_
_
_
_
Reportaje:FUERA DE RUTA

Por las ind¨®mitas tierras mapuches

Bosques sumergidos, volcanes y c¨®ndores en la Araucan¨ªa, en el centro de Chile

Rafael Gumucio

Un d¨ªa de 1568, Alonso Ercilla, prestamista y ex paje real, decidi¨® rememorar en versos sus recuerdos de soldado en el sur del mundo. Naci¨® as¨ª La Araucana, el m¨¢s famoso de los poemas ¨¦picos del Siglo de Oro espa?ol. Naci¨® tambi¨¦n al imaginario de Espa?a y el mundo la Araucan¨ªa, esta tierra de selvas intrincadas e indios inconquistables que ha hecho de la rebeld¨ªa una tradici¨®n y del misterio una segunda piel.

?nico territorio de Am¨¦rica del Sur nunca conquistado por espa?oles e incorporada hace menos de un siglo -a sangre y fuego- al territorio chileno, la Araucan¨ªa no es s¨®lo tierra de mapuches, sino tambi¨¦n de pioneros. Los b¨¢varos llegaron en el siglo XIX, quemaron los bosques y convirtieron selvas y lagos en r¨¦plicas exactas de los pueblos de la Selva Negra de los que escaparon. Los suizos y los italianos llegaron con ellos. Se apoderaron de las tierras comunales de los mapuches y de sus bosques y sembraron trigo donde antes s¨®lo hab¨ªa pasto.

Jos¨¦ ?ngel Reyes, encargado de ir construyendo v¨ªas f¨¦rreas por las inexploradas orillas de los r¨ªos, era uno de estos colonos. Su hijo Neftal¨ª, un t¨ªmido adolescente de Temuco, atravesaba las cuatro calles de barro hasta el liceo de ni?as para pasar sus tardes con la directora del colegio. As¨ª, mientras la lluvia azotaba los techos de zinc, la profesora y el alumno cambiaban de nombres y aprend¨ªan a ser: ella, Gabriela Mistral; ¨¦l, Pablo Neruda.

Temuco, la ciudad en que el autor del Canto general y Residencia en la tierra vivi¨® su infancia y adolescencia, es una ciudad bastante poco l¨ªrica. Ha crecido espectacularmente en los ¨²ltimos veinte a?os llen¨¢ndose de supermercados, universidades y edificios de vidrios polarizados. Sin embargo, de pronto, inadvertidamente, en el peque?o mercado al aire libre -no lejos de la estaci¨®n- se divisan gruesas mujeres de muchas faldas y adornos de plata que venden pi?ones, harina y mate.

Un poco m¨¢s all¨¢, al otro lado del r¨ªo Caut¨ªn, sigue durmiendo Padre Las Casas, el barrio ind¨ªgena de la ciudad. Es la puerta de entrada al campo, donde, protegidos por verdes colinas, tumultuosos r¨ªos y blancos volcanes, viven y cultivan los mapuches.

Entre los cerros y los prados se pueden ver hoscos hombres en ponchos grises y mujeres trabajando la tierra. Caballos salvajes, monta?as de zarzamora, lengas y colig¨¹e... De pronto, un t¨®tem de madera negra en el centro de la comunidad recuerda las ceremonias en que la machi, la sacerdotisa mapuche, con sus alhajas de plata y sus ramas de canelos, consagra la tierra a los dioses. Los dioses no son otros que los volcanes, el Villarrica y el Llaima, entre otras cimas blancas que se alzan en medio de la selva y los lagos esmeraldas.

Ah¨ª, suspendidos sobre los campos y tocando la nieve, han sido establecidos varios parques nacionales. El m¨¢s grande de ellos es el de Villarrica, a los pies del volc¨¢n del mismo nombre. Un poco m¨¢s al norte, el parque nacional de Conguill¨ªo, y el lago del mismo nombre, en el que es posible ver bajo el agua un bosque sumergido. En las alturas nos espera el impresionante parque Huerquehue, con sus cascadas y ¨¢rboles gigantes. M¨¢s al norte a¨²n, las termas de Tolhuaca y el parque del mismo nombre.

Sendas entre las araucarias, coig¨¹e, lenga y los canelos, bajo la vigilancia de los c¨®ndores. En oto?o es un mundo en rojo y ¨®xido; en invierno, blanco, y en verano, de un verde intenso interrumpido por lagunas volc¨¢nicas como la de Captr¨¦n en la cima de Conguill¨ªo.

