_
_
_
_
Reportaje:

En la cola del empadronamiento

Miles de inmigrantes pasan d¨ªas enteros ante los ayuntamientos para intentar regularizar su situaci¨®n, mientras las mafias venden contratos de trabajo por 2.000 euros y falsean documentos

Patricia Ortega Dolz

Abdeljalil, Mohamed, Abdel... han pasado de jugarse su futuro en una patera a jug¨¢rselo en una ventanilla del Ayuntamiento de El Ejido. La palabra espa?ola que m¨¢s y mejor pronuncian estos extranjeros indocumentados es "empadronamiento". Se ha convertido en una obsesi¨®n para ellos desde que la semana pasada el ministro de Trabajo, Jes¨²s Caldera, anunciara que se iban a flexibilizar las condiciones para obtenerlo, dado que era uno de los requisitos indispensables para regularizarse en ese proceso llamado de "normalizaci¨®n", que comenz¨® el pasado 7 de febrero y que concluye el 7 de mayo. Su obsesi¨®n es tal que parecen haberse olvidado de los otros requisitos: tener un contrato de trabajo y un certificado de antecedentes penales.

Los funcionarios municipales disciernen y deciden a discreci¨®n la validez de los papeles
La pregunta m¨¢s repetida en las colas de los inmigrantes es: "?Este papel sirve?"
M¨¢s informaci¨®n
Pancartas y encierros

Pero el tiempo apremia y los inmigrantes se afanan en encontrar "pruebas" que demuestren que estaban en Espa?a antes del 8 de agosto de 2004, fecha l¨ªmite para acogerse al proceso.

Y esta semana ha ocurrido lo previsible. Decenas de ayuntamientos, sobre todo aquellos municipios que cuentan con una poblaci¨®n inmigrante importante como los de la costa mediterr¨¢nea, se han visto desbordados ante las inmensas colas que se formaban a sus puertas.

Los alcaldes de esos municipios, en su mayor¨ªa del PP, pon¨ªan el grito en el cielo: "Nos han pasado el marr¨®n a nosotros", dec¨ªa Daniel Garc¨ªa, alcalde de Torre Pacheco (Murcia); "ahora nos dan a nosotros la patata caliente", se quejaba Gabriel Amat, edil de Roquetas de Mar (Almer¨ªa); "nos echan a nosotros la pelota", se lamentaba Juan Enciso, en El Ejido (Almer¨ªa); "vamos a presentar mociones en los ayuntamientos afectados para que el Gobierno nos dote de recursos materiales y humanos", anunciaba Juan Jos¨¦ Volante, alcalde de Moguer, municipio fresero de Huelva.

Y ah¨ª estaban los inmigrantes, de todas nacionalidades, a las puertas de sus consistorios, armados con carpetas llenas de todos los papeles que hab¨ªan sido capaces de reunir durante su ajetreada estancia en Espa?a.

Porque detr¨¢s de cada uno de ellos hay, no una historia de inmigraci¨®n, sino muchas. "He venido tres veces en patera", cuenta en la cola del Ayuntamiento de El Ejido Abdeljalil Lahmama, un marroqu¨ª de 30 a?os. "La primera, llegu¨¦ aqu¨ª y me fui a Italia, pero me devolvieron a Marruecos. Volv¨ª otra vez y trabaj¨¦ en Almer¨ªa, Murcia, Huelva y Ja¨¦n, hasta que me abrieron un expediente de expulsi¨®n. Y regres¨¦, por ¨²ltima vez, y estuve aqu¨ª y luego me fui a Valladolid. Siempre detr¨¢s del trabajo, buscando la vida", cuenta.

Y de cada uno de sus viajes aporta una prueba: dos tarjetas sanitarias, una de El Ejido en 2001 y otra de Huelva en 2003; varios partes sanitarios del Hospital del Poniente (El Ejido): "Ingresa trasladado por la Guardia Civil al llevar tres d¨ªas en una patera..."; un certificado de solicitud de permiso de residencia denegado en ?beda (Ja¨¦n) de julio de 2003; un extracto de su cuenta en Caja Murcia; y un expediente de expulsi¨®n abierto en Valladolid en 2003. Parad¨®jicamente, este ¨²ltimo es una de las mejores pruebas que tiene para demostrar su estancia en el pa¨ªs y coincide con uno de los siete documentos que el ministerio dar¨¢ por v¨¢lidos para reconocer lo que han llamado el "empadronamiento retroactivo o por omisi¨®n".

"??ste papel sirve?". Es la pregunta m¨¢s repetida en las colas de inmigrantes. Y la peor contestada. Los funcionarios de los ayuntamientos, que han tenido que dar n¨²meros hasta mayo y que abren ma?anas y tardes, act¨²an sobre la marcha y se aprenden los requisitos al mismo tiempo. Tienen el listado de "documentos p¨²blicos que acreditan la estancia en Espa?a con anterioridad al 8 de agosto de 2004": una copia de solicitud de empadronamiento denegada, tarjeta de residencia sanitaria, copia de solicitud de escolarizaci¨®n, copia de alguna solicitud realizada a los servicios sociales, certificado de alta de la seguridad social, copia de solicitud de asilo y notificaciones emitidas por el Ministerio del Interior. Siete, ni m¨¢s ni menos.

"?Por qu¨¦ esos siete?", se pregunta Juan Miralles, responsable de la ONG Andaluc¨ªa Acoge, que estos d¨ªas recibe a inmigrantes con toda clase de papeles. "Porque son los que propuso el Consejo de Empadronamiento en su resoluci¨®n del pasado 14 de abril. Deb¨ªan ser documentos p¨²blicos y con registro para poder contrastar su veracidad", responde Consuelo Rum¨ª, secretaria de Estado de Inmigraci¨®n.

