_
_
_
_
Reportaje:

Suspense, denuncia y romance en ?frica

El brasile?o Fernando Meirelles presentar¨¢ en la Mostra de Venecia 'El jardinero fiel', adaptaci¨®n de la novela de John Le Carr¨¦. Una intriga econ¨®mica y pol¨ªtica en Kenia, con las multinacionales farmac¨¦uticas de fondo, protagonizada por Ralph Fiennes y Rachel Weisz

La fina pluma de John Le Carr¨¦, experta en imaginar conspiraciones peligrosamente cercanas a la realidad; y la aguda batuta del director brasile?o Fernando Meirelles, que demostr¨® su talento en la premiada Ciudad de Dios, han creado uno de los c¨®cteles de suspense, denuncia, acci¨®n y romance m¨¢s esperados de la nueva temporada cinematogr¨¢fica: El jardinero fiel.

Basada en la novela hom¨®nima de Le Carr¨¦, protagonizada por el brillante y perfeccionista Ralph Fiennes y por Rachel Weisz, una brit¨¢nica a la que esta pel¨ªcula podr¨ªa lanzar definitivamente al estrellato, el filme es uno de los favoritos de la secci¨®n competitiva del 62 Festival Internacional de Cine de Venecia, que comienza la pr¨®xima semana.

Meirelles: "Quien m¨¢s poder ten¨ªa en este proyecto era Le Carr¨¦, puesto que la suya era la ¨²ltima palabra sobre el gui¨®n y el montaje"
Fiennes: "Lo que m¨¢s nos sorprendi¨® de Kenia fue el esp¨ªritu de la gente, su capacidad para, a pesar de todo, sonre¨ªr y compartir"

Una intriga pol¨ªtica y econ¨®mica que salpica a varios pa¨ªses; multinacionales farmac¨¦uticas explotando sin escr¨²pulos la pobreza del Tercer Mundo, y una historia de amor frustrada por la muerte, sobre el trasfondo siempre fascinante de los paisajes africanos, son los ingredientes sobre los que Le Carr¨¦ bas¨® esta novela, cuya publicaci¨®n fue prohibida en Kenia, pa¨ªs en el que se desarrolla gran parte de la trama. La denuncia de corrupci¨®n (ficticia pero quiz¨¢s m¨¢s cercana a la realidad de lo que parece) que inunda las p¨¢ginas del libro contra el Gobierno local por permitir que las farmac¨¦uticas utilicen a los keniatas como cobayas tambi¨¦n es parte del gui¨®n, pero, sorprendentemente, la pel¨ªcula consigui¨® superar la prohibici¨®n que pesa sobre la novela y Meirelles film¨® en los mismos lugares que describe Le Carr¨¦ en el libro. "Cuando me propusieron dirigir este proyecto yo estaba precisamente en Kenia buscando localizaciones para otra pel¨ªcula, as¨ª que ya hab¨ªa ca¨ªdo bajo el embrujo de la atm¨®sfera, los paisajes y las gentes de ese pa¨ªs. Los productores quer¨ªan filmar en Sur¨¢frica pero yo insist¨ª y les convenc¨ª para que lucharan y consiguieran que nos qued¨¢ramos en Kenia", explic¨® recientemente Meirelles durante un encuentro con la prensa en Nueva York.

La oferta econ¨®mica de la productora no pudo ser rechazada por un pa¨ªs para el que la pel¨ªcula significa dinero en mano y trabajo para centenares de personas. Y as¨ª comenz¨® la aventura africana de este brasile?o de 50 a?os.

