Turqu¨ªa rebaja el tono de sus diferencias con la UE sobre Chipre

Abdul¨¢ G¨¹l, ministro turco de Asuntos Exteriores, celebr¨® ayer numerosas entrevistas con sus colegas de la Uni¨®n Europea y al final de la jornada rebaj¨® llamativamente el tono del enfrentamiento de Ankara con la UE por su negativa a abrir los puertos y aeropuertos turcos a barcos y aviones chipriotas. "Si firmamos algo es para cumplirlo", se?al¨®. Los ministros comunitarios analizaron tambi¨¦n ayer la situaci¨®n de Kosovo, cuyo estatuto final debe definirse en 2006, y certificaron que aunque la retirada israel¨ª de Gaza y una parte de Cisjordania se ha desarrollado mejor de lo esperado, quedan por delante tiempos delicados.

G¨¹l lleg¨® a Newport (Gales), donde los ministros europeos se reunieron durante dos d¨ªas de manera informal, el jueves por la noche, horas despu¨¦s de aprobar las l¨ªneas generales de su respuesta a la declaraci¨®n turca que reitera el no reconocimiento de Chipre y, por ende, la negativa a admitir la entrada en puertos turcos de barcos chipriotas, lo que violar¨ªa el Protocolo Aduanero suscrito por Ankara. Habl¨® esa noche con el ministro alem¨¢n de Exteriores, Joschka Fischer, y ayer con varios ministros m¨¢s, incluido el espa?ol Miguel ?ngel Moratinos. Despu¨¦s de estas y otras reuniones el tono turco hab¨ªa dejado de ser beligerante.

"Si firmamos algo es para cumplirlo", coment¨® G¨¹l en respuesta a la advertencia europea de que firmar y ratificar un tratado como el aduanero con Chipre debe ser seguida de su cumplimiento. En caso de conflicto, "hay plataformas para discutir", agreg¨® el ministro, quien conf¨ªa en que la negociaci¨®n para la adhesi¨®n de su pa¨ªs a la UE comience sin contratiempos el pr¨®ximo 3 de octubre. "No es posible reducir todo a esta cuesti¨®n" de la negativa al atraque de buques chipriotas, precis¨® el jefe de la diplomacia turca.