La librer¨ªa Ulyssus presenta una colecci¨®n de relatos de viajes que reeditar¨¢ cl¨¢sicos

A pesar de que el romanticismo de los grandes viajes parece diluirse con los vuelos transatl¨¢nticos que se ofertan a precio de saldo, el mercado de los libros de viaje contin¨²a increment¨¢ndose y ganando lectores. La nueva Col.lecci¨® Ulyssus, editada por Brau y dirigida por la activa librer¨ªa gerundense del mismo nombre especializada en viajes, apuesta por los relatos y las cr¨®nicas de viaje "qu¨ªmicamente puros". El primer t¨ªtulo de la serie, Sota el cel de Tushita, de Enric Soler, es toda una declaraci¨®n de principios. Soler narra la experiencia de sus viajes a Ladakh, un reducto de budismo tibetano en una rec¨®ndita regi¨®n del noroeste de la India. El libro mezcla la prosa documental con el diario ¨ªntimo, adem¨¢s de ofrecer mapas y referencias documentales muy amplias.

Josep Maria Igl¨¦sias, propietario de la librer¨ªa Ulyssus y director de la colecci¨®n, explica que pretenden editar un m¨ªnimo de cuatro t¨ªtulos al a?o, alternando los libros in¨¦ditos con traducciones al catal¨¢n de cl¨¢sicos fundamentales. Entre estos ¨²ltimos se encuentra El lleopard de les neus, de Peter Nathaissen, una apasionante cr¨®nica de la d¨¦cada de 1970 centrada en un viaje a Dolpo, una parte del Nepal donde se conserva un primitivo budismo. El tercer t¨ªtulo, que se publicar¨¢ dentro de unos meses, es la traducci¨®n al catal¨¢n de La isla secreta, de Xavier Moret, centrada en un viaje a Islandia. Con un estilo ir¨®nico y sagaz, Moret desvela esencias y curiosidades de la isla: su tradicional aislamiento, la proliferaci¨®n de la endogamia y sus cuentos populares, entre otras.