Bosgarren Haria, de discogr¨¢fica a editora de libros de m¨²sica

La discogr¨¢fica guipuzcoana Gaztelupeko Hotsak dice cubrir "una carencia" existente con el lanzamiento de Bosgarren Haria (La Quinta Cuerda), una colecci¨®n de libros de bolsillo sobre m¨²sica que se pondr¨¢ ma?ana a la venta en la Feria de Durango. Las cuatro primeras referencias, dedicadas a los grupos Itoiz, Ramones, The Clash y Public Enemy, y firmadas por Jon Eskisabel, Gotzon Hermosilla, Paddy Rekalde y Asier Leoz, respectivamente, salieron de la imprenta el pasado s¨¢bado y se distribuir¨¢n a partir de la semana que viene.

Xarra Azkarate, responsable de Gaztelupeko Hotsak, presenta la iniciativa como "una colecci¨®n de libros divulgativos, f¨¢ciles de leer y escritos por periodistas cercanos al rock y a la m¨²sica. Existen ya en castellano e ingl¨¦s, pero no los hay en euskera". Los textos han sido "supervisados ling¨¹¨ªsticamente" por el escritor guipuzcoano Koldo Izagirre e "intentan recoger biograf¨ªas y cr¨®nicas de m¨²sicos y grupos escogidos por cada autor, a su gusto".

Esto determina que las obras tengan tambi¨¦n el marcado car¨¢cter subjetivo inevitable cuando la redacci¨®n se canaliza a trav¨¦s de la pasi¨®n de seguidor. "Hay bibliograf¨ªas, letras de canciones traducidas, fotos y otros datos objetivos para el que necesita esa informaci¨®n, pero los libros est¨¢n hechos desde el punto de vista de un fan. As¨ª, por ejemplo, Hermosilla, que ha escrito el de los Ramones, empieza el primer cap¨ªtulo hablando de [el grupo] los Gramones en Barakaldo, en el pub Edaska y cosas as¨ª. Eso le da una mayor cercan¨ªa", sostiene Azkarate.

Bosgarren Haria pretende encontrar sus lectores entre "la gente a la que le gusta cada grupo en concreto", pero tambi¨¦n tiene como objetivo atraer "a la chavaler¨ªa, que igual no es muy aficionada a leer", por lo que sus entregas no son muy extensas y oscilan entre las 80 p¨¢ginas dedicadas al grupo ingl¨¦s The Clash y las 216 empleadas en el recuerdo a Itoiz. En cuanto al futuro, el editor asegura que "la perspectiva es buena" y apunta los nombres de Niko Etxart y Tom Waits para las pr¨®ximas entregas.