Poema de Miguel Hern¨¢ndez
Leo en la columna de Juan Cruz del 22-9-2005 la frase "la traici¨®n de Zapatero, con quien tanto quer¨ªa". Parece hacer referencia a la entradilla del poema Eleg¨ªa, de Miguel Hern¨¢ndez.
En la edici¨®n de 1960 y posteriores de Losada, siempre aparece la preposici¨®n a. Cuando Serrat canta Eleg¨ªa y recita la entrada en su elep¨¦ Miguel Hern¨¢ndez, tambi¨¦n lo hace as¨ª. En varias ediciones, (Taurus, 1973, la reciente de EL PA?S, Cl¨¢sicos del siglo XX y otras) vemos lo que yo creo es s¨®lo un error de correcci¨®n de galeradas en un principio y que perdura hasta hoy. Por supuesto que no vamos a agarrarnos de las solapas por una frusler¨ªa as¨ª, pero no deja de causar cierto fastidio.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
