_
_
_
_
Reportaje:LA REBELI?N DE LOS SUBURBIOS

Europa observa con recelo el fuego franc¨¦s

Ana Carbajosa

El escaparate de una agencia de viajes anuncia vuelos a "Algesiras", T¨¢nger, Asilah, Larache y Tetu¨¢n. En el cristal, una foto de La Meca a rebosar en pleno peregrinaje. Los hombres con bigote comen carne halal y beben t¨¦ en las cafeter¨ªas, y las mujeres, veladas o no, pasean cargadas con bolsas de la compra por la avenida de Stalingrado. Es el centro de Bruselas, en el coraz¨®n de Europa, y, a pocas manzanas de all¨ª, j¨®venes desbocados han incendiado esta semana m¨¢s de una decena de coches en los barrios con mayor concentraci¨®n de poblaci¨®n ¨¢rabe de Bruselas.

?Puede saltar la llama francesa al resto de Europa? ?Ha fracasado el Viejo Continente en la integraci¨®n de los inmigrantes y de sus hijos? La Europa que acogi¨® a millones de inmigrantes hace d¨¦cadas con trabajo para todos se encuentra hoy con bolsas de excluidos en los principales pa¨ªses, independientemente del modelo de integraci¨®n. Y el reto, otro reto m¨¢s, estalla en un momento en que la propia Europa acumula problemas de crecimiento, de Constituci¨®n y de futuro.

Tres palabras se repiten en Bruselas: discriminaci¨®n, trabajo y escuela. Piensan que la violencia es la respuesta rabiosa a una situaci¨®n insostenible
"La forma de la revuelta es discutible, pero el fondo es leg¨ªtimo. A veces es la ¨²nica manera de que los pol¨ªticos se den cuenta de que existimos", dice Ahmed
El modelo opuesto al franc¨¦s es el brit¨¢nico, el del multiculturalismo, donde las autoridades han reforzado la identidad de las distintas comunidades
En Alemania est¨¢ el modelo 'gastarbeiter' o del trabajador invitado, en alusi¨®n a los obreros que reactivaron la econom¨ªa en los a?os sesenta y setenta
M¨¢s informaci¨®n
El presidente de la Comisi¨®n Europea ofrece a Francia una ayuda de 50 millones de euros

Europa recibi¨® en 2004 a 1,9 millones de nuevos habitantes. Con ellos suman ya 16 millones, sin tener en cuenta a los que no tienen papeles. Pol¨ªticos y acad¨¦micos ven en la entrada de mano de obra joven la soluci¨®n al preocupante envejecimiento de la poblaci¨®n europea y un revulsivo para la maltrecha econom¨ªa europea. Pero es una oportunidad que Europa, a juzgar por la explosi¨®n social francesa, no s¨®lo no ha sabido aprovechar, sino que, por el contrario, ha generado bolsas de exclusi¨®n -gran parte de ellas nutridas de ciudadanos de origen ¨¢rabe- en las grandes ciudades europeas, que ahora tiemblan ante un posible contagio de la crisis francesa.

Alemania (7,3 millones de inmigrantes), Francia (3,2 millones) y Reino Unido (2,7 millones), seg¨²n fuentes europeas [junto a Espa?a (4,1 millones, cifra del INE)], son los mayores receptores. Cada pa¨ªs ha ensayado un sistema diferente de integraci¨®n de los nuevos habitantes en sus sociedades, pero ninguno de ellos ha logrado la inserci¨®n deseada. Los tres se enfrentan a serios problemas de exclusi¨®n y alienaci¨®n que se extienden no s¨®lo a los reci¨¦n llegados, sino tambi¨¦n a las segundas y terceras generaciones. Algo falla, los suicidas londinenses fueran en su mayor¨ªa j¨®venes nacidos en el Reino Unido, supuestamente integrados y dispuestos a asesinar a decenas de compatriotas. Y como lo ha puesto de manifiesto la delincuencia desatada esta semana en Saint Denis.

Volvamos a B¨¦lgica. Las autoridades belgas, como las de otros pa¨ªses europeos, temen que la llama francesa que ha abrasado ya m¨¢s de 6.600 coches acabe por prender en sus ciudades. Los expertos insisten en que el modelo franc¨¦s de integraci¨®n -cimentado en la asimilaci¨®n de la cultura francesa- no se repite en otros pa¨ªses de Europa, pero a la vez advierten de que en el resto de pa¨ªses la situaci¨®n no es mucho mejor.

