerse con capacidad nuclear militar. Los ministros de Exteriores de los tres pa¨ªses negociadores y Solana enviaron ayer una carta a los restantes socios de la Uni¨®n, d¨¢ndoles cuenta de la marcha de las negociaciones. Tambi¨¦n se?alan que si Ir¨¢n no coopera plenamente con el Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA), no tendr¨¢n "otra salida m¨¢s que apoyar que el programa nuclear de Ir¨¢n sea llevado al Consejo de Seguridad".