_
_
_
_
Cr¨®nica:TERROR EN LONDRES | La vida en la capital
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Alerta m¨¢xima en la zona de Londres m¨¢s afectada

El barrio de la capital brit¨¢nica que sufri¨® los ataques se encuentra tomado por la polic¨ªa, mientras el resto de la ciudad recobra su pulso

Guillermo Altares

Con una enorme concentraci¨®n de hoteles y pensiones de todo pelaje y las mejores librer¨ªas de la ciudad, el barrio de Bloomsbury ofrec¨ªa ayer un aspecto desolado y doloroso. Esta zona de Londres se llev¨® lo peor de los atentados del jueves: all¨ª, en Tavistock Square, explot¨® el autob¨²s y en su subsuelo, en los t¨²neles entre las estaciones de King's Cross y Russell Square, los servicios de socorro tratan todav¨ªa de sacar los cad¨¢veres de las v¨ªctimas de uno de los vagones.

La polic¨ªa ha cubierto con enormes pl¨¢sticos los lugares donde trabajan sus equipos de investigaci¨®n de escenarios de cr¨ªmenes en busca de pistas, lo que hace que la zona parezca sacada de una pel¨ªcula de ciencia ficci¨®n, con lonas blancas que cierran las calles desde el suelo hasta las azoteas. S¨®lo se puede caminar por algunas v¨ªas acordonadas y siempre bajo la atenta mirada de varios polic¨ªas. El tr¨¢fico est¨¢ cortado en casi todo el ¨¢rea. El autob¨²s de la l¨ªnea 30, que sigue en el mismo sitio donde explot¨®, puede percibirse a lo lejos.

A la hora en que tocan las campanas, las once, los 'pubs' del Soho estaban abarrotados
M¨¢s informaci¨®n
Tres bombas estallaron de forma simult¨¢nea

Pero la sensaci¨®n de emergencia que se siente en el barrio universitario que Virginia Woolf convirti¨® en universal ha desaparecido casi por completo del resto de Londres. Con el transporte p¨²blico restablecido menos de 24 horas despu¨¦s de los atentados, salvo en aquellas l¨ªneas afectadas, y a pesar de que la polic¨ªa ha reconocido que los autores del 7-J pueden volver a atacar en cualquier momento -las fuerzas de seguridad siguen en estado de alerta en todo el pa¨ªs-, el centro de la capital brit¨¢nica ofrec¨ªa el viernes por la noche y ayer un aspecto casi normal.

A la hora en que tocan las campanas de los pubs, las once de la noche, el Soho y Leicester Square, el coraz¨®n de la vida nocturna londinense, sobre todo para los turistas, estaban abarrotados, al igual que ayer el Museo Brit¨¢nico, pese a que est¨¢ muy cerca de Tavistock Square y, por lo tanto, de los pl¨¢sticos policiales. El hotel Royal National, un mastodonte con cientos de habitaciones, situado a pocas manzanas del lugar donde estall¨® el autob¨²s, mostraba su imagen habitual con grupos de turistas entrando y saliendo. Oxford Street, la arter¨ªa comercial del centro de Londres, una ciudad que recibi¨® 13 millones de turistas en 2004, volv¨ªa a tener sus tiendas llenas, quiz¨¢s un poco menos que cualquier otro s¨¢bado por la tarde; pero el gent¨ªo era considerable y, como es habitual, no resultaba f¨¢cil caminar por la acera. Las principales cadenas de televisi¨®n, adem¨¢s, han regresado a su programaci¨®n habitual, sin especiales informativos.

