Un 'western' rodado en 36 d¨ªas

El actor norteamericano Tommy Lee Jones lleg¨® ayer a Cannes para mostrar su nueva cara, la de director de cine. Y ha elegido para su debut un tema que ¨¦l, tejano de nacimiento, conoce en profundidad, y que ¨¦l mismo protagoniza. Los tres entierros de Melquiades Estrada trata de la emigraci¨®n mexicana hacia la tierra de las promesas, en busca de alcanzar sus sue?os al otro lado de R¨ªo Grande, en Estados Unidos. Lee Jones narra la historia de un sin papeles.

Para integrar las dos realidades, la mexicana y la estadounidense, el realizador se ha valido precisamente del talento del mexicano Guillermo Arriaga, autor de elogiados guiones (Amores perros y 21 gramos). "Me gust¨® porque Guillermo no es un escritor de narrativa lineal. Sus historias no son cronol¨®gicas. La rigidez de la secuencia matem¨¢tica no le interesa en absoluto", se?al¨®. "Y me interes¨¦ mucho justamente porque lo que deseaba resaltar en esta historia es que el pasado, el presente y el futuro suceden simult¨¢neamente. Por ello decidimos presentar diferentes perspectivas en tiempo secuencial y que ¨¦stas fueran apreciadas desde diferentes puntos de vista, algunas en el pasado, otras en el presente".

La pel¨ªcula fue rodada en apenas 36 d¨ªas, en su mayor¨ªa en un rancho en Davis Mountains, que en aquel entonces a¨²n pertenec¨ªa a Lee Jones. "En esta pel¨ªcula he querido exponer los contrastes sociales, las injusticias que all¨ª suceden, la fusi¨®n de culturas, las aspiraciones humanas, las creencias y la fe, la iron¨ªa, la gloria, la belleza natural y la redenci¨®n que puedes encontrar en estos incre¨ªbles parajes con personalidad propia, avasalladora, incontrolable e inspiradora", agreg¨®. "De hecho", acot¨® Arriaga, "el paisaje se impone como personaje principal y logra moldear los dem¨¢s personajes, transform¨¢ndolos en seres rudos y solitarios. Se trata de un viaje de aprendizaje, lealtad, amistad y perd¨®n".

La cinta es un western moderno. Tommy Lee Jones ha aprovechado la ocasi¨®n para mostrar su gran afici¨®n por los paisajes tejanos, los caballos y su conocimiento del espa?ol. "Lo he estudiado desde que era peque?o en el colegio y lo he ido mejorando a trav¨¦s de mis largos viajes por M¨¦xico, Argentina y Espa?a. Mi mujer, adem¨¢s, es de origen mexicano. Es parte de mi cultura, y por eso me pareci¨® esencial incluirlo en la pel¨ªcula y en mi personaje como elemento integrador", admiti¨®.

Reto superado

En cuanto a su nueva experiencia detr¨¢s de la c¨¢mara, el actor admiti¨® que se trata de una vieja aspiraci¨®n, desde que dirigiera 10 a?os atr¨¢s un filme para la televisi¨®n, The good old boys. Tambi¨¦n aprecia la herencia art¨ªstica que ha recibido de grandes directores, como Peckinpah, Kurosawa y Godard. "Dirigir ha sido un reto superado, m¨¢s a¨²n conmigo mismo en la interpretaci¨®n, pues sab¨ªa perfectamente lo que quer¨ªa obtener, por un lado, y cu¨¢nto pod¨ªa dar, por otro".