Atxaga desnuda en 'Lekuak' sus opiniones sobre pol¨ªtica y literatura
Bernardo Atxaga (Asteasu, Guip¨²zcoa, 1951) ha expresado durante tres d¨¦cadas, dice que en algunos casos por "imposici¨®n", sus reflexiones sobre temas espinosos como el conflicto del Pa¨ªs Vasco, lo mismo en entrevistas que en sus cuentos o novelas. Algunas veces lo ha hecho de forma soterrada; otras de manera m¨¢s clara. En Lekuak (Lugares), una recopilaci¨®n de relatos, art¨ªculos, cr¨ªticas y entrevistas sobre la creaci¨®n literaria, Euskadi y su propia vida, se desnuda por completo. "Lekuak es mi libro m¨¢s expl¨ªcito pol¨ªticamente hablando", reconoci¨® ayer.
El volumen, editado en euskera por Pamiela, re¨²ne desde las entrevistas que Atxaga concedi¨® a Elkarri hasta art¨ªculos sobre el asesinato en 1997 del edil del PP Miguel ?ngel Blanco, la clausura del diario en euskera Egunkaria, o reflexiones sobre la identidad nacional, algunas in¨¦ditas. "Lekuak recoge el env¨¦s de mis escritos, lo que he ido pensando mientras escrib¨ªa novelas y poemas",
asegur¨® el autor de Obabakoak, premio Nacional de Narrativa en 1989. Por ser escritor y personaje p¨²blico "he tenido que reflexionar sobre cosas que por voluntad propia nunca hubiera pensado o convertido en un texto. Ha sido impuesto".
Atxaga ha tratado de ser transparente en este libro y piensa que ser¨¢ dif¨ªcil encasillarlo en "una de las ideolog¨ªas dominantes". Pero sabe que Lekuak dar¨¢ que hablar. Por eso prefiere esperar a concluir la obra de ficci¨®n Doce casas en Francia para publicar su traducci¨®n al castellano. "Un psic¨®logo dir¨ªa que existe una cierta histeria colectiva y yo no s¨¦ si es porque se teatraliza. Me aburre soberanamente este debate pol¨ªtico que saca las cosas de quicio", indic¨® en la presentaci¨®n del libro.
En todo caso, el escritor no se limita a hablar de pol¨ªtica en Lekuak. Tambi¨¦n relata el proceso literario que le llev¨® a crear el universo de Obaba a partir de los municipios en los que naci¨® y se cri¨®; los dos a?os que vivi¨® en Bilbao o reflexiones sobre el mal ajeno que le sobrevinieron en un viaje a Salzburgo. Todos los textos est¨¢n vinculados con lugares. De ah¨ª el t¨ªtulo del libro.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
