_
_
_
_
Reportaje:CULTURA Y ESPECT?CULOS

Carmen Linares seduce en Lucerna

Falla y Lorca tomaron el relevo de Nono, Schubert y Wagner el s¨¢bado en el Festival de Lucerna. La noche espa?ola puso el cartel de "No hay billetes" y conquist¨® al p¨²blico suizo e internacional

Un poco antes de las nueve de la noche, en medio de un clima de apoteosis, hab¨ªa finalizado el concierto de Claudio Abbado con la participaci¨®n del bar¨ªtono Thomas Quasthoff. A las diez, una hora casi intempestiva para las costumbres locales, daba comienzo la primera convocatoria de la serie Late Night, con un programa titulado El c¨ªrculo m¨¢gico, coproducido por el cuarteto de guitarras Eos, la compa?¨ªa de danza Flamencos en Route y Off Theater. Como estrella del espect¨¢culo figuraba la cantaora Carmen Linares. El cuarteto lleva funcionando desde 1989 y es suizo. El grupo de baile tiene ya a sus espaldas dos d¨¦cadas de existencia y est¨¢ dirigido tambi¨¦n por una suiza, Brigitta Luisa Merki, aunque todas sus bailaoras son espa?olas. El programa contemplaba una primera parte dedicada a Falla, con El amor brujo, en transcripci¨®n para cuarteto de guitarras, y seis de las Siete canciones populares espa?olas. La segunda parte era una fantas¨ªa sobre canciones populares antiguas de Garc¨ªa Lorca, con p¨¢ginas tan conocidas como El caf¨¦ de Chinitas, Las morillas de Ja¨¦n, El galapaguito, la siguiriya El alba y Anda jaleo. Hay, en la concepci¨®n esc¨¦nica del espect¨¢culo, una correspondencia permanente entre cante, baile y toque. En noviembre El c¨ªrculo m¨¢gico realizar¨¢ una gira por varias ciudades centroeuropeas como Baden, Ginebra, Berna y Zug, entre otras.

"Es algo as¨ª como una coreograf¨ªa de ra¨ªces flamencas en la que el peso visual principal lo llevan, claro, las bailaoras", dice Linares

Precisamente en Zug, a unos treinta kil¨®metros, se han llevado a cabo los ensayos. Los artistas llegaron a Lucerna un d¨ªa antes para poner a punto la iluminaci¨®n y otros peque?os detalles en sala. La cantaora Carmen Linares, que actuaba por primera vez en Lucerna, se sinti¨® hechizada de inmediato por la ciudad. "Es una preciosidad, pero me han impresionado tambi¨¦n la sala de conciertos de Jean Nouvel y el ambiente de calidad y exigencia art¨ªstica que se respiran en el festival. Es una responsabilidad grande cantar aqu¨ª", manifestaba unas horas antes de comenzar la representaci¨®n. "No es un planteamiento tradicional lo que vamos a hacer. Hay una componente esc¨¦nica y todos, hasta el cuarteto de guitarristas y yo misma, nos tenemos que mover por el escenario. Es algo as¨ª como una coreograf¨ªa de ra¨ªces flamencas en la que el peso visual principal lo llevan, claro, las bailaoras".

Piensa Linares que la explosi¨®n universal que est¨¢ experimentando ¨²ltimamente el flamenco se apoya sobre todo en que es un arte lleno de emotividad. "Se est¨¢ contemplando el flamenco fuera de Espa?a con una nueva mirada, sin prejuicios ideol¨®gicos o de otro tipo. Bien es verdad que se est¨¢ atravesando un gran momento de calidad art¨ªstica, aunque no es oro todo lo que reluce. La t¨¦cnica es fundamental, desde luego, pero la emoci¨®n lo es a¨²n m¨¢s. Esto es una manifestaci¨®n art¨ªstica que debe tocar directamente al coraz¨®n". Y a?ade: "El ¨¦xito internacional del flamenco no se limita al entusiasmo de los espectadores que lo descubren. Se est¨¢ extendiendo a los int¨¦rpretes. Hay cada d¨ªa m¨¢s guitarristas y bailaores de calidad que no son espa?oles. Ya ver¨¢ usted esta noche el nivel que tienen los guitarristas suizos, por ejemplo. De momento, el ¨²nico terreno que se mantiene sin competencia extranjera es el del cante".

