El CCCB descubre la mirada de la cultura isl¨¢mica hacia Occidente

Los occidentales llevan varios siglos fascinados por Oriente, pero parece ser que a los orientales del mundo isl¨¢mico no les ha sucedido lo mismo y no abundan las im¨¢genes en las que se representa el mundo occidental. ?sta es, seg¨²n Josep Ramoneda, "la principal sorpresa de la exposici¨®n Occidente visto desde Oriente, que hasta el 25 de septiembre puede verse en el Centro de Cultura Contempor¨¢nea de Barcelona (CCCB). La exposici¨®n re¨²ne 215 piezas muy dispares, desde varios ejemplares de una geograf¨ªa de Europa escrita en el siglo XII por el sabio ¨¢rabe nacido en Ceuta Al-Idr?s? hasta el pol¨¦mico v¨ªdeo Dirty kuffar (Sucios infieles,) de Sheikh Terra, extra¨ªdo de Internet. El comisario de la exposici¨®n, el escritor tunecino Abdelwahab Meddeb, advierte que "no es una exposici¨®n hist¨®rica. La selecci¨®n se ha realizado en funci¨®n de que las obras nos permiten reflejar el momento actual. En este sentido, las piezas no est¨¢n elegidas en funci¨®n de su representatividad, sino porque permiten establecer una genealog¨ªa de estas miradas".

La exposici¨®n, que est¨¢ coproducida por la Fundaci¨®n Bancaja, en cuya sede en Valencia se presentar¨¢ entre octubre y enero, se divide en siete grandes apartados que abordan desde las cruzadas hasta el desencuentro actual. En cada uno de estos apartados se confronta la mirada del pasado con la que han realizado expresamente para la exhibici¨®n artistas contempor¨¢neos como los iran¨ªes Marjane Satrapi, Khosrow Hassanzadeh y Shadi Ghadirian; el argelino Zoulikha Bouabdellah; los marroqu¨ªes Mohamed el Baz, Bouchra Khalili, Touhami Ennadre y Mohamed el-Baz; la tunecina Jellel Gasteli, o el sudan¨¦s Hasan Musa. Adem¨¢s, en cada ¨¢mbito se presenta un fragmento de las entrevistas que, a partir del tema de la exposici¨®n, se han realizado a los escritores Huda Barakat, Nil¨¹fer Gole, Sorur Kasmai, Salah St¨¦ti¨¦ y Daryush Shayegan.

Destaca la belleza de los muchos libros ilustrados que pueden verse en la muestra, en la que tambi¨¦n se explican algunas historias curiosas, como la de la princesa de Zanz¨ªbar, Sayyida Salme, que se cas¨® con un alem¨¢n y cambi¨® su nombre por el de Emily Ruete. Con todo, es el ¨²ltimo apartado, titulado La guerra de im¨¢genes, el m¨¢s impactante. Lo conforman, entre otras piezas, fotograf¨ªas con pintadas sobre las torturas de Abu Ghraib en Teher¨¢n, un v¨ªdeo en el que a ritmo de rap caribe?o se hacen presuntas proclamas terroristas o una instalaci¨®n sobre la imagen que tenemos del terrorista.