_
_
_
_
Reportaje:25 A?OS DE ARCO

El arte de los anfitriones

La internacionalizaci¨®n de la feria y el inter¨¦s por la proyecci¨®n de Arco en el extranjero llevaron a los organizadores a tener un pa¨ªs invitado en la feria cada a?o. El resultado es que ese protagonismo restaba presencia a los artistas espa?oles. "Tanto la feria como las instituciones procuraban volcarse con el pa¨ªs invitado y toda la ciudad parec¨ªa acoger a sus artistas", explica Mar¨ªa de Corral, comisaria de la nueva secci¨®n titulada Diecis¨¦is proyectos de arte espa?ol. "Los visitantes extranjeros parec¨ªan ver s¨®lo a artistas for¨¢neos, porque los espa?oles, dispersos en sus galer¨ªas, no estaban tan subrayados como los otros".

Para subsanar esa situaci¨®n se va a crear un espacio sutilmente cerrado, como una isla, justo frente a los espacios destinados al arte austriaco, invitado de este a?o en la feria. Ser¨¢ un espacio arquitect¨®nico que incluye diecis¨¦is stands individuales dentro de un volumen espacial ¨²nico, dotado de una distribuci¨®n distinta al del resto de las instalaciones de la feria. Tendr¨¢ una iluminaci¨®n especial y estar¨¢ cubierta por un filtro textil que se tensar¨¢ en todo el per¨ªmetro. "A veces resulta dif¨ªcil concentrarse en la obra de un artista que presenta un proyecto individualmente, si al lado y al frente tienes otros stands atiborrados de obras, de gente, de movimiento", dice De Corral. "Por eso hemos querido aislarlo y adem¨¢s situarlo justo al frente del pa¨ªs invitado, para darle mayor relevancia y que se pueda conocer el trabajo de estos artistas".

"Los visitantes extranjeros parec¨ªan ver s¨®lo a artistas for¨¢neos, porque los espa?oles, dispersos en sus galer¨ªas, no estaban tan subrayados como los otros", dice Mar¨ªa de Corral

De los artistas seleccionados

15 son espa?oles y el otro es franc¨¦s, afincado en Madrid. "Como Arco es una feria comercial, tuve que escoger s¨®lo artistas que est¨¦n representados por galer¨ªas, con cierta trayectoria profesional", aclara la que fue una de las dos comisarias de la Bienal de Venecia de 2005. Todos los artistas de esta secci¨®n presentan obras realizadas especialmente para esta edici¨®n de Arco, a excepci¨®n de Mabel Palac¨ªn (que viene con la galer¨ªa alemana Lothar Albrecht), con una instalaci¨®n muy compleja que no se ha visto en Madrid, titulada La distancia correcta. Un trabajo que se proyecta en dos pantallas con secuencias de una historia, una contada en tiempo presente y la otra a modo de flash back.

Los otros seleccionados son Jaime Pitarch (de la galer¨ªa Dels ?ngels), con Dust to Dust, un v¨ªdeo en el que desarrolla uno de sus temas habituales como es el orden como forma de control de la realidad. El gaditano Juan Carlos Bracho (Carmen de La Calle) presenta una videoinstalaci¨®n titulada Donner c'est aimer, amer c'est parteger, basada en una performance en la que una pelota de tenis bota en el suelo, se impregna de pintura negra y rebota una y otra vez contra una pared blanca durante una hora, 21 minutos y 23 segundos con una din¨¢mica de gran potencia. Sergio Prego (Soledad Lorenzo) ha filmado im¨¢genes fijas de accidentes f¨ªsicos desde diversas perspectivas, creando una realidad en constante transformaci¨®n. Sergio Belinch¨®n (Distrito Cuatro) presenta un cap¨ªtulo nuevo de su serie Some Space, titulado The office. Un v¨ªdeo en el que sit¨²a al espectador en el papel de voyeur frente a los grandes ventanales de una oficina en la que lo interior se convierte en exterior, lo privado en p¨²blico.

El colectivo madrile?o El Perro (Salvador D¨ªaz) trabaja tambi¨¦n sobre espacios arquitect¨®nicos. En Skating Carabanchel se han acercado a la antigua c¨¢rcel construida durante el franquismo por presos pol¨ªticos, hoy en desuso, a la que hoy acuden unos j¨®venes con monopatines con la marca The Democracy Shop.

Jacobo Castellano (F¨²cares) ha creado una instalaci¨®n sobre la idea de ausencia y la memoria personal, que el artista construye con objetos encontrados en una casa familiar junto a algunos de su propia habitaci¨®n.

Voz de perros es el t¨ªtulo de la obra de los hermanos MP & MP Rosado (Pepe Cobo). Y El a?o de algo, cap¨ªtulo II, el del trabajo de Sim¨®n Zabell (Sandunga), que es la segunda parte de una instalaci¨®n mutante que combina arte y literatura. La obra consiste en una serie de folios fotocopiados y amarillentos con un texto que parece pertenecer a una novela titulada El a?o de algo.

Tambi¨¦n la obra de Alicia Mart¨ªn (Oliva Arauna) tiene algo que ver con la literatura. 270? bajo tierra es una grieta en el suelo en la que unos libros sirven de cu?a creando dos niveles en el piso. Ester Parteg¨¤s (Helga de Alvear) interviene su espacio de forma sutil. En un lugar vac¨ªo coloca s¨®lo un gran post-it con la frase: "Las cosas importantes no son cosas".

Las vi?etas de Francesc Ruiz (Estrany-De La Mota) son como espejos deformantes. En The Funhouse usa el c¨®mic y lo combina con otras fuentes gr¨¢ficas. Vicente Blanco (Marisa Marim¨®n) ha realizado un v¨ªdeo de animaci¨®n en dos pantallas en torno al Kino Internacional de Berl¨ªn. Daniel Verbis (Max Estrella) hace una pintura mural con el fin de indagar en la deconstrucci¨®n del cuadro. Manu Muniategiandikoetxea (Espacio M¨ªnimo) vincula las expresiones pict¨®rica y escult¨®rica en Tartean, que en castellano alude la distancia entre dos puntos f¨ªsicos o mentales. Por ¨²ltimo, el fot¨®grafo Pierre Gonnord (Juana de Aizpuru) selecciona personajes de su serie Ut¨®picos.

"Son artistas nacidos despu¨¦s de 1960 y que utilizan muchos medios contempor¨¢neos para expresarse", comenta Mar¨ªa de Corral. Lejos de las expresiones cl¨¢sicas como la pintura y escultura, crean obras que, sin embargo, no se desvinculan de la tradici¨®n de la imagen. "Me interesa mucho la pintura, y s¨¦ que hay una especie de regreso al pincel, pero estos artistas tambi¨¦n hacen pintura a su manera, s¨®lo que ya no usan el lienzo sino el plano del v¨ªdeo y ocupan los espacios con instalaciones. Incluso la fotograf¨ªa puede ser una forma distinta de pintar, tal como lo hace Pierre Gonnord con sus retratos. Hay un gran cambio en la pintura actual y eso permite una amplia gama de herramientas e instrumentos para la creaci¨®n pl¨¢stica".

'270? bajo tierra', proyecto de Alicia Mart¨ªn.
'270? bajo tierra', proyecto de Alicia Mart¨ªn.
Detalle de 'El a?o de algo, cap¨ªtulo II', de Sim¨®n Zabell.
Detalle de 'El a?o de algo, cap¨ªtulo II', de Sim¨®n Zabell.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com