Carmen Linares conoci¨® al intendente del Festival de Lucerna, Michael Haefliger, en uno de los Encuentros Mundiales de las Artes de Valencia. "Representaba el mundo musical cl¨¢sico, pero me agrad¨® la enorme admiraci¨®n que mostr¨® por el universo del flamenco. Yo creo que no debemos acomplejarnos por actuar en grandes auditorios y teatros de ¨®pera. Curiosamente, en el extranjero tenemos a veces un reconocimiento mayor que en nuestro pa¨ªs. Y con otro tipo de sensibilidad, desde luego. Ni mejor, ni peor: distinta".

En cuanto a la asunci¨®n por int¨¦rpretes flamencos de papeles tradicionalmente m¨¢s ligados al mundo cl¨¢sico, como las canciones populares de Falla, Carmen Linares se manifiesta sin rodeos: "Nuestra aportaci¨®n tiene sentido si es capaz de transmitir una pizca de emoci¨®n, unos contenidos con ra¨ªces. Yo no puedo cantar, por ejemplo, la Nana de Falla con la misma sensibilidad y encanto con que lo hac¨ªa la admirable soprano Victoria de los ?ngeles, pero, sin embargo puedo buscar otros ¨¢ngulos de aproximaci¨®n, resaltando m¨¢s el desgarro desde la propia voz o incidiendo en unos valores expresivos y dram¨¢ticos. Pero lo fundamental es que yo me emocione y logre transmitir al p¨²blico esa sensaci¨®n. De lo contrario, m¨¢s vale dejarlo".

Y lleg¨® el concierto. Escenario pr¨¢cticamente desnudo, con varias sillas distribuidas. El cuarteto Eos y el percusionista Ricardo Espinosa ofrecen, a modo de bienvenida, una composici¨®n del guitarrista Marcel Ege, en homenaje a Garc¨ªa Lorca. Se escucha respetuosamente con alg¨²n "ole" aislado al final. Carmen Linares aparece como una hero¨ªna tr¨¢gica, como una diosa humanizada y va desplegando la Canci¨®n del amor dolido o la del fuego fatuo, ambas de El amor brujo, de Falla, con hondura. Las bailaoras de Flamencos en Route -Sara Calero, Almudena Hern¨¢ndez, Mar¨ªa Mart¨ªn, Marta Roverato- se mueven con soltura aunque quiz¨¢ con un exceso de estilizaci¨®n. Los guitarristas est¨¢n estupendos. Va cautivando Carmen Linares al p¨²blico en cada nueva intervenci¨®n. En las Siete canciones populares espa?olas el idilio con la sala es total. Borda, a su manera, la Nana y el Polo. Tambi¨¦n la Seguidilla murciana o El pa?o moruno.

El espect¨¢culo est¨¢, en cualquier caso, m¨¢s conseguido en la segunda parte, con la Fantas¨ªa alrededor de las canciones antiguas de Garc¨ªa Lorca. Se crecen las bailaoras, de negro absoluto, y sacan destellos de temperamento. Espinosa se luce con la caja y el c¨¢ntaro. Y Carmen Linares provoca el escalofr¨ªo con la siguiriya, para terminar por lo m¨¢s alto con un Anda jaleo, que se ve obligada a repetir ante las aclamaciones y el pateo de conformidad. Fue una fiesta espa?ola, en toda regla, en el, como afirma reiteradamente la excelente fot¨®grafa estadounidense y mecenas de 84 a?os Betty Freeman, "mejor festival musical del mundo en la actualidad".

Carmen Linares (sentada), el s¨¢bado durante el espect¨¢culo <i>El c¨ªrculo m¨¢gico,</i><b> </b>en Lucerna.
Carmen Linares (sentada), el s¨¢bado durante el espect¨¢culo El c¨ªrculo m¨¢gico, en Lucerna.PRISKA KETTERER LUZERN
Carmen Linares, en un momento de su actuaci¨®n en el Festival de Lucerna.
Carmen Linares, en un momento de su actuaci¨®n en el Festival de Lucerna.PRISKA KETTERER LUZERN

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com