Seguridad en t¨¦rminos afganos

"La situaci¨®n aqu¨ª es segura, pero esto hay que interpretarlo en t¨¦rminos afganos", afirma un oficial espa?ol del destacamento de Qual-i-Naw. Eso significa, por ejemplo, que el 12 de junio se lanzaron varios cohetes contra las oficinas de la ONG alemana Maltesser. Ciertamente, en t¨¦rminos afganos, Qual-i-Naw es m¨¢s segura que Herat, donde la pasado semana un terrorista se inmol¨® para asesinar, sin conseguirlo, a un alto cargo policial.

"Cuando muchos espa?oles ven por televisi¨®n las im¨¢genes del atentado del metro de Londres, de las Torres Gemelas o del 11-M, se sienten impotentes y les gustar¨ªa hacer algo. Vosotros lo hac¨¦is por ello. Est¨¢is aqu¨ª para proteger la libertad y asegurar la reconstrucci¨®n de un pa¨ªs que ha sido semillero de terroristas", proclam¨® ayer Bono ante los militares.

Espa?a es responsable de la reconstrucci¨®n de la provincia de Badghis y de la base de apoyo avanzado de Herat, lo que totaliza 540 militares. Pero adem¨¢s ha aceptado, siempre bajo mando de la OTAN, enviar durante 90 d¨ªas un batall¨®n de Infanter¨ªa Ligera con 500 militares para prestar protecci¨®n a las elecciones legislativas previstas para el pr¨®ximo 18 de septiembre. Ma?ana partir¨¢ desde Santiago un segundo grupo de este batall¨®n, con 200 efectivos.

Este despliegue puede complicarse debido a los problemas que plantea el traslado a Termez (Uzbekist¨¢n) del destacamento a¨¦reo actualmente ubicado en Man¨¢s (Tayikist¨¢n). Las autoridades uzbekas han comunicado la expulsi¨®n de su territorio de las tropas de EE UU, en revancha por la presi¨®n de Washington para que se aclare la matanza de Andiy¨¢n, en mayo, lo que no constituye un buen presagio.