Puc¨®n y Villarrica

Despu¨¦s de visitar los parques resulta algo extra?o bajar a Puc¨®n. Es pasar del silencio milenario de los bosques, de un mundo en que s¨®lo la nieve y el fuego parecen tener derecho a la palabra, al ruido de la gente en las terrazas y de las lanchas de esqu¨ª acu¨¢tico que cruzan el lago Villarrica. Un casino, varios hoteles y los triatletas que entrenan aqu¨ª hacen de Puc¨®n una ciudad febril, que siempre ofrece a sus cientos de miles de visitantes toda suerte de actividades: rafting en los r¨ªos, windsurf, nataci¨®n o paseos en lanchas r¨¢pidas en el lago, adem¨¢s de festivales musicales y gastron¨®micos.

La calma s¨®lo vuelve en el pueblo de Villarrica, al otro lado del lago. Fundado y vuelto a fundar entre una y otra incursi¨®n ind¨ªgena, Villarrica es un balneario a la antigua, pero tambi¨¦n es punto de llegada y salida para cientos de carretas de bueyes que arrastran todo tipo de objetos por los caminos del interior, donde les esperan las comunidades mapuches.

Entre las monta?as y el mar se extiende la mayor parte de las tierras mapuches: tierras comunales que algunas empresas madereras han ido mordisqueando a escondidas. Tierras en apariencia calmas, colinas verdes bajo un cielo celeste y nuboso, pero que cada cierto tiempo entran en conflicto y desentierran hachas, cantos y rabias milenarias.

Y finalmente, detr¨¢s de otro bosque y otra colina en que ladra a solas un perro, el mar. La costa pac¨ªfica de la Araucan¨ªa es uno de los sectores de la regi¨®n menos explotados por y para el turismo. Quiz¨¢ sea por eso uno de los m¨¢s hermosos. Bosques y rocas tocan el mar, un mar que devora sin piedad caminos y robles. Los mapuches que viven aqu¨ª lo hacen como lo hicieron hace siglos. Todos juntos alrededor del fuego, en medio de la ruka (casa de madera oscura y sin habitaciones separadas, que sirve de vivienda, pero tambi¨¦n de almac¨¦n y granja).

Aqu¨ª las enfermedades se sanan a golpes de canciones y frotaciones con canelo. En la cancha de f¨²tbol se juega chueca, una especie de hockey ind¨ªgena. No lejos del mar est¨¢ uno de los santuarios del pueblo araucano. El lago Budi, uno de los pocos de agua salada de Suram¨¦rica. Nadan en sus aguas los cisnes de cuello negro, ¨²nicos en el mundo, mientras en la isla de Huapi los araucanos abren sin resquemor sus puertas a los extranjeros -los huincas, como los llaman ellos-, con los que llevan tantos siglos peleando y tantos siglos encontr¨¢ndose.

A lo lejos, m¨¢s all¨¢ de las colinas, las fumarolas de las hogueras con que los colonos transforman la selva en pradera recuerdan que ¨¦sta es a¨²n una tierra en conquista. Que en la Araucan¨ªa la historia contin¨²a, que aqu¨ª el mito es de una apremiante actualidad, y las leyendas, un art¨ªculo de primera necesidad.

Rafael Gumucio (Santiago de Chile, 1970) es autor de Memorias prematuras (Debate)

El lago y el volc¨¢n Villarrica (2.847 metros), en la regi¨®n chilena de la Araucan¨ªa.
El lago y el volc¨¢n Villarrica (2.847 metros), en la regi¨®n chilena de la Araucan¨ªa.HUBERT STADLER

GU?A PR?CTICA

Datos b¨¢sicos

- Prefijo telef¨®nico: 00 56. Moneda: peso chileno (un euro equivale a unos 616 pesos). Poblaci¨®n: Temuco tiene 244.000 habitantes; Villarico, 45.350; Puc¨®n, 21.000.

C¨®mo ir

- Temuco, capital de Araucan¨ªa, tiene aeropuerto. Tambi¨¦n se puede viajar en autob¨²s desde Santiago (a Puc¨®n, unas ocho horas).- Iberia (www.iberia.com; 902 400 500). Ida y vuelta a Santiago de Chile, desde 439 euros m¨¢s tasas.- Lanchile (www.lanchile.com; 902 11 24 24). Ida y vuelta a Santiago de Chile desde Madrid, para salir entre el 1 y el 10 de diciembre, desde 949 euros m¨¢s tasas. Ida y vuelta entre Santiago y Temuco, unos 400 euros.

Informaci¨®n

- Turismo de Chile en Espa?a (900 10 20 60; www.visit-chile.org).- www.sernatur.cl.- Turismo en Araucan¨ªa (45 21 19 69).- Conaf (www.conaf.cl), organismo de parques nacionales y naturales, incluye en su web todos los parques, accesos, senderos y un listado de las actividades que se pueden realizar en ellos. Oficina de informaci¨®n Conaf en Puc¨®n (45 44 37 81).- Termas de Tolhuaca (45 88 12 11; www.termasdetolhuaca.cl).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com