_
_
_
_

La UPV paraliza la distribuci¨®n del libro de un docente por supuesto plagio de la tesis que dirigi¨®

88 de las 217 p¨¢ginas de la obra incluyen p¨¢rrafos id¨¦nticos a los del trabajo del doctorando

La Universidad del Pa¨ªs Vasco (UPV) ha ordenado a su servicio editorial que paralice la distribuci¨®n y venta del libro Conocimiento, Tecnolog¨ªa y Crecimiento. Nuevas orientaciones y recomendaciones estrat¨¦gicas en una econom¨ªa globalizada, del profesor titular del Departamento de Econom¨ªa Aplicada Joaqu¨ªn Arriola. Esta medida es consecuencia de la investigaci¨®n abierta tras la denuncia formal presentada ante el rector por un licenciado al que Arriola dirig¨® la tesis doctoral a finales de los 90 y que le acus¨® que haberse apropiado de una parte sustancial de su trabajo.

El profesor acusado de plagio se ha querellado contra su ex doctorando por difamaci¨®n

La resoluci¨®n del Rectorado, dictada d¨ªas atr¨¢s y comunicada a las dos partes, hace definitiva la suspensi¨®n provisional de la distribuci¨®n del libro, publicado en 2004 por el Servicio Editorial de la UPV. Esa decisi¨®n cautelar, adoptada en diciembre, seg¨²n fuentes universitarias, se tom¨® despu¨¦s de Carlos Rivera Alem¨¢n, ciudadano salvadore?o residente en Vizcaya desde hace varios a?os, denunciara por escrito al rector, Juan Ignacio P¨¦rez, que el profesor Arriola hab¨ªa plagiado parte de la tesis doctoral que le dirigi¨®, titulada An¨¢lisis Tecnol¨®gico de la Industria de El Salvador. Un portavoz del Rectorado confirm¨® ayer escuetamente que se ha paralizado la distribuci¨®n del libro, pero rehus¨® ofrecer cualquier otra informaci¨®n o valoraci¨®n adicional.

P¨¦rez ya conoc¨ªa el caso desde la pasada primavera, cuando varios profesores de la Facultad de Sarriko (Bilbao), le informaron del caso poniendo en sus manos los dos textos y le pidieron que tomaran medidas. Pero no abri¨® una investigaci¨®n hasta recibir en diciembre la carta de Rivera Alem¨¢n. En ella denunciaba que Arriola se hab¨ªa apropiado sin su consentimiento de gran parte de la tesis doctoral, que ¨¦l mismo le proporcion¨® en disquetes entre los a?os 1997-1999 con el fin de agilizar la revisi¨®n de su texto. Por ello, solicitaba la paralizaci¨®n de la distribuci¨®n y venta del libro.

Seg¨²n el denunciante, el presunto plagio ("transcripci¨®n literal", es la expresi¨®n que utiliza) se extiende al 51,8% del libro del profesor, abarcando 112 p¨¢ginas de las 217 de la obra. En al menos 88 p¨¢ginas del libro, m¨¢s de la mitad de sus textos son id¨¦nticos al de la tesis, seg¨²n pudo comprobar este peri¨®dico cotejando el contenido de ambos. La supuesta copia se centra en el marco te¨®rico del trabajo del doctorando, del que tambi¨¦n se toman numerosas citas de autores, en algunos casos incluyendo las mismas faltas de ortograf¨ªa. Las ¨²nicas referencias que en el libro se hace a Rivera Alem¨¢n se encuentran en el apartado de los agradecimientos, como uno m¨¢s de los nombres citados, y en una breve nota a pie de p¨¢gina.

Este diario intent¨® ayer ponerse en contacto con el profesor Arriola, sin conseguirlo. En enero pasado neg¨® en todo momento la existencia de plagio y s¨®lo admiti¨®, como ha trasladado en sus alegaciones al Rectorado, que se haya producido una "transformaci¨®n", concepto recogido en la Ley de Propiedad Intelectual. En su art¨ªculo 21, esta norma indica que la transformaci¨®n de una obra "comprende su traducci¨®n, adaptaci¨®n y cualquier otra modificaci¨®n en su forma de la que se derive una obra diferente". Arriola argumenta que esa transformaci¨®n de la tesis se ha centrado en el cap¨ªtulo del marco te¨®rico, que "consiste exclusivamente en la cita de otros autores". No obstante, reconoci¨® que para esa adaptaci¨®n requerir¨ªa el permiso del autor de la obra que se ha tomado como referencia, algo que no se ha dado. "La verdad es que ni se me pas¨® por la cabeza", se?al¨®.

Joaqu¨ªn Arriola ha reaccionado presentando en los tribunales una querella "por difamaci¨®n" contra Rivera y en los pr¨®ximos d¨ªas se celebrar¨¢ el acto previo de conciliaci¨®n. La querella se basa, en parte, en los episodios que se han producido en la Facultad de Ciencias Econ¨®micas y Empresariales de Sarriko, donde Arriola imparte la docencia. En los ¨²ltimos meses han circulado entre el claustro varios an¨®nimos en los que se le tacha, sin nombrarle, de plagiario y se recogen varios ejemplos comparando p¨¢rrafos de la tesis de Rivera Alem¨¢n y del libro de "un profesor". Sostiene Arriola que Rivera Alem¨¢n es "colaborador necesario" de estos escritos, extremo que su antiguo doctorando, con el que le un¨ªa una estrecha relaci¨®n profesional y personal, ha negado en todo momento.

?sta no es la primera investigaci¨®n por plagio abierta en la UPV. Durante el mandato del anterior rector, Manuel Montero, se registraron tres casos, dos de ellos atribuidos a una profesora. Tras una r¨¢pida comprobaci¨®n, en dos de los supuestos plagios, se par¨® la distribuci¨®n de la obra en litigio, mientras que en el otro se interrumpi¨® el proceso de publicaci¨®n. Fuentes universitarias consideran, sin embargo, que este caso reviste una especial gravedad por la relaci¨®n de dependencia entre el doctorando y el director de su tesis.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com