James Lebron, un especialista en el traslado de obras de arte

James Lebron, un maestro en el traslado de obras de arte que gui¨® algunos de los cuadros m¨¢s importantes del siglo XX en su camino desde el estudio del pintor hasta las paredes de la galer¨ªa, muri¨® el pasado marzo en West Islip, Nueva York, a causa de un fallo respiratorio. Ten¨ªa 76 a?os.

Aunque a Lebron le denominaban a veces montador de cuadros, esta definici¨®n se queda muy corta para describir lo que ¨¦l hac¨ªa. Trabajando tranquilamente en Woodside, Queens, fue durante d¨¦cadas un apoyo buscado por muchos maestros del arte contempor¨¢neo, especialmente de los pintores Color Field de la posguerra.

Ingeniero, especialista en solventar problemas y mago a partes iguales, Lebron era famoso por su habilidad para hacer pasar cuadros muy grandes a trav¨¦s de espacios muy peque?os, desarrollando t¨¦cnicas, como la de su bastidor segmentado, que permit¨ªan que lienzos enormes se pudieran enrollar o incluso plegar. Tambi¨¦n era un gran diplom¨¢tico que, con la frase "Se har¨¢" y una gran calma, aseguraba a artistas y coleccionistas que podr¨ªa sacar obras de arte por puertas de estudio bajas, meterlas en ascensores estrechos, subirlas por las escaleras, hacerlas pasar por las ventanas para meterlas en aviones y colocarlas finalmente en galer¨ªas, museos y domicilios.-