Europa decide llevar el programa nuclear de Ir¨¢n al Consejo de Seguridad de la ONU

Europa llevar¨¢ ante el Consejo de Seguridad de la ONU el conflicto planteado por la decisi¨®n de Ir¨¢n de reanudar su programa de investigaci¨®n nuclear, del que se sospecha que tiene objetivos militares. As¨ª lo decidieron ayer en Berl¨ªn la llamada troika comunitaria (Alemania, Francia y Reino Unido) y el alto representante de la Uni¨®n Europea para la Pol¨ªtica Exterior, Javier Solana. La secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, apoy¨® de inmediato la decisi¨®n, mientras las autoridades iran¨ªes aseguraron no sentir inquietud ante la eventualidad de sanciones.

Frank-Walter Steinmeier, Philippe Douste-Blazy y Jack Straw, ministros de Exteriores, respectivamente, de Alemania, Francia y Reino Unido, pa¨ªses que llevaban dos a?os negociando con Ir¨¢n en nombre de la UE, dieron ayer el di¨¢logo por terminado.

"Hoy hemos decidido informar al consejo de gobernadores de la Organizaci¨®n Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) de que nuestras conversaciones con Ir¨¢n han llegado a un punto muerto", declar¨® tras el encuentro Steinmeier. "En vista del caso omiso que ha hecho Ir¨¢n a los llamamientos del OIEA y de la hasta ahora insuficiente cooperaci¨®n en el esclarecimiento de cuestiones pendientes, ha llegado el momento de acudir al Consejo de Seguridad".

El objetivo es que el Consejo refuerce la autoridad del OIEA, al que la troika ha pedido que convoque una reuni¨®n urgente. "La posibilidad de retomar las conversaciones existe siempre, y nosotros preferimos una soluci¨®n negociada", declar¨® Solana, que quiso acentuar el hecho de que esta decisi¨®n no se dirige contra la poblaci¨®n iran¨ª. "No queremos negar a Ir¨¢n su derecho a llevar a cabo un programa nuclear para fines civiles. Lo que no podemos aceptar es esta falta de claridad sobre los fines que persigue", subray¨® Solana.

El anuncio de ayer supone la claudicaci¨®n de la UE ante la dificultad de convencer a Ir¨¢n para que abandone su programa de enriquecimiento de uranio, que puede ser utilizado en la fabricaci¨®n de armas at¨®micas. El martes pasado, Ir¨¢n reabri¨® varias plantas nucleares, precintadas hace dos a?os, con el objetivo de reiniciar los trabajos, violando as¨ª el acuerdo firmado en noviembre de 2004 con la UE.

Hasta ahora, tanto EE UU como Europa hab¨ªan venido posponiendo el recurso al Consejo de Seguridad, capacitado para imponer sanciones econ¨®micas. "Fuimos muy lejos en las negociaciones, no s¨®lo en el plano pol¨ªtico, sino tambi¨¦n en el econ¨®mico y tecnol¨®gico y en el terreno de la utilizaci¨®n de la energ¨ªa nuclear para fines civiles. Por desgracia el acuerdo se ha roto de manera unilateral", lament¨® Douste-Blazy.

La secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, apoy¨® ayer la petici¨®n de un encuentro urgente del OIEA, informa Jos¨¦ Manuel Calvo desde Washington. "En esa reuni¨®n se formalizar¨ªa que Ir¨¢n no cumple sus obligaciones", dijo Rice, que se uni¨® tambi¨¦n a las declaraciones de Francia, Alemania y Reino Unido en el sentido de que la ONU debe ocuparse de inmediato del problema.

Seg¨²n la secretaria de Estado, las intenciones iran¨ªes no tienen ninguna justificaci¨®n en cuanto al uso pac¨ªfico de la energ¨ªa nuclear, como se desprende "del historial del r¨¦gimen de Teher¨¢n", que "ha empeorado el d¨¦ficit de fiabilidad del que ya advirti¨® Mohamed el Baradei"

[director general del OIEA].

En opini¨®n de Rice, "la ruptura de los precintos" de varias instalaciones nucleares iran¨ªes es la prueba de que el r¨¦gimen elige el enfrentamiento: "Estas provocaciones destrozan las bases de cualquier negociaci¨®n". Rice, que no detall¨® las medidas que podr¨ªa adoptar el Consejo de Seguridad, dijo que Estados Unidos mantiene su apuesta por una soluci¨®n pac¨ªfica de la crisis y que seguir¨¢ trabajando en los pr¨®ximos d¨ªas con la UE, Rusia y China para concretar la mejor forma de abordar la situaci¨®n.

China, por su parte, inst¨® ayer a encontrar una soluci¨®n negociada, informa desde Pek¨ªn Jose Reinoso. "Esperamos que Ir¨¢n haga m¨¢s para ayudar a crear confianza mutua y promover la reanudaci¨®n de las conversaciones con la UE", asegur¨® Kong Quan, portavoz del Ministerio de Exteriores. Teher¨¢n es uno de los principales suministradores de petr¨®leo para China.

La reacci¨®n iran¨ª se mantuvo en la misma t¨®nica que en d¨ªas anteriores. Ir¨¢n seguir¨¢ adelante con sus "actividades nucleares pac¨ªficas", dijo Golam Al¨ª Hadad, presidente del Parlamento. "No debemos inquietarnos" [ante eventuales sanciones], a?adi¨® Abdulreza Rahmani, alto responsable del programa nuclear.