El humor ¨¢cido de los Monty Python triunfa en Broadway con el musical 'Spamalot'

Spamalot, el musical escrito por Eric Idle y basado en la pel¨ªcula Los caballeros de la mesa cuadrada, es el favorito de cr¨ªtica y p¨²blico ante los Tony, los Oscar del teatro, que se entregan ma?ana en Nueva York. Veintitr¨¦s a?os despu¨¦s de que los seis artistas (Terri Gilliam, Terry Jones, Michael Palin, John Cleese, Eric Idle y el fallecido Graham Chapman) que integraron Monty Python rompieran filas para iniciar sus carreras en solitario, Broadway ha sido testigo de la resurrecci¨®n de uno de sus ¨¦xitos. Entre sus 14 candidaturas est¨¢n las de mejor musical, libreto, actor, director y escenograf¨ªa.

Parodia inteligente, cr¨ªtica a las convenciones culturales, iron¨ªa continua y di¨¢logos enloquecidos fueron la marca de f¨¢brica que los comediantes Monty Python inyectaron en las televisiones brit¨¢nicas en los a?os setenta a trav¨¦s del programa Monty Python's flying circus. Pel¨ªculas como La vida de Brian o El sentido de la vida lanzaron internacionalmente su humor surrealista y an¨¢rquico.

El motor argumental que hay detr¨¢s de Spamalot, que se estren¨® el 17 de marzo, es su disparatada pel¨ªcula de 1975 Los caballeros de la mesa cuadrada, una versi¨®n muy particular de la odisea del rey Arturo en busca del Santo Grial. Dirigida por Mike Nichols (Closer), el libreto lo firma Eric Idle. A sus compa?eros de aventuras no les ha importado que Idle quisiera llevar a Broadway la pel¨ªcula, sobre todo tras leer un texto que Gilliam ha calificado de "desternillante".

Y sin implicarse en la obra (excepto John Cleese, que le pone voz a Dios), pero acudiendo al estreno en pandilla (su primera reuni¨®n desde hace siete a?os), le han dejado hacer. Su objetivo, seg¨²n ha declarado a la revista Vogue, era apelar no s¨®lo a los fans de Monty Python, sino a los amantes comunes del teatro que est¨¢n "saturados de tenores que cantan interminables melod¨ªas de esa manera espantosa". Criticar las superproducciones de Broadway y sus pomposos intentos de grandilocuencia era una de sus pretensiones, y a juzgar por las 14 candidaturas a los Tony conseguidas, Idle ha triunfado.

En Spamalot nada se parece a un musical al uso: la historia del rey Arturo (Tim Curry), sus fieles caballeros Lancelot (Hank Azaria) y Robin (David Hyde Pierce), y su desesperada b¨²squeda del Santo Grial no viaja a trav¨¦s de la l¨®gica de los tiempos teatrales cl¨¢sicos. La puesta en escena, con una est¨¦tica a lo Terri Gilliam, es una sucesi¨®n de disparatados sketches en los que se mezclan n¨²meros musicales del repertorio Python como Always look at the bright side of life (el tema central de La vida de Brian) con personajes aparentemente irreconciliables, como polic¨ªas del siglo XX arrestando a caballeros medievales. No hay final feliz porque nunca se llega a encontrar el Grial y el humor tiene un toque ¨¢cido inequ¨ªvocamente brit¨¢nico.

Entradas a dos millones

El p¨²blico ha recibido la obra con entusiasmo. Un d¨ªa despu¨¦s de su estreno se vendieron entradas por valor de dos millones de d¨®lares y hoy las reventas superan los 600 d¨®lares.

Aunque la mayor¨ªa de los cr¨ªticos acogieron la obra positivamente, alabando incondicionalmente el reparto, en sus palabras se notaba el desconcierto que la celebraci¨®n del humor absurdo de los Python les ha provocado. "Aunque es el mejor musical de la temporada, eso no es decir mucho. Es entretenido, simp¨¢tico y olvidable", asegur¨® Ben Bratley, el principal cr¨ªtico teatral de The New York Times. Seg¨²n la revista Variety, en cambio, "el irreverente y descarado desparpajo arturiano y su lun¨¢tico esp¨ªritu es imposible de ignorar y pr¨¢cticamente irresistible, pero lo mejor del espect¨¢culo son las escenas por separado, no el paquete en s¨ª". La mayor loa la hizo la revista The New Yorker, que tras aplaudir "la implacable parodia de la banalidad visual y verbal de Broadway", afirm¨®: "El esfuerzo c¨®mico no es f¨¢cil y no se puede recibir t¨ªmidamente. La vulgaridad, el ruido y el glorioso sinsentido son una poderosa y fiera declaraci¨®n de vida".