So?ar (en el 'best seller')

A prop¨®sito del tragic¨®mico universo y el costumbrismo festivo de su volumen recopilatorio de cuentos, Todo y la recompensa. Cuentos completos (Debate, 2003), y a ra¨ªz de sus desenfrenos verbales en Porque parece mentira la verdad nunca se sabe (Tusquets, 1999), tuvimos ocasi¨®n de constatar que Sada ha venido siendo a un tiempo adicto y virtuoso del lenguaje. En Ritmo Delta, sin embargo, parece que sus p¨¢ginas infestadas de jergas, ruidos, muecas y mexicanismos terru?eros -bizbirondo, cacajo, trompillos, chiclotes o calacas-, brillan por su ausencia, sustitu¨ªdas por p¨¢ginas en castellano global (no sea que tanto localismo disuada a multitudinarios lectores) que por fin sirven al sustento de una trama como dios manda, de modo que su prosa verbosa y l¨²dica, con la que constru¨ªa personajes redimidos de su purgatorio existencial por obra y gracia de la palabra, ha sido derrotada por un estilo menos garboso y rendido al leg¨ªtimo pero arriesgado sue?o del best seller, el mismo que tiene su pareja protagonista, el viejo ciego Dagoberto, compulsivo creador de in¨¦ditos (el senex), y su nieto Roberto Pastrana (el puer), empleado de la rid¨ªcula Editorial Fronda (que publica manuales para escribir best sellers) y art¨ªfice de que El sue?o ayuda a la telepat¨ªa, la mediocre y disparatada novela perge?ada por Dagoberto, triunfe como el libro de moda en librer¨ªas y grandes superficies. Ritmo Delta es una novela iconoclasta, que sonr¨ªe mientras desmitifica la idea de best seller, y es asimismo una novela parad¨®jica, a la que su autor ha querido proveer de cuantas virtudes pueda reunir un best seller, a saber: humor, cap¨ªtulos breves, estilo d¨®cil, ritmo de mambo y argumento lisonjero, trufado de parodias, ricachones, periodistas, caricaturas y un denodado esfuerzo por ejercitarse en la s¨¢tira del mundillo editorial y en la burla de quienes disfrutan de los juguetes de la paraciencia (sue?os simb¨®licos, gnosis, telepat¨ªa y dem¨¢s). Es ¨¦sta una novela ingeniosa, que da pie a reflexionar en torno a la fabricaci¨®n industrial del talento, a los fraudes y a las razones insondables por las que se puede llegar a aplaudir al inepto ignorando al valioso. Ritmo Delta es un divertimento estrafalario sobre la construcci¨®n de un best seller, una burla de los recetarios que aseguran el triunfo editorial, y un aliviadero jocundo de las miserias humanas y el papanatismo general.

Sada, grand¨ªsimo escritor,

marca con esta nueva novela un punto de inflexi¨®n en su trayectoria literaria, y ahora falta esperar a ver si estos multitudinarios lectores acuden en tropel a sus p¨¢ginas, o si aquellos lectores m¨¢s imaginativos que le eran fieles, y a los que no les importa el esfuerzo de tener que advertir la f¨¢bula bajo el lenguaje, o hasta comprobar que no hay m¨¢s f¨¢bula que el lenguaje, siguen ah¨ª.