La 'Simone de Beauvoir' ¨¢rabe

NAWAL EL SAADAWI naci¨® en 1932 en el pueblo egipcio de Kafir Thala. Su padre, funcionario del Ministerio de Educaci¨®n, dio a cada uno de sus hijos formaci¨®n universitaria y ella eligi¨® la medicina. El Saadawi fue cesada de su puesto de directora de Sanidad P¨²blica en el Ministerio de Sanidad tras la publicaci¨®n de Mujer y sexo, aparecido en 1972, que provoc¨® el rechazo de las autoridades pol¨ªticas y teol¨®gicas, en tiempos de Nasser. En 1981 fue detenida y enviada a prisi¨®n junto con otros intelectuales bajo la dictadura de Anuar el Sadat. Fue puesta en libertad un a?o despu¨¦s, tras la muerte del presidente, y poco despu¨¦s fund¨® la Asociaci¨®n Solidaria de Mujeres ?rabes, una organizaci¨®n internacional consagrada a "quitar el velo de las mentes" de las mujeres ¨¢rabes. En marzo de 2002 compareci¨® ante un tribunal egipcio acusada de apostas¨ªa por vulnerar las normas del islam. En virtud de una arcaica ley llamada Hisba, el "crimen" est¨¢ penado con la obligatoria separaci¨®n de los c¨®nyuges, lo que ella y su marido, el psiquiatra Cherif Hetata, estaban dispuestos a acatar.

V¨ªctima de la mutilaci¨®n sexual, dos veces divorciada y conocedora de la realidad de la mujer en los a?os en que ejerci¨® como m¨¦dica rural, la llamada Simone de Beauvoir ¨¢rabe ha escrito m¨¢s de 40 libros.