Mohamed, Nadia, Ahmed y Otman viven en Cureghem, el n¨²cleo duro de Anderlecht, el gran barrio magreb¨ª de Bruselas, donde esta semana han volado los c¨®cteles molotov y ardido unos pocos coches. Los cuatro son belgas e hijos de marroqu¨ªes. Discuten acaloradamente sobre lo que est¨¢ pasando en Francia y lo que pasa en su barrio todos los d¨ªas. Tres palabras se repiten en la destartalada habitaci¨®n de la asociaci¨®n Alhambra: discriminaci¨®n, trabajo y escuela. Piensan que la violencia es la respuesta rabiosa a una situaci¨®n que consideran insostenible. "Aqu¨ª s¨®lo falta un pol¨ªtico como Sarkozy [Nicolas, ministro del Interior franc¨¦s] para que todo salte por los aires", dice Ahmed, un joven con perilla que estudia trabajo social. Se sienten excluidos y quieren que se les trate como a los dem¨¢s.

Llamar la atenci¨®n

"Desde peque?o creces con ello. Est¨¢s jugando al f¨²tbol en la calle y llega la polic¨ªa. Si no eres blanco y con ojos azules, te mandan a casa. La polic¨ªa no dialoga, no escucha, s¨®lo amenaza. Desde el 11-S es todav¨ªa peor. Ahora somos todos terroristas que oprimimos a nuestras mujeres", dice nervioso Otman. No les gustar¨ªa que Bruselas se convirtiera en Saint Denis, pero dicen comprender a los que queman coches en Francia. "La forma de la revuelta es discutible, pero el fondo es leg¨ªtimo. A veces la violencia es necesaria, es la ¨²nica manera de que los pol¨ªticos se den cuenta de que existimos. Gracias a que est¨¢n quemando coches, en Francia el Gobierno ya ha empezado a ofrecer dinero para los barrios. Las revueltas son as¨ª", sostiene Ahmed. Otman est¨¢ de acuerdo, pero piensa que la situaci¨®n en Francia es muy distinta. "El sistema franc¨¦s es un atraso, es arcaico. Lo de la asimilaci¨®n no funciona. Pretenden que todo el mundo sea laico y se identifique con la cultura francesa".

Como Otman, son muchos los que piensan que el sistema franc¨¦s hace aguas, pero tambi¨¦n reconocen que los otros dos grandes modelos de integraci¨®n europeos -el brit¨¢nico y el alem¨¢n- tampoco han corrido mucha mejor suerte. "Hay una especificidad del modelo franc¨¦s, pero la precariedad en las grandes ciudades y la exclusi¨®n social hace que el riesgo exista en otras ciudades", explica Andrea Rea, director del centro de investigaci¨®n sobre la etnicidad, el racismo, las migraciones y la exclusi¨®n de la Universidad Libre de Bruselas.

Rea se refiere a la llamada ley del velo, que proh¨ªbe el uso de signos religiosos en las escuelas p¨²blicas francesas y que ha generado un fuerte malestar en las comunidades musulmanas. "Los musulmanes deben entender que el laicismo tambi¨¦n rige para ellos", dec¨ªa Sarkozy en una entrevista el a?o pasado. Pero tambi¨¦n se refiere Rea a que el Estado franc¨¦s no permite que el origen de los ciudadanos -latino, asi¨¢tico, magreb¨ª...- quede plasmado en las estad¨ªsticas, lo que impide conocer la situaci¨®n en la que se encuentran estas comunidades. "Piensan que si reconocen la etnicidad vulnerar¨ªan la unidad del pueblo franc¨¦s; pero as¨ª es imposible ver si se les est¨¢ tratando de manera diferente, si se les discrimina a la hora de encontrar un empleo", sostiene Sarah Spencer, directora de investigaci¨®n de Compas, el Centro de Migraci¨®n, Pol¨ªtica y Sociedad de la Universidad de Oxford.

Examen de ciudadan¨ªa

En el lado opuesto del modelo franc¨¦s se encuentra el brit¨¢nico, el del multiculturalismo y el laissez faire, donde, como en Estados Unidos, las autoridades han reforzado la identidad de las distintas comunidades. La idea que subyace es que los inmigrantes llegan para quedarse y, por tanto, tienen derecho a desarrollar su identidad cultural en su nueva residencia. Muchos piensan que es esto precisamente lo que ha contribuido tambi¨¦n a la formaci¨®n de guetos en los que tampoco han faltado las revueltas, como las ocurridas en 2001 en el norte de Inglaterra. "Es cierto que hay demasiada segregaci¨®n en los barrios, divididos por grupos ¨¦tnicos, pero no creo que nuestros problemas est¨¦n causados por el multiculturalismo. Nadie tiene la f¨®rmula m¨¢gica", dice Spencer. No obstante, el Gobierno brit¨¢nico ha dado un paso hacia el modelo de asimilaci¨®n al instaurar hace pocos d¨ªas el examen de ciudadan¨ªa brit¨¢nica que deber¨¢n aprobar los 140.000 aspirantes anuales a obtener el pasaporte brit¨¢nico. El examen incluye preguntas de idioma, de costumbres y estructura pol¨ªtica del pa¨ªs.

