El Rey dice ante Putin que la energ¨ªa de Rusia debe gestionarse responsablemente

El petr¨®leo no es s¨®lo poder, sino tambi¨¦n responsabilidad. El rey Juan Carlos transmiti¨® ayer esa idea al l¨ªder ruso, Vlad¨ªmir Putin, y le se?al¨® que la riqueza energ¨¦tica de su pa¨ªs debe ser gestionada de forma responsable para asegurar la estabilidad de una vasta regi¨®n del mundo, que incluye a Europa y otros pa¨ªses vecinos. Las palabras del monarca marcaron la primera jornada en Espa?a del presidente de la Federaci¨®n Rusa, quien, por su parte, evit¨® los temas sustanciales en sus discursos. El Rey mencion¨®, adem¨¢s, los desaf¨ªos de la democracia y el terrorismo.

Don Juan Carlos, que recibi¨® a su hu¨¦sped en el palacio de El Pardo y almorz¨® luego con ¨¦l en la Zarzuela, elogi¨® p¨²blicamente la evoluci¨®n de Rusia durante el discurso que pronunci¨® en la cena de gala celebrada en el Palacio Real. El Rey subray¨® la aportaci¨®n del pueblo ruso a ese proceso. "Reconocemos el esfuerzo que se requiere para llevar adelante todas las transformaciones en curso. Apoyamos la participaci¨®n del pueblo ruso en el proceso de construcci¨®n de un eficaz sistema de garant¨ªas democr¨¢ticas y de asentamiento del Estado de Derecho", afirm¨®.

Luego, centr¨® la atenci¨®n en el petr¨®leo y el gas rusos. "Sus vastos recursos", record¨® en referencia a Rusia, "la han transformado en socio energ¨¦tico indispensable para Europa y para sus vecinos. Esa extraordinaria riqueza energ¨¦tica supone tambi¨¦n una gran responsabilidad. De su gesti¨®n depende en buena medida la estabilidad pol¨ªtica y econ¨®mica de la regi¨®n y de parte del continente europeo".

La frase tuvo ecos de advertencia, en el contexto de la decisi¨®n de elevar radicalmente el precio del gas suministrado a Ucrania adoptada por Rusia el pasado enero, que cre¨® tanta inquietud en Europa por sus connotaciones pol¨ªticas. Pero tambi¨¦n puede inscribirse en el ¨¢mbito de las aspiraciones espa?olas a entrar en el mercado ruso, planteadas desde hace a?os con escaso ¨¦xito.

Don Juan Carlos se refiri¨® a ellas m¨¢s adelante, cuando dijo: "Rusia es uno de los principales suministradores de Espa?a en el sector energ¨¦tico. Estoy convencido de que existen posibilidades de creciente participaci¨®n de las empresas espa?olas en el mercado ruso, especialmente en sectores como la energ¨ªa, las infraestructuras de transporte y el turismo, que permitir¨ªan dinamizar los flujos de inversi¨®n y equilibrar nuestros intercambios".

Repsol en Mosc¨²

Las exportaciones espa?olas apenas cubren el 21% del modesto saldo de unos 6.000 millones de euros en que se cifra el comercio hispano-ruso, y hay empresas espa?olas interesadas en negocios que podr¨ªan dar un vuelco a esa situaci¨®n. Repsol-YPF acaba de comprar el 10% de West Siberian Resources, empresa registrada en Suecia que opera en Siberia, y est¨¢ a punto de abrir pr¨®ximamente una oficina en Mosc¨².

El Gobierno quer¨ªa aprovechar la visita del l¨ªder ruso para dar un impulso favorable a estos negocios privados, pero el hu¨¦sped no ha facilitado la celebraci¨®n de una reuni¨®n empresarial importante. El presidente de Repsol, Antonio Brufau, estaba invitado a la cena de gala de ayer y al almuerzo de hoy en La Moncloa, con el presidente Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero. Los organizadores de la visita buscaban todav¨ªa anoche la oportunidad de un encuentro de ¨¦ste y otros grandes empresarios con el presidente Putin.

M¨¢s all¨¢ de la econom¨ªa, Don Juan Carlos se refiri¨® al terrorismo, que, dijo, "s¨®lo podr¨¢ ser derrotado desde la firmeza y la determinaci¨®n del Estado de Derecho, en defensa de los derechos y libertades fundamentales". Tambi¨¦n record¨® que "Espa?a cree firmemente en la enorme importancia de una relaci¨®n estrat¨¦gica con Rusia [...] para que el di¨¢logo prevalezca sobre cualquier confrontaci¨®n".

Pero Putin no habl¨® ayer de ninguna de estas cuestiones. En sus dos discursos, durante la cena de gala y en el Ayuntamiento, se limit¨® a glosar las excelencias hist¨®ricas de Espa?a y a hacer un retrato del espa?ol de hoy, que no parece ajeno a los valores que el l¨ªder ruso, acompa?ado de 72 periodistas de su pa¨ªs, trata de inducir en su propio pueblo. "Lo m¨¢s importante, es que existe pr¨¢cticamente una identificaci¨®n casi plena de su destino personal con el destino de su patria. Los espa?oles, fuertes en el esp¨ªritu, amantes de la libertad, est¨¢n dotados de un potente sentimiento de dignidad propia y de un potente patriotismo", dijo.