Los sondeos otorgan la victoria al presidente de Kazajist¨¢n

Los responsables de las elecciones presidenciales en Kazajist¨¢n anunciaron anoche que m¨¢s de 6,7 millones de personas, un 75,52% del electorado de este pa¨ªs de 15 millones de habitantes, votaron ayer en los comicios, en los que se esperaba que el actual presidente, Nursult¨¢n Nazarb¨¢yev, revalidara por siete a?os m¨¢s el cargo que ocupa desde hace 15. Los sondeos le garantizaban una clara victoria.

Los sondeos a pie de urna, que fueron publicados en p¨¢ginas de Internet rusas cuando los votantes acud¨ªan a¨²n a los colegios electorales, daban a Nazarb¨¢yev un 86,9% de los votos, seguido de Zharmaj¨¢n Tuyakbay, un ex jefe del Parlamento, al que le asignaban el 8,41% de los votos. A los otros tres candidatos restantes los sondeos les atribu¨ªan porcentajes menores al 3%.

La participaci¨®n m¨¢s escasa se dio en la antigua capital, Almat¨ª, donde vot¨® el 51,96% del electorado. Los observadores de la Comunidad de Estados Independientes, que legitimaron en su d¨ªa la elecci¨®n del presidente bielorruso, Alexandr Lukashenko, o las elecciones que dieron origen a la revoluci¨®n naranja en Ucrania, dijeron ayer que la jornada hab¨ªa transcurrido con normalidad y los incidentes hab¨ªan sido m¨ªnimos. Los representantes de la OSCE, que son un tercio del conjunto de cerca de 1.700 observadores internacionales, dar¨¢n a conocer hoy su informe. Las autoridades de Kazajist¨¢n han vetado a grupos de observadores con experiencia en pa¨ªses donde se han registrado revoluciones democratizadoras, alegando que podr¨ªan inmiscuirse en el proceso electoral.

Los candidatos alternativos a Nazarb¨¢yev han denunciado el abuso de los recursos oficiales, la persecuci¨®n de los adversarios pol¨ªticos y la presi¨®n sobre los medios de informaci¨®n. La oposici¨®n ha hecho tambi¨¦n conjeturas sobre la muerte de Zamanbek Nurkad¨ªlov, un pol¨ªtico de la oposici¨®n que fue encontrado muerto en su casa con varios tiros en el cuerpo y que, seg¨²n la investigaci¨®n, "se suicid¨®".

En las votaciones se utilizaba ayer el sistema tradicional de papeleta y tambi¨¦n un sistema electr¨®nico que fue empleado por una minor¨ªa. Varios ministros entrevistados por la televisi¨®n dijeron preferir "el m¨¦todo tradicional", incluido el de Econom¨ªa, Kayrat Kelimbetov, que es considerado como un partidario de las innovaciones. Fuentes period¨ªsticas locales afirmaban que los gobernadores hab¨ªan recibido la orden de asegurar una participaci¨®n del 71% del electorado como m¨ªnimo.

Nazarb¨¢yev dar¨¢ hoy su primera conferencia de prensa, pero ya ayer, al salir del colegio electoral, manifest¨® que los kazajos hab¨ªan votado por "el progreso" y "el futuro". La hija de Nazarb¨¢yev, Dariga, dijo a la BBC que su padre practica un "poder autoritario blando" con "fuerte liderazgo". El presidente deber¨¢ mostrar si realmente quiere hacer una reforma democratizadora, como dice, o si utiliza la prosperidad que le da el petr¨®leo para evitarla.

En v¨ªsperas de los comicios, el grupo de defensa de los derechos humanos Human Rights Watch ha denunciado a Kazajist¨¢n por haber repatriado, sin ning¨²n tipo de procedimiento legal, a 10 uzbekos que son acusados de extremismo religioso en su pa¨ªs.