_
_
_
_

La "extrema fatiga" de los pilotos fue la causa fundamental del accidente del Yak-42

Borrador final del informe de la comisi¨®n internacional que investiga la cat¨¢strofe a¨¦rea

Miguel Gonz¨¢lez

La "extrema fatiga" de la tripulaci¨®n fue la principal causa del accidente del Yakovlev 42 que el 26 de mayo de 2003 se estrell¨® en Trabzon (Turqu¨ªa) y provoc¨® la muerte de 62 militares espa?oles y 13 tripulantes ucranios. As¨ª lo indica el borrador final del informe de la comisi¨®n internacional que investiga la cat¨¢strofe a¨¦rea, de la que el pr¨®ximo jueves se cumple el segundo aniversario. "Despu¨¦s de m¨¢s de 22 horas de actividad, el inevitable factor fatiga se impuso a la tripulaci¨®n y se reflej¨® en sus ¨²ltimas decisiones", afirma el documento, de unas 70 p¨¢ginas en ingl¨¦s.

M¨¢s informaci¨®n
Bono llevar¨¢ el caso del Yak-42 a la OTAN si los responsables de NAMSA no le dan una soluci¨®n

El accidente del Yak-42 fue fruto de serie de factores encadenados; entre los cuales el cansancio de la tripulaci¨®n result¨® el m¨¢s relevante. As¨ª lo consideran los redactores del Final draft of investigation report [Borrador final del informe de investigaci¨®n] de la comisi¨®n internacional presidida por Turqu¨ªa, que el pasado 15 de marzo, en una reuni¨®n en Ankara, fue entregado a los expertos de Rusia, Espa?a y Ucrania.

Para que sea definitivo s¨®lo falta que se incorporen las observaciones de los distintos pa¨ªses. Turqu¨ªa, Rusia y Espa?a est¨¢n b¨¢sicamente de acuerdo con su contenido, por lo que lo m¨¢s probable, seg¨²n las fuentes consultadas, es que se apruebe con la oposici¨®n de Ucrania.

"Despu¨¦s de m¨¢s de cuatro horas y 45 minutos volando [desde la ¨²ltima escala en Man¨¢s, Kirguizist¨¢n] y casi 23 horas de actividad, [debieron afrontar la maniobra de aterrizaje] a primeras horas de la madrugada, con nubes bajas y lluvia, [lo que] caus¨® una aproximaci¨®n err¨®nea que cre¨® gran stress y una situaci¨®n ca¨®tica en la cabina de los pilotos que acab¨® por agotar las energ¨ªas de la tripulaci¨®n", dice el documento.

Ni experiencia ni formaci¨®n

?ste reconoce que "en un vuelo ordinario [la fatiga] no habr¨ªa sido un problema", pero agrega que, en este caso, "afect¨® a la lucidez, capacidad de atenci¨®n y coordinaci¨®n" de los pilotos. Para justificar esta afirmaci¨®n, explica que se trataba de una tripulaci¨®n "no experimentada, ni adiestrada ni informada" que "mostr¨® escasa habilidad en la fase final del vuelo".

El informe sostiene que los pilotos "no estaban familiarizados con el aeropuerto", que era especialmente dif¨ªcil, debido a su trazado paralelo al mar y a una cadena de monta?as y a que carec¨ªa de radar de aproximaci¨®n. Los representantes ucranios aseguraron que dos pilotos hab¨ªan realizado anteriormente vuelos a Trabzon con un Tupolev 154, pero no han aportado prueba documental alguna.

La compa?¨ªa Ucranian Mediterranean Air (UM Air), subraya el informe, no facilitaba a su personal formaci¨®n CRM (gesti¨®n de recursos en cabina) ni CFIT (vuelo controlado contra el terreno) que les habr¨ªa capacitado para actuar de forma coordinada en una situaci¨®n cr¨ªtica como la que se produjo tras el aterrizaje frustrado.

