Ruiz Zaf¨®n gana el premio ib¨¦rico de P¨®voa de Varzim

La novela La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zaf¨®n (Barcelona, 1964), se proclam¨® ayer ganadora por mayor¨ªa del premio Correntes de Escritas / Casino da P¨®voa, que fue fallado en la inauguraci¨®n del encuentro ib¨¦rico de escritores y poetas de P¨®voa de Varzim, poblaci¨®n costera portuguesa situada al norte de Oporto.

En el anuncio del fallo, dotado con 10.000 euros y al que asisti¨® la ministra de Cultura, Isabel Pires de Lima, el jurado dijo que la novela, editada en Portugal por Dom Quixote, destaca por su "imaginaci¨®n prodigiosa en t¨¦rminos de construcci¨®n simb¨®lica y narrativa" y por su "poder descriptivo y aleg¨®rico". La sombra del viento, un relato fant¨¢stico situado en la Barcelona de la posguerra, ha sido uno de los libros m¨¢s vendidos de los ¨²ltimos a?os en Espa?a y ha dado fama internacional a Ruiz Zaf¨®n. La novela se impuso en la final a otras nueve obras, cuatro de ellas de autores portugueses, tres escritas en lengua portuguesa y otras dos de escritores espa?oles que hab¨ªan sido seleccionadas entre otros 164 t¨ªtulos publicados.

Premio Grinzane Cavour

Por otro lado, el periodista y escritor portugu¨¦s Miguel Sousa Tavares (Oporto, 1952) ha obtenido en Italia el prestigioso Premio Grinzane Cavour con su primera novela, Equador. El libro, que ha sido todo un best seller en Portugal, es una novela hist¨®rica de m¨¢s de 500 p¨¢ginas, escrita con ¨¢gil estilo period¨ªstico, que transcurre en la colonia africana de Santo Tom¨¦ y Pr¨ªncipe cuando las islas del Golfo de Guinea eran ricas en cacao y los cultivadores trataban de mantener el r¨¦gimen de esclavitud, en los albores de la rep¨²blica portuguesa, a principios del siglo XX.

El libro ha sido editado en italiano por Cavallo di Ferro, en espa?ol por Salamandra (que lo ha traducido como El Gobernador) y en catal¨¢n por La Campana.

Sousa Tavares, hijo de la c¨¦lebre poeta Sophia de Mello Breyner Andersen, es una respetada figura medi¨¢tica en su pa¨ªs, donde ejerce diversos oficios: analista pol¨ªtico (antes en P¨²blico y ahora en Expresso), comentarista futbol¨ªstico, cuentista, autor de libros infantiles y gestor cultural (acaba de incorporarse como director al Centro Cultural de Bel¨¦m).