Clos retirar¨¢ la comparaci¨®n entre 'el muro de la verg¨¹enza' y el Holocausto

El Ayuntamiento de Barcelona retirar¨¢ todas "las afirmaciones que puedan herir la sensibilidad del pueblo jud¨ªo" del libro Republicans i republicanes als camps de concentraci¨® nazis. El manual did¨¢ctico, editado por el Instituto Municipal de Educaci¨®n, levant¨® las iras de la Embajada de Israel en Espa?a a causa de un pasaje en el que se compara el Holocausto con el muro que Israel ha levantado en Cisjordania y el encierro de talibanes en la base de Guant¨¢namo, en Cuba. El embajador de Israel, V¨ªctor Harel, envi¨® el viernes una carta a Clos en la que exig¨ªa la retirada inmediata del texto.

Fuentes municipales explicaron que el alcalde de Barcelona, Joan Clos, repondi¨® ayer a Harel con otra carta en la que le garantiza que la concejal de Educaci¨®n, Marina Subirats, revisar¨¢ el manual junto con sus dos autores, los profesores de la Universidad Aut¨®noma de Barcelona Joan Pag¨¨s y Montserrat Casas, y retirar¨¢ las "afirmaciones que puedan herir la sensibilidad del pueblo jud¨ªo".

Las mismas fuentes se?alaron que Clos explica que el libro fue editado con la intenci¨®n de recordar la tragedia del Holocausto a los escolares de secundaria de la ciudad y, en concreto, el sufrimiento de los republicanos espa?oles que estuvieron en los campos de concentraci¨®n. La misiva tambi¨¦n recuerda que, en cualquier caso, el texto que ha suscitado la pol¨¦mica refleja s¨®lo la opini¨®n de los dos autores, que no fue censurada por respeto a la libertad de expresi¨®n.

Precisamente, el presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, garantiz¨® en su entrevista del domingo con el presidente de Israel, Moshe Katsav, que el manual ser¨ªa corregido.