_
_
_
_
Cr¨®nica:LA CR?NICA
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

La tercera comedia

?sta es la historia de unos actores que se pasan la obra corriendo de un teatro a otro. En realidad corren por los pasillos de los teatros, suben y bajan escaleras y se suben a un coche, o a un microb¨²s provisto de una sirena luminosa, o a un quad que los traslada de un teatro a otro atravesando la zona peatonal de la ciudad de Reus. No es que est¨¦n locos, los actores, aunque, si los vieran en plena carrera, podr¨ªa pensarse que han perdido ligeramente el juicio: lo que pretenden con este traj¨ªn es llegar a tiempo para enlazar la obra que se est¨¢ representando y cuando acabe su turno irse corriendo al otro teatro para enlazar la escena que se representa all¨ª. Son dos obras que transcurren simult¨¢neamente: Casa, en el teatro Bartrina, y Jard¨ª, en el teatro Fortuny; las dos obras se complementan: una se desarrolla en una mansi¨®n georgiana no muy lejos de Londres, la otra en el jard¨ªn de la casa. Los actores son los mismos en las dos obras y aqu¨ª radica una de las gracias.

En Reus los actores han representado dos obras que transcurren simult¨¢neamente: 'Casa', en el teatro Bartrina, y 'Jard¨ª', en el teatro Fortuny

No s¨¦ si el lector habr¨¢ seguido el intr¨ªngulis; a m¨ª me cost¨® bastante entender todo el proceso, incluso hab¨ªa gente que cre¨ªa que era al p¨²blico a quien le tocaba correr de un teatro a otro. Y lo bueno es que muchos estaban dispuestos a aceptarlo. Casa i Jard¨ª son dos, o, si lo prefieren, una comedia del dramaturgo ingl¨¦s Alan Ayckbourn, traducida por Joaquim Mallafr¨¨ e interpretada por un elenco de actores y actrices de primera clase: Borr¨¤s, Benito, Tosar, Novell, Renom... Pero las calles cortadas al tr¨¢fico, las carreras de coches con actores disfrazados, las sirenas, la guardia municipal... han revolucionado la ciudad, y los fans de los actores o los simples transe¨²ntes que no saben muy bien qu¨¦ pasa se api?an a lo largo del trayecto y ovacionan a la comitiva como si se tratara de los Reyes Magos. Y, sin querer, o quiz¨¢ s¨ª, se ha organizado una tercera comedia sin texto previo en que, aparte de los actores profesionales, son muchos los que participan sin saberlo.

El culpable de todo este embrollo es Ferran Madico, el director del Centre d'Arts Esc¨¨niques de Reus (CAER) y a la vez director de Casa i Jard¨ª. Ferran estaba exultante hace dos s¨¢bados, con los dos teatros llenos y con la presencia de actores, actrices, cr¨ªticos, directores y autores teatrales que se desplazaron desde Barcelona para asistir a la segunda estrena (la primera hab¨ªa sido el jueves). Reus es un terreno neutral donde todos eran bienvenidos, aunque tambi¨¦n hay, o ha habido a lo largo de la historia, rencillas entre teatros. El Bartrina siempre ha tenido fama de un p¨²blico, digamos, progre, mientras que el Fortuny se reservaba a la alta burgues¨ªa y a¨²n ahora, si la obra es un poco subida de tono o si se oyen palabras malsonantes, siempre hay alguien que se levanta y se va. Hasta hace poco, el asiduo al Bartrina dif¨ªcilmente iba al Fortuny, y viceversa. Por suerte las diferencias se han ido limando, pero el toque de gracia lo ha dado Madico, que, con mucha vista, program¨® Casa i Jard¨ª para que los dos teatros emblem¨¢ticos de Reus se unieran. "La cultura ha de ser un gozo, que lleve paz y no discordias", comenta Ferran, aunque es consciente de que mucha gente va a un solo teatro -el suyo- y espera a que le comenten la otra obra para decidir si va o no.

El Fortuny y el Bartrina est¨¢n separados por unos 400 metros, que actualmente son una zona peatonal. Por all¨ª pasaba yo en uno de esos coches con sirena que acompa?aban a Rosa Novell, Trish en Casa i Jard¨ª. Ataviada con una pamela y unos guantes exquisitos de jardinera fina, hab¨ªa salido por la puerta del jard¨ªn (en el Bartrina) y se dispon¨ªa a coger unas flores (en el Fortuny). La gente la saludaba como si fuera una princesa europea -y lo parec¨ªa- y ella correspond¨ªa encantada con su nuevo papel. En menos de dos minutos lleg¨¢bamos a la puerta trasera del Fortuny, donde le abr¨ªan la puerta para que volara hacia el escenario (el jard¨ªn). Un alud de fans y curiosos se api?aban a la puerta con v¨ªdeos y c¨¢maras de fotos. ?Aquello parec¨ªa Hollywood! M¨¢s tarde segu¨ª al quad en el que iba Ricard Borr¨¤s protegido con un casco. ?l se pasa casi toda la primera parte viajando arriba y abajo. Entra literalmente corriendo a la parte posterior del escenario, pero cuando sale ante el p¨²blico dir¨ªas que se levanta de un div¨¢n. Fant¨¢stico. Lo mismo le pasa a Andreu Benito, que cada vez que sale a la calle le prestan una toalla que se enrosca al cuello. Y como ellos, todos: Carles Mart¨ªnez, Llu?sa Castells, Merc¨¨ Mart¨ªnez, Mar Ulldemolins, Maria Lanau, a quien le toca hacer un pase¨ªllo, junto con Benito, chorreando agua. M¨¢s de 50 viajes capitaneados por Alfred Fort, con 19 personas trabajando en la calle: ch¨®feres, polic¨ªa, los que abren las puertas, los que impiden que la gente se les acerque. Se ha elaborado un mapa de viajes que cuelga de todas las paredes. Los regidores han currado lo suyo. Ferran est¨¢ encantado con ellos y dice que est¨¢n a la altura de los grandes teatros. En un garito del escenario del Fortuny, una mujer, Montse Casas, controla las idas y venidas con un monitor, unos cascos y el texto de la obra. A este rinc¨®n, los actores le llaman la Nasa.

"Vamos a tumba abierta", comenta Ferran, "y todos lo aceptamos como un juego". Pero no puedo ni imaginarme qu¨¦ pasar¨ªa si un actor no saliese a escena en el momento en que toca porque el coche se ha estampado contra un poste, como les ocurri¨® en el ensayo general. La tercera comedia, la de la calle, es fundamental.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com