El primer testigo que declara contra Sadam describe torturas, violaciones y asesinatos

Ahmed Hassan Mohamed Dujaili, de 38 a?os, se convirti¨® ayer en el primer testigo en declarar contra Sadam Husein y los otros siete implicados en la matanza de 148 chi¨ªes, en 1982, en la aldea de Dujail, al norte de Bagdad. En esta poblaci¨®n se produjo un intento frustrado de asesinar a Sadam. Y, tras el crimen fallido, llegaron las matanzas y los traslados a Bagdad. Hassan, el primero de los 11 testigos que ser¨¢n llamados a declarar, asegur¨® haber presenciado torturas, violaciones y asesinatos. Husein pidi¨® que "una instituci¨®n m¨¦dica independiente" examinase al testigo.

"Usted no puede continuar jugando a este juego", espet¨® Husein al presidente del tribunal, Rizkar Mohammed Amine. "Si quiere mi cabeza c¨®jala, no temo la ejecuci¨®n".

La de ayer fue una sesi¨®n ca¨®tica en la que los abogados defensores de Husein se retiraron durante 90 minutos y volvieron luego al tribunal, y el ex dictador y su hermanastro Barzan Ibrahim al Tikriti interrumpieron en varias ocasiones al testigo Ahmed Hassan y se enfrentaron a los magistrados.

Ahmed Hassan relat¨® c¨®mo hace 23 a?os, tras el fallido intento de asesinar a Husein, fue apresado junto a otros hombres y mujeres y transportado desde la aldea de Dujail a Bagdad. En Bagdad, seg¨²n el testigo, las mujeres detenidas fueron violadas en presencia de los hombres. Ahmed Hassan nombr¨® a los torturadores y la relaci¨®n que ten¨ªan ellos con los ocho encausados.

Husein lo interrump¨ªa llam¨¢ndole mentiroso y Tikriti, hermanastro de Sadam, exclam¨®: "?Deber¨ªa actuar en el cine!". Hassan continu¨® su relato: "A mi hermano le dieron descargas el¨¦ctricas mientras obligaban a mi padre, de 77 a?os, a mirar". De uno de los detenidos, el testigo cont¨®: "Lo rompieron. Le rompieron su brazo, su pierna. Le dispararon al pie. Todo eso durante los interrogatorios. Muri¨® mientras lo torturaban. Lo partieron en pedazos".

Cuando el testigo habl¨® en contra de Sadam, el ex gobernante le respondi¨®: "No me interrumpa, hijo". Y despu¨¦s a?adi¨®: "Si alguna vez se establece que Sadam Husein le puso la mano encima a alg¨²n iraqu¨ª, entonces todo lo que dijo este testigo es correcto".

En uno de los enfrentamientos que Husein mantuvo con los jueces, el ex dictador dijo a un magistrado: "Cuando yo hablo, hablo como tu hermano. Tu hermano en Irak y tu hermano en la naci¨®n [¨¢rabe]. Yo no le temo a la ejecuci¨®n. Me doy cuenta de que hay presi¨®n sobre ti y lamento que deba enfrentarme a uno de mis hermanos", asegur¨® Husein. El ex dictador pidi¨® al tribunal que el testigo fuese examinado por una "instituci¨®n m¨¦dica independiente".

Husein recalc¨® que ¨¦l no se estaba defendiendo a s¨ª mismo sino defendiendo a los iraqu¨ªes: "Lo estoy haciendo por Irak. Te estoy defendiendo a ti", le dijo al juez.

Decenas de iraqu¨ªes se manifestaron ayer en favor de Hussein al norte de Bagdad, mientras que otros se reunieron en la capital para pedir su ejecuci¨®n.El juicio se hab¨ªa reanudado tras una semana de par¨®n para que se pudiera reorganizar la defensa de los acusados, ya que varios letrados abandonaron la causa y dos han sido asesinados. Hoy se reanudar¨¢ la sesi¨®n.

Dimisi¨®n

Por otra parte, Naciones Unidas decidi¨® ayer apartar a Carina Perelli de sus funciones como directora de la Divisi¨®n Electoral de la ONU. La acci¨®n disciplinaria de Kofi Annan se produce a 10 d¨ªas de que se celebre en Irak las elecciones legislativas. La soci¨®loga uruguaya, de 48 a?os, est¨¢ acusada de haber tolerado conductas sexuales abusivas en el departamento que dirige y de fallos en la gesti¨®n del mismo.

Perelli hab¨ªa declarado con anterioridad que los comicios iraqu¨ªes son uno de los m¨¢s complejos en los que ha participado la ONU, debido a la inestabilidad pol¨ªtica y la violencia diaria que se vive en el pa¨ªs.

El portavoz de Annan evit¨® entrar ayer en los detalles precisos sobre la decisi¨®n de la ONU. Tampoco quiso aclarar si se trataba de un despido o de un cese. EE UU critic¨®, sin embargo, el momento en el que se toma la decisi¨®n. "?Por qu¨¦ 10 d¨ªas antes de las elecciones en Irak? ?Qu¨¦ efecto tendr¨¢ esto sobre el terreno?", se pregunt¨® el embajador estadounidense ante Naciones Unidas, John Bolton.