"?Por qu¨¦ no vale un certificado de escolarizaci¨®n de adultos, o uno de Correos, que tambi¨¦n llevan sus nombres? Los abogados que colaboraron en el Reglamento hablaban de documentos sujetos a Derecho", replica Miralles.

Seg¨²n Julio Ortiz, responsable de inmigraci¨®n de CC OO, los siete documentos estipulados son algunos de los que se propusieron en las primeras reuniones, "si bien es cierto que a otros no se hace referencia, como los certificados de estudios. Pero eso lo deben valorar los ayuntamientos. De hecho, el Ayuntamiento de Madrid est¨¢ admitiendo el abono transporte".

Lo cierto es que todos esos documentos y muchos m¨¢s son los que est¨¢n aportando los inmigrantes y son los funcionarios municipales los que terminan por decidir, a veces de forma precipitada, su validez. De hecho, las diferencias en la interpretaci¨®n de las condiciones ha obligado a que esta misma semana se enviase una aclaraci¨®n a los consistorios especificando qu¨¦ documentos no eran v¨¢lidos: cartillas del banco, certificados m¨¦dicos, certificados de ONG, pasaportes con visados, informes de la Polic¨ªa Local...

La llamada normalizaci¨®n estaba basada en la realidad laboral y pretend¨ªa hacer aflorar el trabajo ilegal y la econom¨ªa sumergida, que seg¨²n algunos estudios en Espa?a alcanza un 20% del PIB (7.800 millones de euros). Dejaba as¨ª casi todo en manos de los empresarios, que deb¨ªan contratar a los indocumentados con los que trabajaban o quer¨ªan hacerlo.

Sin embargo, los requisitos, como el empadronamiento o el certificado de penales, requeridos a los inmigrantes, son cuestiones complicadas para ellos y que requieren una burocracia que les desborda porque implica la solicitud de documentos a sus pa¨ªses de origen. La mayor¨ªa no est¨¢n empadronados, por miedo, por ignorancia o porque no han podido hacerlo a falta de un domicilio oficial. Ya que, si otro problema ha salido a la palestra con este proceso, ha sido el de la vivienda. Much¨ªsimos inmigrantes viven hacinados en casas o en infraviviendas, como ocurre en El Ejido con los 300 que residen en el invernadero de San Isidro.

"Es una situaci¨®n conocida por todos. ?sa es la realidad que habr¨ªa que normalizar. Ahora tenemos una regularizaci¨®n sujeta a un posible empadronamiento con requisitos arbitrarios", dice Miralles.

Ante el fracaso del proceso por la falta de solicitudes presentadas (algo m¨¢s de 330.000 la semana pasada y se estimaba que en Espa?a hab¨ªa cerca de un mill¨®n de inmigrantes irregulares trabajando), el Gobierno decidi¨® "flexibilizar" el empadronamiento dejando que aportaran otros documentos que certificasen su presencia en el pa¨ªs.

"Las demandas de los agentes sociales ante la diversa casu¨ªstica nos hizo replantearnos la situaci¨®n. La Mesa de Di¨¢logo Social lo estudi¨® y encontr¨® una figura legal, el empadronamiento por omisi¨®n, que pod¨ªa dar respuesta a esas situaciones injustas. Lo pusimos en marcha en cuanto encontramos la v¨ªa legal", explica Rum¨ª.

Para las asociaciones de inmigrantes, demasiado tarde: "La modificaci¨®n est¨¢ bien pero llega tarde. Los empresarios ya est¨¢n terminando la temporada y no hacen contratos", dice Hanafi Hamza, responsable de Atime en Almer¨ªa.

Y ahora hay inmigrantes "con papeles" que no tienen empresario que le contrate. Y empresarios con indocumentados "sin pruebas". Y las mafias funcionan. Unos venden o falsifican documentos, como han denunciado ya los ayuntamientos de El Ejido y de Roquetas. Y otros venden contratos: "S¨¦ que hay empresarios que comercian con contratos de trabajo o que imponen condiciones que rozan la ilegalidad", asegura Inmaculada Rodr¨ªguez, responsable de inmigraci¨®n de CC OO en Almer¨ªa.

Y en las colas se ve y se oye de todo. "Los contratos est¨¢n muy caros: 2.000 euros", dice Mohamed, un inmigrante marroqu¨ª que lleva 17 a?os en Espa?a y que les cobra 50 euros a sus compatriotas por hacer de int¨¦rprete y "ayudarles" en la tramitaci¨®n del empadronamiento en el Ayuntamiento de El Ejido. "V¨¦ndeme tu n¨²mero mientras consigues los papeles", le dice Abdel a otro compatriota al que le faltan documentos pero que tiene cita varios d¨ªas antes que ¨¦l, que ya los tiene. "?Ya tengo contrato!, 1.500 euros", exclama Abdeljalil.

Por la marcha del proceso (casi 435.000 solicitudes el viernes), m¨¢s de medio mill¨®n de empleos ilegales saldr¨¢n a la luz, pero nadie duda de que la bolsa de indocumentados persistir¨¢. Hasta la pr¨®xima regularizaci¨®n.

Colas de inmigrantes en el Ayuntamiento de El Ejido, Almer¨ªa.
Colas de inmigrantes en el Ayuntamiento de El Ejido, Almer¨ªa.JOS? MANUEL VIDAL

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Ortega Dolz
Es reportera de EL PA?S desde 2001, especializada en Interior (Seguridad, Sucesos y Terrorismo). Ha desarrollado su carrera en este diario en distintas secciones: Local, Nacional, Domingo, o Revista, cultivando principalmente el g¨¦nero del Reportaje, ahora tambi¨¦n audiovisual. Ha vivido en Nueva York y Shanghai y es autora de "Madrid en 20 vinos".

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com