15 criminales de guerra, en el punto de mira

A la testigo, ama de casa de 54 a?os, no le result¨® f¨¢cil comparecer, contener las l¨¢grimas y recordar las atrocidades que vio, pero quer¨ªa contemplar la cara de quienes mataron a su marido y asesinaron a amigos y vecinos de su pueblo de forma cruel y gratuita. "Quer¨ªa preguntarles por qu¨¦ lo hicieron, por qu¨¦ destruyeron nuestro pueblo, donde todos ¨¦ramos buenos vecinos". La testigo no tiene nombre para preservar su seguridad, como otros muchos de los 3.500 que han pasado ya por el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY), en La Haya, pero ha contribuido, como los dem¨¢s, a establecer hechos e identificar culpables de las atrocidades cometidas en aquella guerra. Y gracias a ellos, 161 personas han sido acusadas; de ellas, 116 han pasado ya por el tribunal y 82 han sido condenadas. Ocho serbios y serbio-bosnios procesados se han entregado desde enero.

La UE presiona a los pa¨ªses de los procesados para que los entreguen

La b¨²squeda de los acusados Karadzic, Gotovina y Mladic es muy intensa

Han pasado 12 a?os desde la creaci¨®n del tribunal, pero la tarea a¨²n no ha sido concluida porque faltan los principales. Son los 15 de la baraja -algunos de los cuales han anunciado su presentaci¨®n ante el tribunal en los pr¨®ximos d¨ªas-, y de ellos, tres acusados estrella: Radovan Karadzic, Ratko Madlic y Ante Gotovina, contra los cuales hay cursadas ¨®rdenes internacionales de busca y captura. Los a?os transcurridos, ?pueden hacer desistir de la persecuci¨®n y olvidar? El presidente del tribunal, Theodor Meron, respondi¨® a esta pregunta el pasado 9 de marzo en Sarajevo, con ocasi¨®n de la transferencia de la autoridad judicial a la jurisdicci¨®n nacional de Bosnia-Herzegovina para que all¨ª tambi¨¦n se persigan los cr¨ªmenes en el ¨¢mbito local: "Perm¨ªtanme decir alto y claro que el tribunal no ser¨¢ cerrado hasta que Karadzic, Mladic y Gotovina hayan sido juzgados".

Algunos de los 15 pr¨®fugos pueden estar protegidos por Rusia, e incluso refugiados en lugares desde donde no se les pueda extraditar, pero en el caso de esos tres, la actividad de busca y captura es muy intensa, aunque se enfrente a muchos obst¨¢culos. La UE, presionada por el tribunal, est¨¢ a su vez presionando a los pa¨ªses de los acusados para que les entreguen, en un intento de atraer la zona oeste de los Balcanes a un acuerdo de asociaci¨®n y estabilizaci¨®n, como paso previo al inicio de conversaciones de adhesi¨®n.

En el caso de Croacia, patria de Gotovina, donde ¨¦ste es considerado un h¨¦roe, la UE ha suspendido sine die la apertura de conversaciones mientras no le entregue. La fiscal Carla del Ponte cree que el acusado est¨¢ al alcance de Zagreb. Adem¨¢s, obstaculizan lo que pueden. "Fueron utilizados importantes recursos de los servicios de inteligencia [croatas] para seguir a funcionarios del tribunal y entorpecer la b¨²squeda de Gotovina", dec¨ªa en una carta a la UE para pedir que no se iniciasen conversaciones con Croacia. El pasado 23 de marzo, la UE cre¨® una misi¨®n que deber¨¢ informar si Croacia coopera lo suficiente como para merecer esas conversaciones, y estar¨¢ integrada por Javier Solana y los pa¨ªses de la troika: Luxemburgo, Austria y ReinoUnido.

Serbia ha recibido ¨²ltimamente la visita de representantes de la UE, que han advertido de que no se olvidan de Mladic y que se sospecha que est¨¢ en territorio serbio, lo mismo que Karadzic. Serbia ha anunciado que tiene en estudio un proyecto de ley para bloquear todos los fondos e ingresos a los sospechosos de cr¨ªmenes de guerra.

