Mediadores extranjeros para atraer inmigrantes a las bibliotecas

Acercar los inmigrantes a las bibliotecas p¨²blicas; ¨¦ste es el objetivo de los 40 nuevos mediadores culturales, de seis nacionalidades distintas, que la Comunidad de Madrid contrat¨® el pasado 1 de octubre para trabajar en la red de bibliotecas de la regi¨®n. "La cultura es la mejor forma de integrar a quienes han elegido Madrid para vivir", declar¨® ayer la presidenta de la Comunidad, Esperanza Aguirre, durante un acto de inauguraci¨®n en la biblioteca Mar¨ªa Moliner, de Villaverde, una de las siete instituciones p¨²blicas que participan en el programa.

La Comunidad destina m¨¢s de 900.000 euros a esta iniciativa, que cuenta con auxiliares que hablan ¨¢rabe, chino, rumano, b¨²lgaro y ruso.

Mustafa Nayma, de origen jordano y con un doctorado en psicolog¨ªa social, es uno de los mediadores de la biblioteca de Puerta de Toledo. Explica que reparte su jornada laboral entre visitas a asociaciones de inmigrantes y ONG y la atenci¨®n al usuario extranjero de la biblioteca. "Hay muchas personas que llegan a Madrid y desconocen los servicios de las bibliotecas. Se puede acceder a ellos incluso con un simple pasaporte", se?ala.

Nayma reconoce que los fondos bibliotecarios son muy pobres en cuanto a material en idiomas extranjeros. Para intentar paliar el problema, la Comunidad ha destinado este a?o 120.000 euros en adquirir peque?as colecciones en ¨¢rabe, rumano y chino.

La oposici¨®n socialista, por su parte, califica la creaci¨®n de los mediadores culturales como "una buena medida", pero un parche para un problema m¨¢s profundo. Jos¨¦ Antonio D¨ªaz, portavoz de Cultura y Deportes de la Asamblea de Madrid, asegura que la red de bibliotecas de la Comunidad est¨¢ lejos de ser mod¨¦lica.

"La regi¨®n suspende en todas las ¨¢reas el n¨²mero de libros por habitante, las bibliotecas por vecino y la cantidad de material. Estamos a la cola o en el pen¨²ltimo lugar de las comunidades aut¨®nomas", afirma. "La prioridad de Esperanza Aguirre deber¨ªa ser equiparar el n¨²mero de bibliotecas a la media nacional".