Junto al franc¨¦s y el brit¨¢nico se encuentra el alem¨¢n, que se basa en considerar al inmigrante una fuerza de trabajo coyuntural y temporal. Es el denominado modelo del gastarbeiter o del trabajador invitado, en alusi¨®n a los obreros que reactivaron la econom¨ªa alemana en los a?os sesenta y setenta. Tampoco est¨¢ exento de tensiones. "Nuestro primer problema es la obtenci¨®n de la nacionalidad, seguido de la discriminaci¨®n tanto en la calle como en el trabajo. El 45% de los turcos de Kreuzberg est¨¢ en el paro". El que habla es Ahmet Iyidirli, el ¨²nico candidato turco al Parlamento del partido socialdem¨®crata alem¨¢n en las pasadas elecciones. Kreuzberg es el gran barrio turco de Europa. En ¨¦l viven 38.000 turcos y un total de 2,6 millones en todo el pa¨ªs. De ellos, s¨®lo 600.000 tienen la nacionalidad. La percepci¨®n de temporalidad se percibe adem¨¢s en los escasos esfuerzos que el Gobierno alem¨¢n ha realizado para transmitir a los extranjeros la lengua y la cultura alemanas. Iyidirli considera que esto explica en parte el fracaso escolar de los chavales turcos.

La segregaci¨®n desde la escuela no es un problema exclusivo de Alemania. Es un tema que tambi¨¦n preocupa a los j¨®venes de Cureghem, en B¨¦lgica. "A esta asociaci¨®n vienen j¨®venes de 12 y 15 a?os que no saben escribir en franc¨¦s. No saben nada. Son los hijos de las escuelas basura, escuelas donde estudian los inmigrantes, no los que van a dirigir el pa¨ªs", dice Otman, que ya ronda la treintena. Su amigo Mohamed es tambi¨¦n voluntario de Alhambra y hace poco que termin¨® la escuela. Muchos de sus compa?eros de pupitre no pueden decir lo mismo. De los 60 que estaban al principio s¨®lo terminaron la escolarizaci¨®n 18.

Datos elocuentes

Faltan datos que constaten claramente la marginaci¨®n que abona el conflicto, pero los pocos disponibles son elocuentes. Mientras que en 2001 la tasa de empleo en la UE era del 64,4%, la de los nacionales de pa¨ªses no comunitarios rondaba el 52,7%. Las cifras reflejan adem¨¢s que esta distancia se acorta en los empleos de riesgo y trabajos asociados con la exclusi¨®n social. Es un problema europeo y transfronterizo, al que el Ejecutivo comunitario no puede dar respuesta. Por un lado, la Comisi¨®n Europea considera el f¨¦nomeno migratorio una de las soluciones al problema del envejecimiento de Europa -entre 2010 y 2030, la UE perder¨¢ 20 millones de trabajadores-, pero, por otro, los Estados no est¨¢n dispuestos a ceder soberan¨ªa a la Uni¨®n en materia de integraci¨®n, donde la Comisi¨®n no tiene competencia.

Lo que Europa puede hacer por la integraci¨®n se limita a la financiaci¨®n de proyectos y a recomendaciones a los Estados miembros para adoptar medidas en materia de empleo, educaci¨®n o ense?anza de las lenguas europeas, entre otras. El proyecto de Constituci¨®n europea s¨ª contempla que la legislaci¨®n puede tomar medidas, incentivos y apoyo para promover la integraci¨®n, pero la Constituci¨®n est¨¢ aplazada sine die.

Comunitarias o no, las soluciones urgen. Porque, conforme a lo que sostiene el investigador Rea, "el hecho de que en Europa haya masas de j¨®venes discriminados, sin futuro, sin trabajo, sin vivienda y sin ideales sociales y pol¨ªticos constituye el germen de la revuelta continua".

Un grupo de j¨®venes de los suburbios contempla un autob¨²s ardiendo en la localidad de Reynerie, cerca de Toulouse.
Un grupo de j¨®venes de los suburbios contempla un autob¨²s ardiendo en la localidad de Reynerie, cerca de Toulouse.REUTERS
Los bomberos apagan un coche incendiado en Berl¨ªn a primeras horas del pasado d¨ªa 9.
Los bomberos apagan un coche incendiado en Berl¨ªn a primeras horas del pasado d¨ªa 9.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ana Carbajosa
Periodista especializada en informaci¨®n internacional, fue corresponsal en Berl¨ªn, Jerusal¨¦n y Bruselas. Es autora de varios libros, el ¨²ltimo sobre el Reino Unido post Brexit, ¡®Una isla a la deriva¡¯ (2023). Ahora dirige la secci¨®n de desarrollo de EL PA?S, Planeta Futuro.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top