La sensaci¨®n que sent¨ªan muchos pasajeros en el metro y los autobuses no era, sin embargo, totalmente tranquilizadora. Pese a que los responsables de la red de transporte p¨²blico aseguran que el sistema funciona con normalidad en "un 98%", el temor era inevitable. Hay polic¨ªas en todas las estaciones, mientras que las grabaciones que advierten a los pasajeros de que no dejen ning¨²n bulto abandonado se repet¨ªan con m¨¢s frecuencia de lo habitual (aunque siempre han formado parte de la banda sonora de Londres). "Bueno, a ver si tenemos suerte y no ocurre nada", le dijo un turista franc¨¦s a su esposa al sentarse en un vag¨®n de la l¨ªnea Victoria, que iba a pasar, aunque sin detenerse, por la estaci¨®n de King's Cross. "Nos lo hemos pensado bastante antes de subir al metro. ?Pero qu¨¦ ¨ªbamos a hacer, quedarnos sin ver Londres?", se?al¨®.

Aqu¨ª y all¨¢, cerca de los cordones policiales de Bloomsbury y de las estaciones de Aldgate y Edgware Road, donde estallaron las otras dos bombas, los ciudadanos han ido dejando flores y algunas velas, pero nada que ver con lo que ocurri¨® en Madrid tras el 11 de marzo, aunque por la tarde los ramos empezaban a acumularse ante la estaci¨®n de King's Cross, que se est¨¢ convirtiendo en la Atocha de la capital brit¨¢nica. De hecho, el viernes por la noche, cuando apenas hab¨ªa una decena, en uno de los ramos pod¨ªa leerse: "Madrid est¨¢ con Londres".

"He venido porque necesitaba homenajear a las v¨ªctimas de este atentado terrible contra todos", explicaba Mar¨ªa Exp¨®sito, una italiana de Salerno de 52 a?os que lleva la mayor parte de su vida en Londres. "Es algo que nos pod¨ªa haber pasado a cualquiera, y no s¨®lo a los que vivimos cerca, como yo, sino a cualquier habitante de esta ciudad", agregaba antes de colocar sus margaritas ante uno de los muros de la estaci¨®n. Mar¨ªa Dixon, de 44 a?os, apenas pod¨ªa hablar despu¨¦s de depositar su ramo. "Ha sido horrible", afirmaba. Los grupos de bomberos descansando ante la boca de metro, ya reabierta para todos las l¨ªneas menos la afectada, y los carteles de b¨²squeda de desaparecidos eran el recuerdo m¨¢s inmediato de que el horror del terrorismo todav¨ªa no se ha desvanecido.

"Somos una ciudad abierta y libre y nuestro sistema p¨²blico de transportes no va a cambiar, aunque hagamos lo posible para mantener la seguridad", dijo ayer a los periodistas de todo el mundo concentrados ante la estaci¨®n de King's Cross, el n¨²mero dos de la polic¨ªa brit¨¢nica de transportes, Andy Trotter, quien reconoci¨®, sin embargo, que es "muy posible que se produzca un nuevo ataque". "Si la vida en Londres sigue, si la gente es libre para moverse, entonces tiene que poder utilizar los transportes p¨²blicos sin padecer registros porque eso paralizar¨ªa la ciudad", agreg¨® en unas declaraciones que reflejaban la voluntad de muchos londinenses de refugiarse en la normalidad y en la vida cotidiana para enfrentarse al terror indiscriminado del jueves. No en vano una de las im¨¢genes simb¨®licas de los bombardeos nazis de la II Guerra Mundial, a los que la prensa y los pol¨ªticos hacen constantes referencias estos d¨ªas, es una fotograf¨ªa de Robert Capa en la que una pareja de ancianos toma tranquilamente el t¨¦ en el refugio antia¨¦reo.

La gente observa los improvisados tributos florales dejados en las afueras de la estaci¨®n de King's Cross.
La gente observa los improvisados tributos florales dejados en las afueras de la estaci¨®n de King's Cross.ASSOCIATED PRESS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Guillermo Altares
Es redactor jefe de Cultura en EL PA?S. Ha pasado por las secciones de Internacional, Reportajes e Ideas, viajado como enviado especial a numerosos pa¨ªses ¨Centre ellos Afganist¨¢n, Irak y L¨ªbano¨C y formado parte del equipo de editorialistas. Es autor de ¡®Una lecci¨®n olvidada¡¯, que recibi¨® el premio al mejor ensayo de las librer¨ªas de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top