Karadzic, Mladic y Gotovina tienen sobre sus espaldas m¨²ltiples cargos. Hay una recompensa de casi cuatro millones de euros por la captura de los dos primeros, y de unos 50.000 euros por el tercero, y ¨¦sta es su situaci¨®n procesal:

- Radovan Karadzic (Savnik, Montenegro, 1945). La fiscal¨ªa le acusa de genocidio, complicidad para el genocidio, cr¨ªmenes contra la humanidad (exterminio, asesinato, persecuciones por razones pol¨ªticas, raciales y religiosas, y actos inhumanos), violaciones de las leyes y usos de la guerra (asesinato, aterrorizar a civiles y toma de rehenes) y violaci¨®n de la Convenci¨®n de Ginebra (voluntad de matar). Los hechos que se le imputan se remontan a julio de 1991 y diciembre de 1992, cuando particip¨® en una org¨ªa de sangre para asegurarse el control de zonas de Bosnia-Herzegovina autoproclamadas "Rep¨²blica Srpska". El acusado emple¨® t¨¢cticas de terror para forzar a los no-serbios a abandonar esas zonas, utilizando la deportaci¨®n y la eliminaci¨®n f¨ªsica. Las fuerzas serbo-bosnias, bajo control de Karadzic, ejecutaron acciones destinadas a reducir significativamente a musulmanes, croatas y dem¨¢s poblaci¨®n no-serbia de Bosnia en determinados municipios, y en particular en Bijeljina, Banja Luka y Srebrenica y alrededores.

- Ratko Mladic (Kalinovik, 1942, Bosnia-Herzegovina). Acusado de genocidio, cr¨ªmenes contra la humanidad (persecuci¨®n por razones pol¨ªticas, raciales y religiosas; exterminio; asesinato, deportaci¨®n y actos inhumanos) y de violaci¨®n de las leyes y usos de la guerra (infligir terror a civiles, tratos crueles, ataques a poblaci¨®n civil y toma de rehenes). La acusaci¨®n fiscal mantiene que como comandante en jefe del Ej¨¦rcito serbio-bosnio (VRS) bombarde¨®, desde mayo de 1992, zonas de Sarajevo, matando y aterrorizando a la poblaci¨®n. Sus fuerzas ocuparon pueblos de Bosanski Krajina y del este de Bosnia, deportando a miles de ciudadanos no serbios, muchos de los cuales fueron asesinados o recluidos en campos de prisioneros. De enero a marzo de 1993, sus fuerzas atacaron la zona de Cerska (este de Bosnia-Herzegovina). Miles de musulmanes se vieron obligados a huir a ¨¢reas controladas entonces por el Gobierno de Bosnia-Herzegovina, incluidas Srebrenica y Zepa. M¨¢s de 7.000 prisioneros bosnio-musulmanes capturados alrededor de Srebrenica fueron ejecutados sumariamente del 13 al 19 de julio de 1995, enterrados en fosas comunes y exhumados despu¨¦s para ocultarlos en otros lugares.

- Ante Gotovina (Zadar, Croacia, 1955). Los cargos: cr¨ªmenes contra la humanidad (persecuci¨®n por razones pol¨ªticas, raciales y religiosas; deportaci¨®n, y otros actos inhumanos) y violaciones de las leyes y usos de la guerra (saqueo de propiedad p¨²blica y privada; destrucci¨®n sin freno de ciudades, pueblos y aldeas, y asesinatos). La acusaci¨®n alega que desde el 4 de agosto de 1995 al 15 de noviembre de 2004, Croacia lanz¨® una ofensiva militar, Operaci¨®n Tormenta, para reconquistar la Krajina, en la cual el acusado ejerci¨® de iure y de facto el control de las fuerzas, cuyo fin fue la expulsi¨®n de la poblaci¨®n serbia. Las fuerzas croatas se apoderaron de ciudades, pueblos y aldeas en el sur de la Krajina, y, cumpliendo ¨®rdenes del acusado, perpetraron actos inhumanos, incluido el asesinato de 150 serbios.