Meirelles, que en su primer largometraje (Ciudad de Dios) mostr¨® al mundo la realidad de las favelas a trav¨¦s del ojo excepcional de su fiel director de fotograf¨ªa Cesar Charlone (que vuelve a impregnar la pantalla con su personal mirada en El jardinero fiel), hab¨ªa recibido muchas ofertas para dar el salto a Hollywood, pero ninguna le hab¨ªa interesado hasta que lleg¨® ¨¦sta. "Era una iniciativa modesta e independiente, de bajo presupuesto, cuando me la ofrecieron. Luego entr¨® Hollywood, a trav¨¦s de Focus Pictures, y me aterroric¨¦ porque me imagin¨¦ que se me acabar¨ªa la libertad creativa. Sin embargo, no me puedo quejar, he hecho realmente lo que me ha dado la gana. En realidad, quien m¨¢s poder ten¨ªa en este rodaje era Le Carr¨¦, puesto que la ¨²ltima palabra respecto al gui¨®n, al casting, al director y a la edici¨®n final era suya", explica Meirelles, quien, no obstante, asegura que fue una gran ayuda tener al escritor cerca.

Ralph Fiennes, que interpreta a Justin Quayle, el pasivo diplom¨¢tico brit¨¢nico que decide desafiar a gobiernos y multinacionales para desvelar el porqu¨¦ del asesinato de su esposa, la activista encarnada por Rachel Weisz, corrobora las palabras del brasile?o. "Se nota que no se ha educado en Hollywood, as¨ª que prescinde de muchas de las convenciones t¨ªpicas de una gran producci¨®n. Le gusta mucho la improvisaci¨®n y nos incitaba continuamente a trabajar en esa direcci¨®n, y para m¨ª ¨¦se es uno de los placeres de ser actor", comentaba Fiennes, elegante y brit¨¢nicamente correcto, desde Nueva York.

Tanto para Rachel Weisz como para Meirelles, el mensaje de denuncia que subyace en este thriller fue un motivo "importante" para embarcarse en el proyecto. Pero, en cambio, a Fiennes, a quien el director brasile?o define como "un minimalista de la interpretaci¨®n", no le gusta que los actores sean portavoces de causas pol¨ªticas o sociales. "Le Carr¨¦ est¨¢ enfadado con las multinacionales. Me parece bien. Yo le apoyo. Pero no voy a hacer campa?a fuera de la pel¨ªcula, creo que no es nuestro lugar", afirma.

A este actor, que dej¨® su huella indeleble en la pantalla con el oscarizado drama El paciente ingl¨¦s, lo que le atrajo fue el personaje de Justin Quayle, el reto interpretativo de un hombre conformista y pasivo que tras el asesinato de su esposa sufre una transformaci¨®n interior que le llevar¨¢ a viajar a trav¨¦s de Kenia, Reino Unido y Alemania en busca de respuestas que antes nunca habr¨ªa querido buscar.

"Yo escojo mis papeles por instinto, si me gusta el personaje, si me habla, me meto en el proyecto, siempre ha sido as¨ª. Y en el teatro funciono de la misma manera", dice un actor que visit¨® Espa?a recientemente con la obra de William Shakespeare Julio C¨¦sar y que en los pr¨®ximos meses estrenar¨¢ otras dos pel¨ªculas, The white countess y Land of the blind, adem¨¢s de prestar su voz a la nueva entrega de animaci¨®n de Wallace & Gromit y de haber encarnado a un exc¨¦ntrico villano en la nueva entrega cinematogr¨¢fica del popular personaje creado por J. K. Rowling, Harry Potter y el c¨¢liz de fuego, que est¨¢ previsto que se estrene en noviembre en EE UU y en diciembre en Espa?a.

Todos los participantes en la pel¨ªcula coinciden en que su paso por ?frica ser¨¢ dif¨ªcil de olvidar. "El nivel de pobreza es realmente impactante y, aunque acudes preparado para que te impresione, al ver esa miseria espeluznante llegas a avergonzarte de tu procedencia privilegiada, de venir de un pa¨ªs rico. Pero lo que m¨¢s nos sorprendi¨® fue el esp¨ªritu de la gente, el contacto humano, su capacidad para, a pesar de todo, sonre¨ªr y ser capaces de compartir", recuerda Fiennes.