Adem¨¢s, los tripulantes se encontraron con una inesperada demora de cinco horas en el aeropuerto de Man¨¢s, donde s¨®lo pensaban parar hora y media, y ello debido a una mala planificaci¨®n del vuelo, ya que exist¨ªa un aviso p¨²blico (NOTAM) de cierre del aeropuerto entre las dos y las ocho de la tarde.

Tras la toma de tierra frustrada, "el insistente deseo de aterrizar junto con el cansancio", argumenta el informe, produjo en los pilotos una "p¨¦rdida de orientaci¨®n", que les llev¨® hacia las monta?as en lugar de al aeropuerto. Pocos segundos antes de estrellarse, agrega, el radioalt¨ªmetro les advirti¨® de la proximidad del suelo, pero ellos no le hicieron caso convencidos de que volaban sobre el mar.

Los investigadores reconocen que s¨®lo pueden hacer suposiciones sobre lo que sucedi¨® en los momentos finales en el interior de la cabina -a partir, por ejemplo, del hecho de que se demorasen 30 segundos en responder a la torre de control- ya que no funcionaba la VCR, la caja negra que graba las conversaciones entre los pilotos.

?ste factor, como es l¨®gico, no influy¨® en el siniestro, pero s¨ª pudo haberlo evitado. El informe constata que la salida del avi¨®n con el VCR averiado "est¨¢ prohibida" por la legislaci¨®n ucraniana y que ¨¦ste llevaba al menos 45 d¨ªas sin funcionar, pues la ¨²ltima grabaci¨®n corresponde a un vuelo del 11 de abril de 2003. La conclusi¨®n es que el Yak-42 nunca debi¨® despegar y que la tripulaci¨®n no realizaba el chequeo prevuelo del VCR, a pesar de que era preceptivo.

Tampoco funcionaba el indicador de combustible de la otra caja negra, la FDR o registro de datos, lo que da pie a la ¨²nica discrepancia espa?ola.

Seg¨²n el informe, el avi¨®n ten¨ªa combustible para llegar al aeropuerto alternativo (Ankara), pues llen¨® los dep¨®sitos en Man¨¢s. Pero Espa?a alega que, para calcular el remanente, no se han tomado las tablas del Yak-42D, sino de otro modelo de menor consumo. Tampoco se ha considerado que, para ir al aer¨®dromo alternativo, hubiera debido frustrar la maniobra en la que se estrell¨®, con un notable gasto de queroseno. Es decir, nunca habr¨ªa llegado a Ankara. Al menos, no en las condiciones que exige la normativa internacional.

Bomberos turcos inspeccionan los restos del Yak-42 siniestrado cerca de Trabzon.
Bomberos turcos inspeccionan los restos del Yak-42 siniestrado cerca de Trabzon.ASSOCIATED PRESS

"Ha sido doloroso, pero necesario"

"El pasado a?o, al acompa?arles a ustedes en esta misma fecha en el viaje a Trabzon pude conocerles, compartir su dolor y asegurarles que no descansar¨ªa hasta establecer la verdad de lo sucedido y honrar as¨ª la memoria de los militares fallecidos. Todo el proceso que hemos vivido juntos desde entonces para encontrar la verdad ha sido doloroso, pero necesario".

Con estas palabras se ha dirigido el ministro de Defensa, Jos¨¦ Bono, a las familias de los 62 militares espa?oles muertos en el accidente del Yakovlev 42 en una carta en la que les invita al "acto militar de rendici¨®n de honores" que, a las 12.30 del pr¨®ximo jueves, coincidiendo con el segundo aniversario de la mayor cat¨¢strofe a¨¦rea de la historia de las Fuerzas Armadas espa?olas, tendr¨¢ lugar en el patio de la sede central del Ministerio de Defensa en Madrid.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Gonz¨¢lez
Responsable de la informaci¨®n sobre diplomacia y pol¨ªtica de defensa, Casa del Rey y Vox en EL PA?S. Licenciado en Periodismo por la Universidad Aut¨®noma de Barcelona (UAB) en 1982. Trabaj¨® tambi¨¦n en El Noticiero Universal, La Vanguardia y El Peri¨®dico de Catalu?a. Experto en aprender.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com