Pese a adornar la experiencia de poes¨ªa, el equipo de El jardinero fiel no se limit¨® a disfrutar del calor humano de los keniatas y, quiz¨¢s acuciados por esa culpa de la que habla el actor, montaron un fondo de ayuda a Kenia que lleva el nombre de la pel¨ªcula. "Supongo que es lo m¨ªnimo que pod¨ªamos hacer", asegura Rachel Weisz, cuyo personaje, inspirado en activistas de ONG, es el m¨¢s idealista del filme. "Esta cinta plantea dudas importantes respecto a la labor de las grandes farmac¨¦uticas en ?frica. Espero que sirva para abrir un debate respecto a la necesidad de controlar lo que hacen all¨ª esas empresas", asegura la actriz, con la que la cr¨ªtica estadounidense se ha volcado en esta pel¨ªcula, augur¨¢ndole un prometedor futuro. T¨ªmida y modesta, Weisz, de 34 a?os, tambi¨¦n protagoniza The fountain, la nueva y esperada pel¨ªcula de Darren Aronofsky (Requiem for a dream), que se estrena este oto?o, as¨ª que parece bastante probable que, tras sus inciertos inicios con filmes como La momia, la actriz consiga por fin entrar en la lista de preferidas de Hollywood.

Ralph Fiennes protagoniza <i>El jardinero fiel,</i> uno de los estrenos m¨¢s esperados de la temporada.
Ralph Fiennes protagoniza El jardinero fiel, uno de los estrenos m¨¢s esperados de la temporada.JAAP BUITENDIJK
Un fotograma de la nueva pel¨ªcula de Fernando Meirelles.
Un fotograma de la nueva pel¨ªcula de Fernando Meirelles.

Un continente en el objetivo

?frica, el continente olvidado por el que hacen campa?a cantantes como Bono o Bob Geldof, est¨¢ a punto de recibir tambi¨¦n el empuje medi¨¢tico del cine. Adem¨¢s de El jardinero fiel, hay casi una decena de pel¨ªculas ya filmadas o en proceso de creaci¨®n que transcurren en diferentes pa¨ªses africanos, con cierta carga pol¨ªtica y cr¨ªtica, que podr¨ªan contribuir a despertar el inter¨¦s de la opini¨®n p¨²blica por los problemas de ese complejo continente. La belleza de los paisajes africanos sin duda es un plus a?adido para el cine, algo que Meirelles ha sabido explotar muy bien en su nueva pel¨ªcula, pero ahora parece que de lo que se trata, sobre todo, es de hacer cine-denuncia. La tendencia qued¨® oficialmente inaugurada el a?o pasado con la escalofriante

Hotel Ruanda, sobre el genocidio tutsi, y prosigui¨® este invierno con La int¨¦rprete, donde se atacaba la corrupci¨®n de los gobernantes de un pa¨ªs africano imaginario moldeado a imagen de muchos gobiernos reales.

El a?o pr¨®ximo se estrenar¨¢ El ¨²ltimo rey de Scotland, t¨ªtulo que se autoconcedi¨® el brutal dictador ugand¨¦s Idi Am¨ªn, cuyo reinado es explorado en la pel¨ªcula.

Ridley Scott, John Woo, Spike Lee y Emir Kusturica, entre otros, han unido sus fuerzas creativas bajo los auspicios de Unicef en el filme All the invisible children, que a trav¨¦s de siete cortos denuncia las condiciones de vida de ni?os de todo el planeta, prestando particular atenci¨®n a los africanos. Tony Scott, hermano de Ridley, se ha llevado a Sud¨¢n a Nicole Kidman para filmar all¨ª Emma's war, sobre una activista brit¨¢nica que se casa con uno de los llamados se?ores de la guerra. Y hasta el pr¨®ximo proyecto de Fernando Meirelles tambi¨¦n tendr¨¢ ?frica entre sus protagonistas. "Se titular¨¢ Intolerancia: la secuela, y en ¨¦l se combinan siete historias que transcurren en Kenia y diferentes pa¨ªses del Tercer Mundo sin aparente conexi¨®n, aunque el espectador va descubriendo que todas tienen un denominador com¨²n", argumenta el director.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com